Strong's KJV Revelation 22:16 I Jesus have sent mine angel to testify unto you these things in the churches. I am the root and the offspring of David, and the bright and morning star.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Revelation 22:16 I Jesus have sent mine angel to testify unto you these things in the churches. I am the root and the offspring of David, and the bright and morning star.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Revelation 22:16 `I, Jesus did send my messenger to testify to you these things concerning the assemblies; I am the root and the offspring of David, the bright and morning star!

From Original World English Bible Translation Version WEB

Revelation 22:16 I, Jesus, have sent my angel to testify these things to you for the assemblies. I am the root and the offspring of David; the Bright and Morning Star."

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Revelation 22:16 I Jesus have sent mine angel to testify unto you these things in the churches. I am the root and the offspring of David, and the bright and morning star.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Revelation 22:16
I, me I, me ἐγώ~ego~/eg-o'/	Jesus Jesus Ἰησοῦς~Iesous~/ee-ay-sooce'/
send, thrust in Send, thrust in πέμπω~pempo~/pem'-po/	I, me, mine (own), my I, me, mine (own), my μοῦ~mou~/moo/
angel, messenger Angel, messenger ἄγγελος~aggelos~/ang'-el-os/	charge, give (evidence... Charge, give (evidence).. μαρτυρέω~martureo~/mar-too-reh'-o/
ye, you, your(-selves Ye, you, your(-selves) ὑμῖν~humin~/hoo-min'/	afterward, follow, + ... Afterward, follow, he.. ταῦτα~tauta~/tow'-tah/
about (the times), abo... About (the times), abov.. ἐπί~epi~/ep-ee'/	assembly, church Assembly, church ἐκκλησία~ekklesia~/ek-klay-see'-ah/
I, me I, me ἐγώ~ego~/eg-o'/	am, have been, X it is... Am, have been, X it is .. εἰμί~eimi~/i-mee'/
root Root ῥίζα~rhiza~/hrid'-zah/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
born, country(-man), d... Born, country(-man), di.. γένος~genos~/ghen'-os/	David David Δαβίδ~Dabid~/dab-eed'/
bright, clear, gay, go... Bright, clear, gay, goo.. λαμπρός~lampros~/lam-pros'/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
morning Morning ὀρθρινός~orthrinos~/or-thrin-os'/	star Star ἀστήρ~aster~/as-tare'/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Revelation 22:16
I, me I, me ἐγώ~ego~/eg-o'/	Jesus Jesus Ἰησοῦς~Iesous~/ee-ay-sooce'/
send, thrust in Send, thrust in πέμπω~pempo~/pem'-po/	[5656]
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	angel, messenger Angel, messenger ἄγγελος~aggelos~/ang'-el-os/
I, me I, me ἐγώ~ego~/eg-o'/	charge, give (evidence... Charge, give (evidence).. μαρτυρέω~martureo~/mar-too-reh'-o/
[5658]	thou Thou σύ~su~/soo/
he (it was that), here... He (it was that), hereo.. οὗτος~houtos~/hoo'-tos,/	about (the times), abo... About (the times), abov.. ἐπί~epi~/ep-ee'/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	assembly, church Assembly, church ἐκκλησία~ekklesia~/ek-klay-see'-ah/
I, me I, me ἐγώ~ego~/eg-o'/	am, have been, X it is... Am, have been, X it is .. εἰμί~eimi~/i-mee'/
[5719]	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
root Root ῥίζα~rhiza~/hrid'-zah/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	born, country(-man), d... Born, country(-man), di.. γένος~genos~/ghen'-os/
David David Δαβίδ~Dabid~/dab-eed'/	David David Δαβίδ~Dabid~/dab-eed'/
David David Δαβίδ~Dabid~/dab-eed'/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
star Star ἀστήρ~aster~/as-tare'/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
bright, clear, gay, go... Bright, clear, gay, goo.. λαμπρός~lampros~/lam-pros'/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
morning Morning πρωϊνός~proinos~/pro-ee-nos'/

Revelation 22:16 From Original Greek Authorized King James Version

[1473]	[2424]	[3992]	[3450]	[32]	[3140]	[5213]	[5023]	[1909]	[1577]	[1473]	[1510]	[4491]	[2532]	[1085]	[1138]	[2986]	[2532]	[3720]	[792]
[ego]	[Iesous]	[pempo]	[mou]	[aggelos]	[martureo]	[humin]	[tauta]	[epi]	[ekklesia]	[ego]	[eimi]	[rhiza]	[kai]	[genos]	[Dabid]	[lampros]	[kai]	[orthrinos]	[aster]
ἐγώ ἘΓΏ	Ἰησοῦς ἸΗΣΟῦΣ	πέμπω ΠΈΜΠΩ	μοῦ ΜΟῦ	ἄγγελος ἌΓΓΕΛΟΣ	μαρτυρέω ΜΑΡΤΥΡΈΩ	ὑμῖν ὙΜῖΝ	ταῦτα ΤΑῦΤΑ	ἐπί ἘΠΊ	ἐκκλησία ἘΚΚΛΗΣΊΑ	ἐγώ ἘΓΏ	εἰμί ΕἸΜΊ	ῥίζα ῬΊΖΑ	καί ΚΑΊ	γένος ΓΈΝΟΣ	Δαβίδ ΔΑΒΊΔ	λαμπρός ΛΑΜΠΡΌΣ	καί ΚΑΊ	ὀρθρινός ὈΡΘΡΙΝΌΣ	ἀστήρ ἈΣΤΉΡ
I, me	Jesus	send, thrust in	I, me, mine (own)...	angel, messenger	charge, give (evi...	ye, you, your(-se...	afterward, follo...	about (the times)...	assembly, church	I, me	am, have been, X ...	root	and, also, both, ...	born, country(-ma...	David	bright, clear, ga...	and, also, both, ...	morning	star
ώγἐ	ςῦοσηἸ	ωπμέπ	ῦομ	ςολεγγἄ	ωέρυτραμ	νῖμὑ	ατῦατ	ίπἐ	αίσηλκκἐ	ώγἐ	ίμἰε	αζίῥ	ίακ	ςονέγ	δίβαΔ	ςόρπμαλ	ίακ	ςόνιρθρὀ	ρήτσἀ
[oge]	[suoseI]	[opmep]	[uom]	[solegga]	[oerutram]	[nimuh]	[atuat]	[ipe]	[aiselkke]	[oge]	[imie]	[azihr]	[iak]	[soneg]	[dibaD]	[sorpmal]	[iak]	[sonirhtro]	[retsa]

Strong's Dictionary Number: [1473]

1473

1 Original Word: ἐγώ
2 Word Origin: a primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic)
3 Transliterated Word: ego
4 TDNT/TWOT Entry: 2:343,196
5 Phonetic Spelling: eg-o'
6 Part of Speech:

I, me, my

7 Strong's Definition: a primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic):--I, me. For the other cases and the plural see [1691,]1691, [1698,]1698, [1700,]1700, [2248,]2248, [2249,]2249, [2254,]2254, [2257,]2257, etc.
8 Definition:
9 English: I, me
0 Usage: I, me

Strong's Dictionary Number: [2424]

2424

1 Original Word: Ἰησοῦς
2 Word Origin: of Hebrew origin (03091)
3 Transliterated Word: Iesous
4 TDNT/TWOT Entry: 3:284,360
5 Phonetic Spelling: ee-ay-sooce'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(03091);](03091); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:--Jesus.
8 Definition: Jesus = "Jehovah is salvation"

Jesus, the Son of God, the Saviour of mankind, God incarnate
Jesus Barabbas was the captive robber whom the Jews begged Pilate to release instead of Christ
Joshua was the famous captain of the Israelites, Moses' successor (Ac. 7:45, Heb. 4:
Jesus, son of Eliezer, one of the ancestors of Christ (Lu. 3:
Jesus, surnamed Justus, a Jewish Christian, an associate with Paul in the preaching of the gospel (Col. 4:

9 English: Jesus
0 Usage: Jesus

Strong's Dictionary Number: [3992]

3992

1 Original Word: πέμπω
2 Word Origin: apparently a root word
3 Transliterated Word: pempo
4 TDNT/TWOT Entry: 1:398,67
5 Phonetic Spelling: pem'-po
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: apparently a primary verb; to dispatch (from the subjective view or point of departure, whereas hiemi (as a stronger form of eimi) refers rather to the objective point or terminus ad quem, and [4724]4724 denotes properly, the orderly motion involved), especially on a temporary errand; also to transmit, bestow, or wield:--send, thrust in.
8 Definition:

to send
1. to bid a thing to be carried to one
2. to send (thrust or insert) a thing into another

