Strong's KJV Revelation 6:14 And the heaven departed as a scroll when it is rolled together; and every mountain and island were moved out of their places.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Revelation 6:14 And the heaven departed as a scroll when it is rolled together; and every mountain and island were moved out of their places.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Revelation 6:14 and heaven departed as a scroll rolled up, and every mountain and island -- out of their places they were moved;

From Original World English Bible Translation Version WEB

Revelation 6:14 The sky was removed like a scroll when it is rolled up. Every mountain and island were moved out of their places.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Revelation 6:14 And the heaven departed as a scroll when it is rolled together; and every mountain and island were moved out of their places.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Revelation 6:14
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	air, heaven(-ly), sky Air, heaven(-ly), sky οὐρανός~ouranos~/oo-ran-os'/
depart (asunder Depart (asunder) ἀποχωρίζω~apochorizo~/ap-okh-o-rid'-zo/	about, after (that), (... About, after (that), (a.. ὡς~hos~/hoce/
bill, book, scroll, wr... Bill, book, scroll, wri.. βιβλίον~biblion~/bib-lee'-on/	roll together Roll together εἱλίσσω~heilisso~/hi-lis'-so/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	all (manner of, means)... All (manner of, means),.. πᾶς~pas~/pas/
hill, mount(-ain Hill, mount(-ain) ὄρος~oros~/or'-os/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
island, isle Island, isle νῆσος~nesos~/nay'-sos/	re-)move(-r), way (re-)move(-r), way κινέω~kineo~/kin-eh'-o/
after, among, X are, a... After, among, X are, at.. ἐκ~ek~/ek/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
coast, licence, place,... Coast, licence, place, .. τόπος~topos~/top'-os/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Revelation 6:14
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
air, heaven(-ly), sky Air, heaven(-ly), sky οὐρανός~ouranos~/oo-ran-os'/	depart (asunder Depart (asunder) ἀποχωρίζω~apochorizo~/ap-okh-o-rid'-zo/
[5681]	about, after (that), (... About, after (that), (a.. ὡς~hos~/hoce/
bill, book, scroll, wr... Bill, book, scroll, wri.. βιβλίον~biblion~/bib-lee'-on/	fold up Fold up ἑλίσσω~helisso~/hel-is'-so/
[5746]	fold up Fold up ἑλίσσω~helisso~/hel-is'-so/
[5746]	fold up Fold up ἑλίσσω~helisso~/hel-is'-so/
[5746]	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
all (manner of, means)... All (manner of, means),.. πᾶς~pas~/pas/	hill, mount(-ain Hill, mount(-ain) ὄρος~oros~/or'-os/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	island, isle Island, isle νῆσος~nesos~/nay'-sos/
after, among, X are, a... After, among, X are, at.. ἐκ~ek~/ek/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
coast, licence, place,... Coast, licence, place, .. τόπος~topos~/top'-os/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
re-)move(-r), way (re-)move(-r), way κινέω~kineo~/kin-eh'-o/	[5681]

Revelation 6:14 From Original Greek Authorized King James Version

[2532]	[3772]	[673]	[5613]	[975]	[1507]	[2532]	[3956]	[3735]	[2532]	[3520]	[2795]	[1537]	[846]	[5117]
[kai]	[ouranos]	[apochorizo]	[hos]	[biblion]	[heilisso]	[kai]	[pas]	[oros]	[kai]	[nesos]	[kineo]	[ek]	[autos]	[topos]
καί ΚΑΊ	οὐρανός ΟὐΡΑΝΌΣ	ἀποχωρίζω ἈΠΟΧΩΡΊΖΩ	ὡς ὩΣ	βιβλίον ΒΙΒΛΊΟΝ	εἱλίσσω ΕἹΛΊΣΣΩ	καί ΚΑΊ	πᾶς ΠᾶΣ	ὄρος ὌΡΟΣ	καί ΚΑΊ	νῆσος ΝῆΣΟΣ	κινέω ΚΙΝΈΩ	ἐκ ἘΚ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	τόπος ΤΌΠΟΣ
and, also, both, ...	air, heaven(-ly),...	depart (asunder	about, after (tha...	bill, book, scrol...	roll together	and, also, both, ...	all (manner of, m...	hill, mount(-ain	and, also, both, ...	island, isle	re-)move(-r), way	after, among, X a...	her, it(-self), o...	coast, licence, p...
ίακ	ςόναρὐο	ωζίρωχοπἀ	ςὡ	νοίλβιβ	ωσσίλἱε	ίακ	ςᾶπ	ςορὄ	ίακ	ςοσῆν	ωένικ	κἐ	ςότὐα	ςοπότ
[iak]	[sonaruo]	[ozirohcopa]	[soh]	[noilbib]	[ossilieh]	[iak]	[sap]	[soro]	[iak]	[sosen]	[oenik]	[ke]	[sotua]	[sopot]

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [3772]

3772

1 Original Word: οὐρανός
2 Word Origin: perhaps from the same as (3735) (through the idea of elevation); the sky
3 Transliterated Word: ouranos
4 TDNT/TWOT Entry: 5:497,736
5 Phonetic Spelling: oo-ran-os'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: perhaps from the same as [3735]3735 (through the idea of elevation); the sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel (Christianity):--air, heaven(-ly), sky.
8 Definition:

the vaulted expanse of the sky with all things visible in it
1. the universe, the world
2. the aerial heavens or sky, the region where the clouds and the tempests gather, and where thunder and lightning are produced
3. the sidereal or starry heavens
the region above the sidereal heavens, the seat of order of things eternal and consummately perfect where God dwells and other heavenly beings

9 English: air, heaven(-ly), sky
0 Usage: air, heaven(-ly), sky

Strong's Dictionary Number: [673]

673

1 Original Word: ἀποχωρίζω
2 Word Origin: from (575) and (5563)
3 Transliterated Word: apochorizo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ap-okh-o-rid'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [575]575 and [5563;]5563; to rend apart; reflexively, to separate:--depart (asunder).
8 Definition:

to separate, sever
to part asunder
to separate one's self, depart from

9 English: depart (asunder
0 Usage: depart (asunder)

Strong's Dictionary Number: [5613]

5613

1 Original Word: ὡς
2 Word Origin: probably from comparative from (3739)
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoce
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: probably adverb of comparative from [3739;]3739; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows):--about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, × with all speed.
8 Definition:

as, like, even as, etc.

9 English: about, after (that), (according) as (i..
0 Usage: about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed

Strong's Dictionary Number: [975]

975

1 Original Word: βιβλίον
2 Word Origin: a diminutive of (976)
3 Transliterated Word: biblion
4 TDNT/TWOT Entry: 1:617,106
5 Phonetic Spelling: bib-lee'-on
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: a diminutive of [976;]976; a roll:--bill, book, scroll, writing.
8 Definition:

a small book, a scroll, a written document
a sheet on which something has been written
1. a bill of divorcement

9 English: bill, book, scroll, writing
0 Usage: bill, book, scroll, writing

Strong's Dictionary Number: [1507]

1507

1 Original Word: εἱλίσσω
2 Word Origin: a prolonged form of a primary but defective verb heilo (of the same meaning)
3 Transliterated Word: heilisso
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hi-lis'-so
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolonged form of a primary but defective verb heilo (of the same meaning); to coil or wrap:--roll together. See also [1667.]1667.
8 Definition:

to roll up or together

9 English: roll together
0 Usage: roll together

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [3956]

3956

1 Original Word: πᾶς
2 Word Origin: including all the forms of declension
3 Transliterated Word: pas
4 TDNT/TWOT Entry: 5:886,795
5 Phonetic Spelling: pas
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), × daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), × thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
8 Definition:

individually
1. each, every, any, all, the whole, everyone, all things, everything
collectively
1. some of all types

... "the whole world has gone after him" Did all the world go afterChrist? "then went all Judea, and were baptized of him in Jordan."Was all Judea, or all Jerusalem, baptized in Jordan? "Ye are of God,little children", and the whole world lieth in the wicked one". Doesthe whole world there mean everybody? The words "world" and "all" areused in some seven or eight senses in Scripture, and it is veryrarely the "all" means all persons, taken individually. The words aregenerally used to signify that Christ has redeemed some of all sorts-- some Jews, some Gentiles, some rich, some poor, and has notrestricted His redemption to either Jew or Gentile ...
9 English: all (manner of, means), alway(-s), any..
0 Usage: all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever

Strong's Dictionary Number: [3735]

3735

1 Original Word: ὄρος
2 Word Origin: probably from an obsolete oro (to rise or "rear", perhaps akin to (142), cf (3733))
3 Transliterated Word: oros
4 TDNT/TWOT Entry: 5:475,732
5 Phonetic Spelling: or'-os
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: probably from an obsolete oro (to rise or "rear"; perhaps akin to [142;]142; compare [3733);]3733); a mountain (as lifting itself above the plain): -hill, mount(-ain).
8 Definition:

a mountain

9 English: hill, mount(-ain
0 Usage: hill, mount(-ain)

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [3520]

3520

1 Original Word: νῆσος
2 Word Origin: probably from the base of (3491)
3 Transliterated Word: nesos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: nay'-sos
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably from the base of [3491;]3491; an island:--island, isle.
8 Definition:

an island

9 English: island, isle
0 Usage: island, isle

Strong's Dictionary Number: [2795]

2795

1 Original Word: κινέω
2 Word Origin: from kio (poetic for eimi, to go)
3 Transliterated Word: kineo
4 TDNT/TWOT Entry: 3:718,435
5 Phonetic Spelling: kin-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from kio (poetic for eimi, to go); to stir (transitively), literally or figuratively:--(re-)move(-r), way.
8 Definition:

to cause to go, i.e. to move, set in motion
1. to be moved, move: of that motion which is evident in life
2. to move from a place, to remove
metaph.
1. to move excite
2. a riot, disturbance
3. to throw into commotion

9 English: re-)move(-r), way
0 Usage: (re-)move(-r), way

Strong's Dictionary Number: [1537]

1537

1 Original Word: ἐκ
2 Word Origin: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause
3 Transliterated Word: ek
4 TDNT/TWOT Entry: literal or figurative
5 Phonetic Spelling: ek
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, × are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, × heavenly, × hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, × thenceforth, through, × unto, × vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
8 Definition:

out of, from, by, away from

9 English: after, among, X are, at, betwixt(-yond..
0 Usage: after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(-th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out)

Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

Strong's Dictionary Number: [5117]

5117

1 Original Word: τόπος
2 Word Origin: apparently a primary word
3 Transliterated Word: topos
4 TDNT/TWOT Entry: 8:187,1184
5 Phonetic Spelling: top'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: apparently a primary word; a spot (general in space, but limited by occupancy; whereas [5561]5561 is a large but participle locality), i.e. location (as a position, home, tract, etc.); figuratively, condition, opportunity; specially, a scabbard:--coast, licence, place, × plain, quarter, + rock, room, where.
8 Definition:

place, any portion or space marked off, as it were from surrounding space
1. an inhabited place, as a city, village, district
2. a place (passage) in a book
metaph.
1. the condition or station held by one in any company or assembly
2. opportunity, power, occasion for acting

9 English: coast, licence, place, X plain, quarte..
0 Usage: coast, licence, place, X plain, quarter, + rock, room, where

The King James version of the Bible is Public Domain.