Strong's KJV Revelation 22:15 For without are dogs, and sorcerers, and whoremongers, and murderers, and idolaters, and whosoever loveth and maketh a lie.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Revelation 22:15 For without are dogs, and sorcerers, and whoremongers, and murderers, and idolaters, and whosoever loveth and maketh a lie.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Revelation 22:15 and without `are' the dogs, and the sorcerers, and the whoremongers, and the murderers, and the idolaters, and every one who is loving and is doing a lie.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Revelation 22:15 Outside are the dogs, the sorcerers, the sexually immoral, the murderers, the idolaters, and everyone who loves and practices falsehood.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Revelation 22:15 For without are dogs, and sorcerers, and whoremongers, and murderers, and idolaters, and whosoever loveth and maketh a lie.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Revelation 22:15
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	away, forth, (with-)ou... Away, forth, (with-)out.. ἔξω~exo~/ex'-o/
dog Dog κύων~kuon~/koo'-ohn/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
sorcerer Sorcerer φάρμακος~pharmakos~/far-mak-os'/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
fornicator, whoremonger Fornicator, whoremonger πόρνος~pornos~/por'-nos/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
murderer Murderer φονεύς~phoneus~/fon-yooce'/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
idolater Idolater εἰδωλολάτρης~eidololatres~/i-do-lol-at'-race/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
all (manner of, means)... All (manner of, means),.. πᾶς~pas~/pas/	kiss, love Kiss, love φιλέω~phileo~/fil-eh'-o/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	abide, + agree, appoin... Abide, agree, appoint,.. ποιέω~poieo~/poy-eh'-o/
lie, lying Lie, lying ψεῦδος~pseudos~/psyoo'-dos/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Revelation 22:15
away, forth, (with-)ou... Away, forth, (with-)out.. ἔξω~exo~/ex'-o/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
dog Dog κύων~kuon~/koo'-ohn/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	sorcerer Sorcerer φάρμακος~pharmakos~/far-mak-os'/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
fornicator, whoremonger Fornicator, whoremonger πόρνος~pornos~/por'-nos/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	murderer Murderer φονεύς~phoneus~/fon-yooce'/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
idolater Idolater εἰδωλολάτρης~eidololatres~/i-do-lol-at'-race/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
all (manner of, means)... All (manner of, means),.. πᾶς~pas~/pas/	all (manner of, means)... All (manner of, means),.. πᾶς~pas~/pas/
all (manner of, means)... All (manner of, means),.. πᾶς~pas~/pas/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
kiss, love Kiss, love φιλέω~phileo~/fil-eh'-o/	[5723]
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	abide, + agree, appoin... Abide, agree, appoint,.. ποιέω~poieo~/poy-eh'-o/
[5723]	lie, lying Lie, lying ψεῦδος~pseudos~/psyoo'-dos/