9 English: send, thrust in
0 Usage: send, thrust in

Strong's Dictionary Number: [3450]

3450

1 Original Word: μοῦ
2 Word Origin: the simpler form of (1700)
3 Transliterated Word: mou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: moo
6 Part of Speech:

I, me, my, of me

7 Strong's Definition: the simpler form of [1700;]1700; of me:--I, me, mine (own), my.
8 Definition:
9 English: I, me, mine (own), my
0 Usage: I, me, mine (own), my

Strong's Dictionary Number: [32]

32

1 Original Word: ἄγγελος
2 Word Origin: from aggello [probably derived from (71), cf (34)] (to bring tidings)
3 Transliterated Word: aggelos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:74,12
5 Phonetic Spelling: ang'-el-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from aggello (probably derived from [71;]71; compare [34)]34) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor:--angel, messenger.
8 Definition:

a messenger, envoy, one who is sent, an angel, a messenger from God

9 English: angel, messenger
0 Usage: angel, messenger

Strong's Dictionary Number: [3140]

3140

1 Original Word: μαρτυρέω
2 Word Origin: from (3144)
3 Transliterated Word: martureo
4 TDNT/TWOT Entry: 4:474,564
5 Phonetic Spelling: mar-too-reh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [3144;]3144; to be a witness, i.e. testify (literally or figuratively):--charge, give (evidence), bear record, have (obtain, of) good (honest) report, be well reported of, testify, give (have) testimony, (be, bear, give, obtain) witness.
8 Definition:

to be a witness, to bear witness, i.e. to affirm that one has seen or heard or experienced something, or that he knows it because taught by divine revelation or inspiration
1. to give (not to keep back) testimony
2. to utter honourable testimony, give a good report
3. conjure, implore

9 English: charge, give (evidence), bear record, ..
0 Usage: charge, give (evidence), bear record, have (obtain, of) good (honest) report, be well reported of, testify, give (have) testimony, (be, bear, give, obtain) witness

Strong's Dictionary Number: [5213]

5213

1 Original Word: ὑμῖν
2 Word Origin: irregular dative case of (5210)
3 Transliterated Word: humin
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-min'
6 Part of Speech:

7 Strong's Definition: irregular dative case of [5210;]5210; to (with or by) you:--ye, you, your(-selves).
8 Definition:
9 English: ye, you, your(-selves
0 Usage: ye, you, your(-selves)

Strong's Dictionary Number: [5023]

5023

1 Original Word: ταῦτα
2 Word Origin: nominative or accusative case neuter plural of (3778)
3 Transliterated Word: tauta
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tow'-tah
6 Part of Speech:

these

7 Strong's Definition: nominative or accusative case neuter plural of [3778;]3778; these things:--+ afterward, follow, + hereafter, × him, the same, so, such, that, then, these, they, this, those, thus.
8 Definition: these things
9 English: afterward, follow, + hereafter, X him..
0 Usage: + afterward, follow, + hereafter, X him, the same, so, such, that, then, these, they, this, those, thus

Strong's Dictionary Number: [1909]

1909

1 Original Word: ἐπί
2 Word Origin: a root
3 Transliterated Word: epi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ep-ee'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, × have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
8 Definition:

upon, on, at, by, before
of position, on, at, by, over, against
to, over, on, at, across, against

9 English: about (the times), above, after, again..
0 Usage: about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, where-)fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with

Strong's Dictionary Number: [1577]

1577

1 Original Word: ἐκκλησία
2 Word Origin: from a compound of (1537) and a derivative of (2564)
3 Transliterated Word: ekklesia
4 TDNT/TWOT Entry: 3:501,394
5 Phonetic Spelling: ek-klay-see'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from a compound of [1537]1537 and a derivative of [2564;]2564; a calling out, i.e. (concretely) a popular meeting, especially a religious congregation (Jewish synagogue, or Christian community of members on earth or saints in heaven or both):--assembly, church.
8 Definition:

a gathering of citizens called out from their homes into some public place, an assembly
1. an assembly of the people convened at the public place of the council for the purpose of deliberating
2. the assembly of the Israelites
3. any gathering or throng of men assembled by chance, tumultuously
4. in a Christian sense
  1. an assembly of Christians gathered for worship in a religious meeting
  2. a company of Christian, or of those who, hoping for eternal salvation through Jesus Christ, observe their own religious rites, hold their own religious meetings, and manage their own affairs, according to regulations prescribed for the body for order's sake
  3. those who anywhere, in a city, village, constitute such a company and are united into one body
  4. the whole body of Christians scattered throughout the earth
  5. the assembly of faithful Christians already dead and received into heaven

9 English: assembly, church
0 Usage: assembly, church

Strong's Dictionary Number: [1473]

1473

I, me, my

Strong's Dictionary Number: [1510]

1510

1 Original Word: εἰμί
2 Word Origin: the first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb
3 Transliterated Word: eimi
4 TDNT/TWOT Entry: 2:398,206
5 Phonetic Spelling: i-mee'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: the first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist (used only when emphatic):--am, have been, × it is I, was. See also [1488,]1488, [1498,]1498, [1511,]1511, [1527,]1527, [2258,]2258, [2071,]2071, [2070,]2070, [2075,]2075, [2076,]2076, [2771,]2771, [2468,]2468, [5600.]5600.
8 Definition:

to be, to exist, to happen, to be present

9 English: am, have been, X it is I, was
0 Usage: am, have been, X it is I, was

Strong's Dictionary Number: [4491]

4491

1 Original Word: ῥίζα
2 Word Origin: apparently a primary word
3 Transliterated Word: rhiza
4 TDNT/TWOT Entry: 6:985,985
5 Phonetic Spelling: hrid'-zah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: apparently a primary word; a "root" (literally or figuratively):--root.
8 Definition:

a root
that which like a root springs from a root, a sprout, shoot
metaph. offspring, progeny

9 English: root
0 Usage: root

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [1085]

1085

1 Original Word: γένος
2 Word Origin: from (1096)
3 Transliterated Word: genos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:684,117
5 Phonetic Spelling: ghen'-os
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from [1096;]1096; "kin" (abstract or concrete, literal or figurative, individual or collective):--born, country(-man), diversity, generation, kind(-red), nation, offspring, stock.
8 Definition:

kindred
1. offspring
2. family
3. stock, tribe, nation
  1. i.e. nationality or descent from a particular people
4. the aggregate of many individuals of the same nature, kind, sort

9 English: born, country(-man), diversity, genera..
0 Usage: born, country(-man), diversity, generation, kind(-red), nation, offspring, stock

Strong's Dictionary Number: [1138]

1138

1 Original Word: Δαβίδ
2 Word Origin: of Hebrew origin (01732)
3 Transliterated Word: Dabid
4 TDNT/TWOT Entry: 8:478,*
5 Phonetic Spelling: dab-eed'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(01732);](01732); Dabid (i.e. David), the Israelite king:--David.
8 Definition:

second king of Israel, and ancestor of Jesus Christ

9 English: David
0 Usage: David

Strong's Dictionary Number: [2986]

2986

1 Original Word: λαμπρός
2 Word Origin: from the same as (2985)
3 Transliterated Word: lampros
4 TDNT/TWOT Entry: 4:16,497
5 Phonetic Spelling: lam-pros'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from the same as [2985;]2985; radiant; by analogy, limpid; figuratively, magnificent or sumptuous (in appearance):--bright, clear, gay, goodly, gorgeous, white.
8 Definition:

shining
1. brilliant
2. clear, transparent
splendid, magnificent
1. splendid things i.e. luxuries or elegancies in dress or style

9 English: bright, clear, gay, goodly, gorgeous, ..
0 Usage: bright, clear, gay, goodly, gorgeous, white

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [3720]

3720

1 Original Word: ὀρθρινός
2 Word Origin: from (3722)
3 Transliterated Word: orthrinos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: or-thrin-os'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [3722;]3722; relating to the dawn, i.e. matutinal (as an epithet of Venus, especially brilliant in the early day):--morning.
8 Definition:

early

9 English: morning
0 Usage: morning

Strong's Dictionary Number: [792]

792

1 Original Word: ἀστήρ
2 Word Origin: probably from the base of (4766)
3 Transliterated Word: aster
4 TDNT/TWOT Entry: 1:503,86
5 Phonetic Spelling: as-tare'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from the base of [4766;]4766; a star (as strown over the sky), literally or figuratively:--star.
8 Definition: