Strong's KJV Revelation 22:10 And he saith unto me, Seal not the sayings of the prophecy of this book: for the time is at hand.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Revelation 22:10 And he saith unto me, Seal not the sayings of the prophecy of this book: for the time is at hand.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Revelation 22:10 And he saith to me, `Thou mayest not seal the words of the prophecy of this scroll, because the time is nigh;

From Original World English Bible Translation Version WEB

Revelation 22:10 He said to me, "Don't seal up the words of the prophecy of this book, for the time is at hand.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Revelation 22:10 And he saith unto me, Seal not the sayings of the prophecy of this book: for the time is at hand.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Revelation 22:10
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	ask, bid, boast, call,... Ask, bid, boast, call, .. λέγω~lego~/leg'-o/
I, me, mine, my I, me, mine, my μοί~moi~/moy/	set a, set to) seal up... (set a, set to) seal up.. σφραγίζω~sphragizo~/sfrag-id'-zo/
any but (that), X forb... Any but (that), X forbe.. μή~me~/may/	account, cause, commun... Account, cause, communi.. λόγος~logos~/log'-os/
prophecy, prophesying Prophecy, prophesying προφητεία~propheteia~/prof-ay-ti'-ah/	here(-by), him, it, + ... Here(-by), him, it, su.. τούτου~toutou~/too'-too/
bill, book, scroll, wr... Bill, book, scroll, wri.. βιβλίον~biblion~/bib-lee'-on/	as concerning that, as... As concerning that, as .. ὅτι~hoti~/hot'-ee/
X always, opportunity,... X always, opportunity, .. καιρός~kairos~/kahee-ros'/	are, be(-long), call, ... Are, be(-long), call, X.. ἐστί~esti~/es-tee'/
from , at hand, near, ... From , at hand, near, n.. ἐγγύς~eggus~/eng-goos'/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Revelation 22:10
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	ask, bid, boast, call,... Ask, bid, boast, call, .. λέγω~lego~/leg'-o/
[5719]	I, me I, me ἐγώ~ego~/eg-o'/
any but (that), X forb... Any but (that), X forbe.. μή~me~/may/	set a, set to) seal up... (set a, set to) seal up.. σφραγίζω~sphragizo~/sfrag-id'-zo/
[5661]	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
account, cause, commun... Account, cause, communi.. λόγος~logos~/log'-os/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
prophecy, prophesying Prophecy, prophesying προφητεία~propheteia~/prof-ay-ti'-ah/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
bill, book, scroll, wr... Bill, book, scroll, wri.. βιβλίον~biblion~/bib-lee'-on/	he (it was that), here... He (it was that), hereo.. οὗτος~houtos~/hoo'-tos,/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	X always, opportunity,... X always, opportunity, .. καιρός~kairos~/kahee-ros'/
and, as, because (that... And, as, because (that).. γάρ~gar~/gar/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
X always, opportunity,... X always, opportunity, .. καιρός~kairos~/kahee-ros'/	and, as, because (that... And, as, because (that).. γάρ~gar~/gar/
as concerning that, as... As concerning that, as .. ὅτι~hoti~/hot'-ee/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
X always, opportunity,... X always, opportunity, .. καιρός~kairos~/kahee-ros'/	from , at hand, near, ... From , at hand, near, n.. ἐγγύς~eggus~/eng-goos'/
am, have been, X it is... Am, have been, X it is .. εἰμί~eimi~/i-mee'/	[5719]

Revelation 22:10 From Original Greek Authorized King James Version

[2532]	[3004]	[3427]	[4972]	[3361]	[3056]	[4394]	[5127]	[975]	[3754]	[2540]	[2076]	[1451]
[kai]	[lego]	[moi]	[sphragizo]	[me]	[logos]	[propheteia]	[toutou]	[biblion]	[hoti]	[kairos]	[esti]	[eggus]
καί ΚΑΊ	λέγω ΛΈΓΩ	μοί ΜΟΊ	σφραγίζω ΣΦΡΑΓΊΖΩ	μή ΜΉ	λόγος ΛΌΓΟΣ	προφητεία ΠΡΟΦΗΤΕΊΑ	τούτου ΤΟΎΤΟΥ	βιβλίον ΒΙΒΛΊΟΝ	ὅτι ὍΤΙ	καιρός ΚΑΙΡΌΣ	ἐστί ἘΣΤΊ	ἐγγύς ἘΓΓΎΣ
and, also, both, ...	ask, bid, boast, ...	I, me, mine, my	set a, set to) se...	any but (that), X...	account, cause, c...	prophecy, prophes...	here(-by), him, i...	bill, book, scrol...	as concerning tha...	X always, opportu...	are, be(-long), c...	from , at hand, n...
ίακ	ωγέλ	ίομ	ωζίγαρφσ	ήμ	ςογόλ	αίετηφορπ	υοτύοτ	νοίλβιβ	ιτὅ	ςόριακ	ίτσἐ	ςύγγἐ
[iak]	[ogel]	[iom]	[ozigarhps]	[em]	[sogol]	[aietehporp]	[uotuot]	[noilbib]	[itoh]	[soriak]	[itse]	[sugge]

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [3004]

3004

1 Original Word: λέγω
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: lego
4 TDNT/TWOT Entry: 4:69,505
5 Phonetic Spelling: leg'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas [2036]2036 and [5346]5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while [4483]4483 is properly to break silence merely, and [2980]2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
8 Definition:

to say, to speak
1. affirm over, maintain
2. to teach
3. to exhort, advise, to command, direct
4. to point out with words, intend, mean, mean to say
5. to call by name, to call, name
6. to speak out, speak of, mention

9 English: ask, bid, boast, call, describe, give ..
0 Usage: ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing) (on), shew, speak, tell, utter

Strong's Dictionary Number: [3427]

3427

1 Original Word: μοί
2 Word Origin: the simpler form of (1698)
3 Transliterated Word: moi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: moy
6 Part of Speech:

I, me, my

7 Strong's Definition: the simpler form of [1698;]1698; to me:--I, me, mine, my.
8 Definition:
9 English: I, me, mine, my
0 Usage: I, me, mine, my

Strong's Dictionary Number: [4972]

4972

1 Original Word: σφραγίζω
2 Word Origin: from (4973)
3 Transliterated Word: sphragizo
4 TDNT/TWOT Entry: 7:939,1127
5 Phonetic Spelling: sfrag-id'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4973;]4973; to stamp (with a signet or private mark) for security or preservation (literally or figuratively); by implication, to keep secret, to attest:--(set a, set to) seal up, stop.
8 Definition:

to set a seal upon, mark with a seal, to seal
1. for security: from Satan
2. since things sealed up are concealed (as the contents of a letter), to hide, keep in silence, keep secret
3. in order to mark a person or a thing
  1. to set a mark upon by the impress of a seal or a stamp
  2. angels are said to be sealed by God
4. in order to prove, confirm, or attest a thing
  1. to confirm authenticate, place beyond doubt 1d
5. of a written document 1d
6. to prove one's testimony to a person that he is what he professes to be

9 English: set a, set to) seal up, stop
0 Usage: (set a, set to) seal up, stop

Strong's Dictionary Number: [3361]

3361

1 Original Word: μή
2 Word Origin: a primary particle of qualified negation (whereas (3756) expresses an absolute denial)
3 Transliterated Word: me
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: may
6 Part of Speech:

no, not lest

7 Strong's Definition: a primary particle of qualified negation (whereas [3756]3756 expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas [3756]3756 expects an affirmative one)) whether:--any but (that), × forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also [3362,]3362, [3363,]3363, [3364,]3364, [3372,]3372, [3373,]3373, [3375,]3375, [3378.]3378.
8 Definition:
9 English: any but (that), X forbear, + God forbi..
0 Usage: any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without

Strong's Dictionary Number: [3056]

3056

1 Original Word: λόγος
2 Word Origin: from (3004)
3 Transliterated Word: logos
4 TDNT/TWOT Entry: 4:69,505
5 Phonetic Spelling: log'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [3004;]3004; something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a computation; specially, (with the article in John) the Divine Expression (i.e. Christ):--account, cause, communication, × concerning, doctrine, fame, × have to do, intent, matter, mouth, preaching, question, reason, + reckon, remove, say(-ing), shew, × speaker, speech, talk, thing, + none of these things move me, tidings, treatise, utterance, word, work.
8 Definition:

of speech
1. a word, uttered by a living voice, embodies a conception or idea
2. what someone has said
  1. a word
  2. the sayings of God
  3. decree, mandate or order
  4. of the moral precepts given by God
  5. Old Testament prophecy given by the prophets
  6. what is declared, a thought, declaration, aphorism, a weighty saying, a dictum, a maxim
3. discourse
  1. the act of speaking, speech
  2. the faculty of speech, skill and practice in speaking
  3. a kind or style of speaking
  4. a continuous speaking discourse - instruction
4. doctrine, teaching
5. anything reported in speech; a narration, narrative
6. matter under discussion, thing spoken of, affair, a matter in dispute, case, suit at law
7. the thing spoken of or talked about; event, deed
its use as respect to the MIND alone
1. reason, the mental faculty of thinking, meditating, reasoning, calculating
2. account, i.e. regard, consideration
3. account, i.e. reckoning, score
4. account, i.e. answer or explanation in reference to judgment
5. relation, i.e. with whom as judge we stand in relation
  1. reason would
6. reason, cause, ground
In John, denotes the essential Word of God, Jesus Christ, the personal wisdom and power in union with God, his minister in creation and government of the universe, the cause of all the world's life both physical and ethical, which for the procurement of man's salvation put on human nature in the person of Jesus the Messiah, the second person in the Godhead, and shone forth conspicuously from His words and deeds.

A Greek philosopher named Heraclitus first used the term Logos around600 B.C. to designate the divine reason or plan which coordinates achanging universe. This word was well suited to John's purpose inJohn 1.
9 English: account, cause, communication, X conce..
0 Usage: account, cause, communication, X concerning, doctrine, fame, X have to do, intent, matter, mouth, preaching, question, reason, + reckon, remove, say(-ing), shew, X speaker, speech, talk, thing, + none of these things move me, tidings, treatise, utterance, word, work

Strong's Dictionary Number: [4394]

4394

1 Original Word: προφητεία
2 Word Origin: from (4396) ("prophecy")
3 Transliterated Word: propheteia
4 TDNT/TWOT Entry: 6:781,952
5 Phonetic Spelling: prof-ay-ti'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [4396]4396 ("prophecy"); prediction (scriptural or other):--prophecy, prophesying.
8 Definition:

prophecy
1. a discourse emanating from divine inspiration and declaring the purposes of God, whether by reproving and admonishing the wicked, or comforting the afflicted, or revealing things hidden; esp. by foretelling future events
2. Used in the NT of the utterance of OT prophets
  1. of the prediction of events relating to Christ's kingdom and its speedy triumph, together with the consolations and admonitions pertaining to it, the spirit of prophecy, the divine mind, to which the prophetic faculty is due
  2. of the endowment and speech of the Christian teachers called prophets
  3. the gifts and utterances of these prophets, esp. of the predictions of the works of which, set apart to teach the gospel, will accomplish for the kingdom of Christ

9 English: prophecy, prophesying
0 Usage: prophecy, prophesying

Strong's Dictionary Number: [5127]

5127

1 Original Word: τούτου
2 Word Origin: genitive case singular masculine or neuter of (3778)
3 Transliterated Word: toutou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: too'-too
6 Part of Speech:

of this one

7 Strong's Definition: genitive case singular masculine or neuter of [3778;]3778; of (from or concerning) this (person or thing):--here(-by), him, it, + such manner of, that, thence(-forth), thereabout, this, thus.
8 Definition:
9 English: here(-by), him, it, + such manner of, ..
0 Usage: here(-by), him, it, + such manner of, that, thence(-forth), thereabout, this, thus

Strong's Dictionary Number: [975]

975

1 Original Word: βιβλίον
2 Word Origin: a diminutive of (976)
3 Transliterated Word: biblion
4 TDNT/TWOT Entry: 1:617,106
5 Phonetic Spelling: bib-lee'-on
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: a diminutive of [976;]976; a roll:--bill, book, scroll, writing.
8 Definition:

a small book, a scroll, a written document
a sheet on which something has been written
1. a bill of divorcement

9 English: bill, book, scroll, writing
0 Usage: bill, book, scroll, writing

Strong's Dictionary Number: [3754]

3754

1 Original Word: ὅτι
2 Word Origin: neuter of (3748) as conjunction
3 Transliterated Word: hoti
4 TDNT/TWOT Entry: demonst. that (sometimes redundant)
5 Phonetic Spelling: hot'-ee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: neuter of [3748]3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
8 Definition:

that, because, since

9 English: as concerning that, as though, because..
0 Usage: as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why

Strong's Dictionary Number: [2540]

2540

1 Original Word: καιρός
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: kairos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:455,389
5 Phonetic Spelling: kahee-ros'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; an occasion, i.e. set or proper time:--X always, opportunity, (convenient, due) season, (due, short, while) time, a while. Compare [5550.]5550.
8 Definition:

due measure
a measure of time, a larger or smaller portion of time, hence:
1. a fixed and definite time, the time when things are brought to crisis, the decisive epoch waited for
2. opportune or seasonable time
3. the right time
4. a limited period of time
5. to what time brings, the state of the times, the things and events of time

9 English: X always, opportunity, (convenient, du..
0 Usage: X always, opportunity, (convenient, due) season, (due, short, while) time, a while

Strong's Dictionary Number: [2076]

2076

1 Original Word: ἐστί
2 Word Origin: third person singular present indicative of (1510)
3 Transliterated Word: esti
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: es-tee'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: third person singular present indicative of [1510;]1510; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:--are, be(-long), call, × can(-not), come, consisteth, × dure for a while, + follow, × have, (that) is (to say), make, meaneth, × must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
8 Definition:

third person singular of "to be"

9 English: are, be(-long), call, X can(-not), com..
0 Usage: are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle

Strong's Dictionary Number: [1451]

1451

1 Original Word: ἐγγύς
2 Word Origin: from a primary verb agcho (to squeeze or throttle; akin to the base of (43))
3 Transliterated Word: eggus
4 TDNT/TWOT Entry: 2:330,194
5 Phonetic Spelling: eng-goos'
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: from a primary verb agcho (to squeeze or throttle; akin to the base of [43);]43); near (literally or figuratively, of place or time):--from , at hand, near, nigh (at hand, unto), ready.
8 Definition:

near, of place and position
1. near
2. those who are near access to God
  1. Jews, as opposed to those who are alien from God and his blessings
  2. The Rabbis used the term "to make nigh" as equivalent to "to make a proselyte"
of time
1. of times imminent and soon to come pass

9 English: from , at hand, near, nigh (at hand, u..
0 Usage: from , at hand, near, nigh (at hand, unto), ready

The King James version of the Bible is Public Domain.