Revelation 22:15 From Original Greek Authorized King James Version

[1161]	[1854]	[2965]	[2532]	[5333]	[2532]	[4205]	[2532]	[5406]	[2532]	[1496]	[2532]	[3956]	[5368]	[2532]	[4160]	[5579]
[de]	[exo]	[kuon]	[kai]	[pharmakos]	[kai]	[pornos]	[kai]	[phoneus]	[kai]	[eidololatres]	[kai]	[pas]	[phileo]	[kai]	[poieo]	[pseudos]
δέ ΔΈ	ἔξω ἜΞΩ	κύων ΚΎΩΝ	καί ΚΑΊ	φάρμακος ΦΆΡΜΑΚΟΣ	καί ΚΑΊ	πόρνος ΠΌΡΝΟΣ	καί ΚΑΊ	φονεύς ΦΟΝΕΎΣ	καί ΚΑΊ	εἰδωλολάτρης ΕἸΔΩΛΟΛΆΤΡΗΣ	καί ΚΑΊ	πᾶς ΠᾶΣ	φιλέω ΦΙΛΈΩ	καί ΚΑΊ	ποιέω ΠΟΙΈΩ	ψεῦδος ΨΕῦΔΟΣ
also, and, but, m...	away, forth, (wit...	dog	and, also, both, ...	sorcerer	and, also, both, ...	fornicator, whore...	and, also, both, ...	murderer	and, also, both, ...	idolater	and, also, both, ...	all (manner of, m...	kiss, love	and, also, both, ...	abide, + agree, a...	lie, lying
έδ	ωξἔ	νωύκ	ίακ	ςοκαμράφ	ίακ	ςονρόπ	ίακ	ςύενοφ	ίακ	ςηρτάλολωδἰε	ίακ	ςᾶπ	ωέλιφ	ίακ	ωέιοπ	ςοδῦεψ
[ed]	[oxe]	[nouk]	[iak]	[sokamrahp]	[iak]	[sonrop]	[iak]	[suenohp]	[iak]	[sertalolodie]	[iak]	[sap]	[oelihp]	[iak]	[oeiop]	[soduesp]

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [1854]

1854

1 Original Word: ἔξω
2 Word Origin: from (1537)
3 Transliterated Word: exo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:575,240
5 Phonetic Spelling: ex'-o
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: adverb from [1537;]1537; out(-side, of doors), literally or figuratively:--away, forth, (with-)out (of, -ward), strange.
8 Definition: AV - without 23, out 16, out of 15, forth 8, outward 1, strange 1, away 1; 65
9 English: away, forth, (with-)out(-ward) (of), s..
0 Usage: away, forth, (with-)out(-ward) (of), strange

Strong's Dictionary Number: [2965]

2965

1 Original Word: κύων
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: kuon
4 TDNT/TWOT Entry: 3:1101,
5 Phonetic Spelling: koo'-ohn
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primary word; a dog ("hound") (literally or figuratively):--dog.
8 Definition:

a dog
metaph. a man of impure mind, an impudent man

9 English: dog
0 Usage: dog

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [5333]

5333

1 Original Word: φάρμακος
2 Word Origin: the same as (5332)
3 Transliterated Word: pharmakos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: far-mak-os'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: the same as 5332:--sorcerer.
8 Definition:

pertaining to magical arts

9 English: sorcerer
0 Usage: sorcerer

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [4205]

4205

1 Original Word: πόρνος
2 Word Origin: from pernemi (to sell, akin to the base of (4097))
3 Transliterated Word: pornos
4 TDNT/TWOT Entry: 6:579,918
5 Phonetic Spelling: por'-nos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from pernemi (to sell; akin to the base of [4097);]4097); a (male) prostitute (as venal), i.e. (by analogy) a debauchee (libertine):--fornicator, whoremonger.
8 Definition:

a man who prostitutes his body to another's lust for hire
a male prostitute
a man who indulges in unlawful sexual intercourse, a fornicator

9 English: fornicator, whoremonger
0 Usage: fornicator, whoremonger

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [5406]

5406

1 Original Word: φονεύς
2 Word Origin: from (5408)
3 Transliterated Word: phoneus
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: fon-yooce'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [5408;]5408; a murderer (always of criminal (or at least intentional) homicide; which [443]443 does not necessarily imply; while [4607]4607 is a special term for a public bandit):--murderer.
8 Definition:

a murderer, a homicide

9 English: murderer
0 Usage: murderer

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [1496]

1496

1 Original Word: εἰδωλολάτρης
2 Word Origin: from (1497) and the base of (3000)
3 Transliterated Word: eidololatres
4 TDNT/TWOT Entry: 2:379,202
5 Phonetic Spelling: i-do-lol-at'-race
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [1497]1497 and the base of [3000;]3000; an image- (servant or) worshipper (literally or figuratively):--idolater.
8 Definition:

a worshipper of false gods, a idolater
1. used of any one even Christian, participant in any way in the worship of the heathen, esp. one who attends their sacrificial feasts and eats of the remains of offered victims
a covetous man as a worshipper of Mammon

9 English: idolater
0 Usage: idolater

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [3956]

3956

1 Original Word: πᾶς
2 Word Origin: including all the forms of declension
3 Transliterated Word: pas
4 TDNT/TWOT Entry: 5:886,795
5 Phonetic Spelling: pas
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), × daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), × thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
8 Definition:

individually
1. each, every, any, all, the whole, everyone, all things, everything
collectively
1. some of all types

... "the whole world has gone after him" Did all the world go afterChrist? "then went all Judea, and were baptized of him in Jordan."Was all Judea, or all Jerusalem, baptized in Jordan? "Ye are of God,little children", and the whole world lieth in the wicked one". Doesthe whole world there mean everybody? The words "world" and "all" areused in some seven or eight senses in Scripture, and it is veryrarely the "all" means all persons, taken individually. The words aregenerally used to signify that Christ has redeemed some of all sorts-- some Jews, some Gentiles, some rich, some poor, and has notrestricted His redemption to either Jew or Gentile ...
9 English: all (manner of, means), alway(-s), any..
0 Usage: all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever

Strong's Dictionary Number: [5368]

5368

1 Original Word: φιλέω
2 Word Origin: from (5384)
3 Transliterated Word: phileo
4 TDNT/TWOT Entry: 9:114,1262
5 Phonetic Spelling: fil-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [5384;]5384; to be a friend to (fond of (an individual or an object)), i.e. have affection for (denoting personal attachment, as a matter of sentiment or feeling; while [25]25 is wider, embracing especially the judgment and the deliberate assent of the will as a matter of principle, duty and propriety: the two thus stand related very much as [2309]2309 and [1014,]1014, or as [2372]2372 and [3563]3563 respectively; the former being chiefly of the heart and the latter of the head); specially, to kiss (as a mark of tenderness):--kiss, love.
8 Definition:

to love
1. to approve of
2. to like
3. sanction
4. to treat affectionately or kindly, to welcome, befriend
to show signs of love
1. to kiss
to be fond of doing
1. be wont, use to do

9 English: kiss, love
0 Usage: kiss, love

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [4160]

4160

1 Original Word: ποιέω
2 Word Origin: apparently a prolonged form of an obsolete primary
3 Transliterated Word: poieo
4 TDNT/TWOT Entry: 6:458,895
5 Phonetic Spelling: poy-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do (in a very wide application, more or less direct):--abide, + agree, appoint, × avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, × journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, × mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, × secure, shew, × shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield. Compare [4238.]4238.
8 Definition:

to make
1. with the names of things made, to produce, construct, form, fashion, etc.
2. to be the authors of, the cause
3. to make ready, to prepare
4. to produce, bear, shoot forth
5. to acquire, to provide a thing for one's self
6. to make a thing out of something
7. to (make i.e.) render one anything
  1. to (make i.e.) constitute or appoint one anything, to appoint or ordain one that
  2. to (make i.e.) declare one anything
8. to put one forth, to lead him out
9. to make one do something
  1. cause one to
10. to be the authors of a thing (to cause, bring about)
to do
1. to act rightly, do well
  1. to carry out, to execute
2. to do a thing unto one
  1. to do to one
3. with designation of time: to pass, spend
4. to celebrate, keep
  1. to make ready, and so at the same time to institute, the celebration of the passover
5. to perform: to a promise

9 English: abide, + agree, appoint, X avenge, + b..
0 Usage: abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield

Strong's Dictionary Number: [5579]

5579

1 Original Word: ψεῦδος
2 Word Origin: from (5574)
3 Transliterated Word: pseudos
4 TDNT/TWOT Entry: 9:594,1339
5 Phonetic Spelling: psyoo'-dos
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from [5574;]5574; a falsehood:--lie, lying.
8 Definition: