From Original Authorized King James Version phpBible_av
Revelation 4:5 And out of the throne proceeded lightnings and thunderings and voices: and there were seven lamps of fire burning before the throne, which are the seven Spirits of God.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Revelation 4:5 and out of the throne proceed do lightnings, and thunders, and voices; and seven lamps of fire are burning before the throne, which are the Seven Spirits of God,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Revelation 4:5 Out of the throne proceed lightnings, sounds, and thunders. There were seven lamps of fire burning before his throne, which are the seven Spirits of God.
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
Revelation 4:5 And out of the throne proceeded lightnings and thunderings and voices: and there were seven lamps of fire burning before the throne, which are the seven Spirits of God.
|
|
Revelation 4:5 | |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
after, among, X are, a...
After, among, X are, at..
ἐκ~ek~/ek/ |
seat, throne
Seat, throne
θρόνος~thronos~/thron'-os/ |
come (forth, out of), ...
Come (forth, out of), d..
ἐκπορεύομαι~ekporeuomai~/ek-por-yoo'-om-ahee/ |
lightning, bright shining
Lightning, bright shining
ἀστραπή~astrape~/as-trap-ay'/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
thunder(-ing
Thunder(-ing)
βροντή~bronte~/bron-tay'/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
noise, sound, voice
Noise, sound, voice
φωνή~phone~/fo-nay'/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
seven
Seven
ἑπτά~hepta~/hep-tah'/ |
lamp, light, torch
Lamp, light, torch
λαμπάς~lampas~/lam-pas'/ |
fiery, fire
Fiery, fire
πῦρ~pur~/poor/ |
burn, light
Burn, light
καίω~kaio~/kah'-yo/ |
before, in the presenc...
Before, in the presence..
ἐνώπιον~enopion~/en-o'-pee-on/ |
seat, throne
Seat, throne
θρόνος~thronos~/thron'-os/ |
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, ..
ὅς~hos~/hos,/ |
agree, are, be, dure, ...
Agree, are, be, dure, X..
εἰσί~eisi~/i-see'/ |
seven
Seven
ἑπτά~hepta~/hep-tah'/ |
ghost, life, spirit(-u...
Ghost, life, spirit(-ua..
πνεῦμα~pneuma~/pnyoo'-mah/ |
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward),
θεός~theos~/theh'-os/ | |
|
Revelation 4:5 | |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
after, among, X are, a...
After, among, X are, at..
ἐκ~ek~/ek/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
seat, throne
Seat, throne
θρόνος~thronos~/thron'-os/ |
come (forth, out of), ...
Come (forth, out of), d..
ἐκπορεύομαι~ekporeuomai~/ek-por-yoo'-om-ahee/ | [5736] |
lightning, bright shining
Lightning, bright shining
ἀστραπή~astrape~/as-trap-ay'/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
noise, sound, voice
Noise, sound, voice
φωνή~phone~/fo-nay'/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
thunder(-ing
Thunder(-ing)
βροντή~bronte~/bron-tay'/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
seven
Seven
ἑπτά~hepta~/hep-tah'/ |
lamp, light, torch
Lamp, light, torch
λαμπάς~lampas~/lam-pas'/ |
fiery, fire
Fiery, fire
πῦρ~pur~/poor/ |
burn, light
Burn, light
καίω~kaio~/kah'-yo/ | [5746] |
before, in the presenc...
Before, in the presence..
ἐνώπιον~enopion~/en-o'-pee-on/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
seat, throne
Seat, throne
θρόνος~thronos~/thron'-os/ |
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th..
αὐτός~autos~/ow-tos'/ |
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, ..
ὅς~hos~/hos,/ |
am, have been, X it is...
Am, have been, X it is ..
εἰμί~eimi~/i-mee'/ | [5719] |
seven
Seven
ἑπτά~hepta~/hep-tah'/ |
ghost, life, spirit(-u...
Ghost, life, spirit(-ua..
πνεῦμα~pneuma~/pnyoo'-mah/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward),
θεός~theos~/theh'-os/ | |
Revelation 4:5 From Original Greek Authorized King James Version
[2532] | [1537] | [2362] | [1607] | [796] | [2532] | [1027] | [2532] | [5456] | [2532] | [2033] | [2985] | [4442] | [2545] | [1799] | [2362] | [3739] | [1526] | [2033] | [4151] | [2316] |
---|
[kai]
| [ek]
| [thronos]
| [ekporeuomai]
| [astrape]
| [kai]
| [bronte]
| [kai]
| [phone]
| [kai]
| [hepta]
| [lampas]
| [pur]
| [kaio]
| [enopion]
| [thronos]
| [hos]
| [eisi]
| [hepta]
| [pneuma]
| [theos]
| καί ΚΑΊ | ἐκ ἘΚ | θρόνος ΘΡΌΝΟΣ | ἐκπορεύομαι ἘΚΠΟΡΕΎΟΜΑΙ | ἀστραπή ἈΣΤΡΑΠΉ | καί ΚΑΊ | βροντή ΒΡΟΝΤΉ | καί ΚΑΊ | φωνή ΦΩΝΉ | καί ΚΑΊ | ἑπτά ἙΠΤΆ | λαμπάς ΛΑΜΠΆΣ | πῦρ ΠῦΡ | καίω ΚΑΊΩ | ἐνώπιον ἘΝΏΠΙΟΝ | θρόνος ΘΡΌΝΟΣ | ὅς ὍΣ | εἰσί ΕἸΣΊ | ἑπτά ἙΠΤΆ | πνεῦμα ΠΝΕῦΜΑ | θεός ΘΕΌΣ | and, also, both, ... | after, among, X a... | seat, throne | come (forth, out ... | lightning, bright... | and, also, both, ... | thunder(-ing | and, also, both, ... | noise, sound, voice | and, also, both, ... | seven | lamp, light, torch | fiery, fire | burn, light | before, in the pr... | seat, throne | one, (an-, the) o... | agree, are, be, d... | seven | ghost, life, spir... | God, god(-ly, -wa... | ίακ | κἐ | ςονόρθ | ιαμούεροπκἐ | ήπαρτσἀ | ίακ | ήτνορβ | ίακ | ήνωφ | ίακ | άτπἑ | ςάπμαλ | ρῦπ | ωίακ | νοιπώνἐ | ςονόρθ | ςὅ | ίσἰε | άτπἑ | αμῦενπ | ςόεθ | [iak]
| [ke]
| [sonorht]
| [iamoueropke]
| [epartsa]
| [iak]
| [etnorb]
| [iak]
| [enohp]
| [iak]
| [atpeh]
| [sapmal]
| [rup]
| [oiak]
| [noipone]
| [sonorht]
| [soh]
| [isie]
| [atpeh]
| [amuenp]
| [soeht]
|
Strong's Dictionary Number: [2532]
2532
1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition: - and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [1537]
1537
1 Original Word: ἐκ
2 Word Origin: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause
3 Transliterated Word: ek
4 TDNT/TWOT Entry: literal or figurative
5 Phonetic Spelling: ek
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, × are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, × heavenly, × hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, × thenceforth, through, × unto, × vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
8 Definition: - out of, from, by, away from
9 English: after, among, X are, at, betwixt(-yond..
0 Usage: after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(-th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out)
Strong's Dictionary Number: [2362]
2362
1 Original Word: θρόνος
2 Word Origin: from thrao (to sit), a stately seat ("throne")
3 Transliterated Word: thronos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:160,338
5 Phonetic Spelling: thron'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from thrao (to sit); a stately seat ("throne"); by implication, power or (concretely) a potentate:--seat, throne.
8 Definition: - a throne seat
- a chair of state having a footstool
- assigned in the NT to kings, hence, kingly power or royalty
- metaph. to God, the governor of the world
- to the Messiah, Christ, the partner and assistant in the divine administration 1b
- hence divine power belonging to Christ
- to judges i.e. tribunal or bench
- to elders
9 English: seat, throne
0 Usage: seat, throne
Strong's Dictionary Number: [1607]
1607
1 Original Word: ἐκπορεύομαι
2 Word Origin: from (1537) and (4198)
3 Transliterated Word: ekporeuomai
4 TDNT/TWOT Entry: 6:578,915
5 Phonetic Spelling: ek-por-yoo'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1537]1537 and [4198;]4198; to depart, be discharged, proceed, project:--come (forth, out of), depart, go (forth, out), issue, proceed (out of).
8 Definition: - to go forth, go out, depart
- metaph.
- to come forth, to issue, to proceed
- of feelings, affections, deeds, sayings
- to flow forth
- of a river
- to project, from the mouth of one
- to spread abroad, of a rumour
9 English: come (forth, out of), depart, go (fort..
0 Usage: come (forth, out of), depart, go (forth, out), issue, proceed (out of)
Strong's Dictionary Number: [796]
796
1 Original Word: ἀστραπή
2 Word Origin: from (797)
3 Transliterated Word: astrape
4 TDNT/TWOT Entry: 1:505,86
5 Phonetic Spelling: as-trap-ay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [797;]797; lightning; by analogy, glare:--lightning, bright shining.
8 Definition: - lightning
- of the gleam of a lamp
9 English: lightning, bright shining
0 Usage: lightning, bright shining
Strong's Dictionary Number: [2532]
2532
1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition: - and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [1027]
1027
1 Original Word: βροντή
2 Word Origin: akin to bremo (to roar)
3 Transliterated Word: bronte
4 TDNT/TWOT Entry: 1:640,110
5 Phonetic Spelling: bron-tay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: akin to bremo (to roar); thunder:--thunder(-ing).
8 Definition: - thunder
9 English: thunder(-ing
0 Usage: thunder(-ing)
Strong's Dictionary Number: [2532]
2532
1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition: - and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [5456]
5456
1 Original Word: φωνή
2 Word Origin: probably akin to (5316) through the idea of disclosure
3 Transliterated Word: phone
4 TDNT/TWOT Entry: 9:278,1287
5 Phonetic Spelling: fo-nay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably akin to [5316]5316 through the idea of disclosure; a tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose), saying or language:--noise, sound, voice.
8 Definition: - a sound, a tone
- of inanimate things, as musical instruments
- a voice
- of the sound of uttered words
- speech
- of a language, tongue
9 English: noise, sound, voice
0 Usage: noise, sound, voice
Strong's Dictionary Number: [2532]
2532
1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition: - and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [2033]
2033
1 Original Word: ἑπτά
2 Word Origin: a primary number
3 Transliterated Word: hepta
4 TDNT/TWOT Entry: 2:627,249
5 Phonetic Spelling: hep-tah'
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: a primary number; seven:--seven.
8 Definition: - seven
9 English: seven
0 Usage: seven
Strong's Dictionary Number: [2985]
2985
1 Original Word: λαμπάς
2 Word Origin: from (2989)
3 Transliterated Word: lampas
4 TDNT/TWOT Entry: 4:16,497
5 Phonetic Spelling: lam-pas'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [2989;]2989; a "lamp" or flambeau:--lamp, light, torch.
8 Definition: - a torch
- a lamp, the flame of which is fed with oil
9 English: lamp, light, torch
0 Usage: lamp, light, torch
Strong's Dictionary Number: [4442]
4442
1 Original Word: πῦρ
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: pur
4 TDNT/TWOT Entry: 6:928,975
5 Phonetic Spelling: poor
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: a primary word; "fire" (literally or figuratively, specially, lightning):--fiery, fire.
8 Definition: - fire
9 English: fiery, fire
0 Usage: fiery, fire
Strong's Dictionary Number: [2545]
2545
1 Original Word: καίω
2 Word Origin: apparently a primary verb
3 Transliterated Word: kaio
4 TDNT/TWOT Entry: 3:464,390
5 Phonetic Spelling: kah'-yo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: apparently a primary verb; to set on fire, i.e. kindle or (by implication) consume:--burn, light.
8 Definition: - to set on fire, light, burning
- to burn, consume with fire
9 English: burn, light
0 Usage: burn, light
Strong's Dictionary Number: [1799]
1799
1 Original Word: ἐνώπιον
2 Word Origin: neuter of a compound of (1722) and a derivative of (3700)
3 Transliterated Word: enopion
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: en-o'-pee-on
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: neuter of a compound of [1722]1722 and a derivative of [3700;]3700; in the face of (literally or figuratively):--before, in the presence (sight) of, to.
8 Definition: - in the presence of, before
- of occupied place: in that place which is before, or over against, opposite, any one and towards which another turns his eyes
9 English: before, in the presence (sight) of, to
0 Usage: before, in the presence (sight) of, to
Strong's Dictionary Number: [2362]
2362
1 Original Word: θρόνος
2 Word Origin: from thrao (to sit), a stately seat ("throne")
3 Transliterated Word: thronos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:160,338
5 Phonetic Spelling: thron'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from thrao (to sit); a stately seat ("throne"); by implication, power or (concretely) a potentate:--seat, throne.
8 Definition: - a throne seat
- a chair of state having a footstool
- assigned in the NT to kings, hence, kingly power or royalty
- metaph. to God, the governor of the world
- to the Messiah, Christ, the partner and assistant in the divine administration 1b
- hence divine power belonging to Christ
- to judges i.e. tribunal or bench
- to elders
9 English: seat, throne
0 Usage: seat, throne
Strong's Dictionary Number: [3739]
3739
1 Original Word: ὅς
2 Word Origin: probably a primary word (or perhaps a form of the article (3588))
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos,
6 Part of Speech: - who, which, what, that
Wigram's count is 1309 not 1393.
7 Strong's Definition: probably a primary word (or perhaps a form of the article [3588);]3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also [3757.]3757.
8 Definition:
9 English: one, (an-, the) other, some, that, wha..
0 Usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc
Strong's Dictionary Number: [1526]
1526
1 Original Word: εἰσί
2 Word Origin: third person plural present indicative of (1510)
3 Transliterated Word: eisi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: i-see'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: 3d person plural present indicative of [1510;]1510; they are:--agree, are, be, dure, × is, were.
8 Definition: - are, be, were, etc.
9 English: agree, are, be, dure, X is, were
0 Usage: agree, are, be, dure, X is, were
Strong's Dictionary Number: [2033]
2033
1 Original Word: ἑπτά
2 Word Origin: a primary number
3 Transliterated Word: hepta
4 TDNT/TWOT Entry: 2:627,249
5 Phonetic Spelling: hep-tah'
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: a primary number; seven:--seven.
8 Definition: - seven
9 English: seven
0 Usage: seven
Strong's Dictionary Number: [4151]
4151
1 Original Word: πνεῦμα
2 Word Origin: from (4154)
3 Transliterated Word: pneuma
4 TDNT/TWOT Entry: 6:332,876
5 Phonetic Spelling: pnyoo'-mah
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from [4154;]4154; a current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit:--ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind. Compare [5590.]5590.
8 Definition: - the third person of the triune God, the Holy Spirit, coequal, coeternal with the Father and the Son
- sometimes referred to in a way which emphasises his personality and character (the \\Holy\\ Spirit)
- sometimes referred to in a way which emphasises his work and power (the Spirit of \\Truth\\)
- never referred to as a depersonalised force
- the spirit, i.e. the vital principal by which the body is animated
- the rational spirit, the power by which the human being feels, thinks, decides
- the soul
- a spirit, i.e. a simple essence, devoid of all or at least all grosser matter, and possessed of the power of knowing, desiring, deciding, and acting
- a life giving spirit
- a human soul that has left the body
- a spirit higher than man but lower than God, i.e. an angel
- used of demons, or evil spirits, who were conceived as inhabiting the bodies of men
- the spiritual nature of Christ, higher than the highest angels and equal to God, the divine nature of Christ
- the disposition or influence which fills and governs the soul of any one
- the efficient source of any power, affection, emotion, desire, etc.
- a movement of air (a gentle blast)
- of the wind, hence the wind itself
- breath of nostrils or mouth
9 English: ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind
0 Usage: ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind
Strong's Dictionary Number: [2316]
2316
1 Original Word: θεός
2 Word Origin: of uncertain affinity; a deity, especially (with (3588)) the supreme Divinity
3 Transliterated Word: theos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:65,322
5 Phonetic Spelling: theh'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a deity, especially (with [3588)]3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
8 Definition: - a god or goddess, a general name of deities or divinities
- the Godhead, trinity
- God the Father, the first person in the trinity
- Christ, the second person of the trinity
- Holy Spirit, the third person in the trinity
- spoken of the only and true God
- refers to the things of God
- his counsels, interests, things due to him
- whatever can in any respect be likened unto God, or resemble him in any way
- God's representative or viceregent
- of magistrates and judges
9 English: God, god(-ly, -ward),
0 Usage: God, god(-ly, -ward),
|
|