Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Judges 1:12 And Caleb said, He that smiteth Kirjathsepher, and taketh it, to him will I give Achsah my daughter to wife.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Judges 1:12 and Caleb saith, `He who smiteth Kirjath-Sepher -- and hath captured it -- then I have given to him Achsah my daughter for a wife.'

From Original World English Bible Translation Version WEB
Judges 1:12 Caleb said, He who strikes Kiriath Sepher, and takes it, to him will I give Achsah my daughter as wife.
Judges 1:12
   Caleb  כָּלֵב~Kaleb~/kaw-labe'/    "to say/speak/utter"  Answer, appoint, avouch..  אָמַר~'amar~/aw-mar'/
   Beat, cast forth, clap,..  נָכָה~nakah~/naw-kaw'/    Kirjath-sannah, Kirjath..  קִרְיַת סַנָּה~Qiryath~//
   × at all, catch (self),..  לָכַד~lakad~/law-kad'/    Add, apply, appoint, as..  נָתַן~nathan~/naw-than'/
   Achsah  עַכְסָה~`Akcah~/ak-saw'/    Apple (of the eye), bra..  בַּת~bath~/bath/
   (adulter) ess, each, ev..  אִשָּׁה~'ishshah~/ish-shaw'/

Judges 1:12 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3612]
[559]
[5221]
[7158]
[3920]
[5414]
[5915]
[1323]
[802]
 [Kaleb]   ['amar]   [nakah]   [Qiryath]   [lakad]   [nathan]   [`Akcah]   [bath]   ['ishshah] 
כָּלֵב
כָּלֵב
אָמַר
אָמַר
נָכָה
נָכָה
קִרְיַת סַנָּה
קִרְיַת סַנָּה
לָכַד
לָכַד
נָתַן
נָתַן
עַכְסָה
עַכְסָה
בַּת
בַּת
אִשָּׁה
אִשָּׁה
  Caleb  "to say/speak/utter"  beat, cast forth,...   Kirjath-sannah, K...   × at all, catch (...   add, apply, appoi...   Achsah   apple (of the eye...   (adulter) ess, ea...
בֵלָּכ רַמָא הָכָנ הָּנַס תַיְרִק דַכָל ןַתָנ הָסְכַע תַּב הָּׁשִא
 [belaK]   [rama']   [hakan]   [htayriQ]   [dakal]   [nahtan]   [hackA`]   [htab]   [hahshsi'] 



Strong's Dictionary Number: [3612]

3612

1 Original Word: כָּלֵב
2 Word Origin: perhaps a form of (03611), or else from the same root in the sense of forcible
3 Transliterated Word: Kaleb
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kaw-labe'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: perhaps a form of [03611,]03611, or else from the same root in the sense of forcible; Caleb, the name of three Israelites:--Caleb.
8 Definition: Caleb = "dog"
  1. the godly son of Jephunneh and the faithful spy who reported the Promised Land favourably and urged its capture
  2. son of Hezron and grandson of Pharez and great grandson of Judah and the father of Hur and grandfather of Caleb the spy

9 English:
0 Usage: Caleb


Strong's Dictionary Number: [559]

559

1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition:
  1. to say, speak, utter
    1. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
    2. (Niphal) to be told, to be said, to be called
    3. (Hithpael) to boast, to act proudly
    4. (Hiphil) to avow, to avouch

9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet


Strong's Dictionary Number: [5221]

5221

1 Original Word: נָכָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nakah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1364
5 Phonetic Spelling: naw-kaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to strike (lightly or severely, literally or figuratively):--beat, cast forth, clap, give (wounds), × go forward, × indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, × surely, wound.
8 Definition:
  1. to strike, smite, hit, beat, slay, kill
    1. (Niphal) to be stricken or smitten
    2. (Pual) to be stricken or smitten
    3. (Hiphil)
      1. to smite, strike, beat, scourge, clap, applaud, give a thrust
      2. to smite, kill, slay (man or beast)
      3. to smite, attack, attack and destroy, conquer, subjugate, ravage
      4. to smite, chastise, send judgment upon, punish, destroy
    4. (Hophal) to be smitten
      1. to receive a blow
      2. to be wounded
      3. to be beaten
      4. to be (fatally) smitten, be killed, be slain
      5. to be attacked and captured
      6. to be smitten (with disease)
      7. to be blighted (of plants)

9 English:
0 Usage: beat, cast forth, clap, give (wounds), × go forward, × indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, × surely, wound


Strong's Dictionary Number: [7158]

7158

1 Original Word: קִרְיַת סַנָּה
2 Word Origin: from (07151) and a simpler fem. from the same as (05577), or (for the latter name) (05612)
3 Transliterated Word: Qiryath
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling:
6 Part of Speech: Neuter
7 Strong's Definition: or Qiryath Cepher {keer-yath' say-fer}; from [07151]07151 and a simpler feminine from the same as [05577,]05577, or (for the latter name) [05612;]05612; city of branches, or of a book; Kirjath-Sannah or Kirjath-Sepher, a place in Palestine:--Kirjath-sannah, Kirjath-sepher.
8 Definition: Kirjath-sepher or Kirjath-sannah = "city of the book"
  1. a town in the mountains of Judah to the west of Hebron

9 English:
0 Usage: Kirjath-sannah, Kirjath-sepher


Strong's Dictionary Number: [3920]

3920

1 Original Word: לָכַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: lakad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1115
5 Phonetic Spelling: law-kad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot); figuratively, to cohere:--X at all, catch (self), be frozen, be holden, stick together, take.
8 Definition:
  1. to capture, take, seize
    1. (Qal)
      1. to capture, seize
      2. to capture (of men) (fig.)
      3. to take (by lot)
    2. (Niphal)
      1. to be captured
      2. to be caught (of men in trap, snare) (fig.)
    3. (Hithpael) to grasp each other

9 English:
0 Usage: × at all, catch (self), be frozen, be holden, stick together, take


Strong's Dictionary Number: [5414]

5414

1 Original Word: נָתַן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nathan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1443
5 Phonetic Spelling: naw-than'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.):--add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull , put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, (sub-)mit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield.
8 Definition:
  1. to give, put, set
    1. (Qal)
      1. to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend
      2. to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate
      3. to make, constitute
    2. (Niphal)
      1. to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned
      2. to be set, be put, be made, be inflicted
    3. (Hophal)
      1. to be given, be bestowed, be given up, be delivered up
      2. to be put upon

9 English:
0 Usage: add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, submit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield


Strong's Dictionary Number: [5915]

5915

1 Original Word: עַכְסָה
2 Word Origin: from (05914)
3 Transliterated Word: `Akcah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ak-saw'
6 Part of Speech: Proper Name Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [05914;]05914; anklet; Aksah, an Israelitess:--Achsah.
8 Definition: Achsah = "ankle chain" or "anklet"
  1. the daughter of Caleb and wife of Caleb's brother Othniel to whom she was given as a reward for capturing Debir

9 English:
0 Usage: Achsah


Strong's Dictionary Number: [1323]

1323

1 Original Word: בַּת
2 Word Origin: from (01129) and (01121)
3 Transliterated Word: bath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254b
5 Phonetic Spelling: bath
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [01129]01129 (as feminine of [01121);]01121); a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively):--apple (of the eye), branch, company, daughter, × first, × old, + owl, town, village.
8 Definition: n f
  1. daughter
    1. daughter, girl, adopted daughter, daughter-in-law, sister, granddaughters, female child, cousin
      1. as polite address n pr f
      2. as designation of women of a particular place
  2. young women, women
      1. as personification
      2. daughter-villages
      3. description of character

9 English:
0 Usage: apple (of the eye), branch, company, daughter, × first, × old, + owl, town, village


Strong's Dictionary Number: [802]

802

1 Original Word: אִשָּׁה
2 Word Origin: from (0376) or (0582)
3 Transliterated Word: 'ishshah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 137a
5 Phonetic Spelling: ish-shaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [0376]0376 or [0582;]0582; irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as [0582):--(adulter)ess,]0582):--(adulter)ess, each, every, female, × many, + none, one, + together, wife, woman. Often unexpressed in English.
8 Definition:
  1. woman, wife, female
    1. woman (opposite of man)
    2. wife (woman married to a man)
    3. female (of animals)
    4. each, every (pronoun)

9 English:
0 Usage: (adulter) ess, each, every, female, × many, + none, one, + together, wife, woman

The King James version of the Bible is Public Domain.











footer



Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting