From Original Authorized King James Version phpBible_av
Judges 1:23 And the house of Joseph sent to descry Bethel. (Now the name of the city before was Luz.)
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Judges 1:23 and the house of Joseph cause `men' to spy about Beth-El (and the name of the city formerly is Luz),
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Judges 1:23 The house of Joseph sent to spy out Bethel. (Now the name of the city before was Luz.)
|
|
Judges 1:23 | |
Court, daughter, door, ..
בַּיִת~bayith~/bah'-yith/ |
Joseph
יוֹסֵף~Yowceph~/yo-safe'/ |
Chap(-man), sent to des..
תּוּר~tuwr~/toor/ |
Beth-el
בֵּית־אֵל~Beyth-'El~/bayth-ale'/ |
Base, (in-)fame(-ous),..
שֵׁם~shem~/shame/ |
a city/excitement, ang...
Ai (from margin), city,..
עִיר~`iyr~/eer/ |
presence
Accept, (a-, be-)fore(..
פָּנִים~paniym~/paw-neem'/ |
Luz
לוּז~Luwz~/looz/ | |
Judges 1:23 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1004] | [3130] | [8446] | [1008] | [8034] | [5892] | [6440] | [3870] |
---|
[bayith]
| [Yowceph]
| [tuwr]
| [Beyth-'El]
| [shem]
| [`iyr]
| [paniym]
| [Luwz]
| בַּיִת בַּיִת | יוֹסֵף יוֹסֵף | תּוּר תּוּר | בֵּית־אֵל בֵּית־אֵל | שֵׁם שֵׁם | עִיר עִיר | פָּנִים פָּנִים | לוּז לוּז | court, daughter, ... | Joseph | chap(-man), sent ... | Beth-el | base, (in-)fame(... | a city/excitement... | presence | Luz | תִיַּב | ףֵסֹוי | רּוּת | לֵא־תיֵּב | םֵׁש | ריִע | םיִנָּפ | זּול | [htiyab]
| [hpecwoY]
| [rwut]
| [lE'-htyeB]
| [mehs]
| [ryi`]
| [myinap]
| [zwuL]
|
Strong's Dictionary Number: [1004]
1004
1 Original Word: בַּיִת
2 Word Origin: probably from (01129) abbreviated
3 Transliterated Word: bayith
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 241
5 Phonetic Spelling: bah'-yith
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from [01129]01129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.):--court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter)house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out).
8 Definition: - house
- house, dwelling habitation
- shelter or abode of animals
- human bodies (fig.)
- of Sheol
- of abode of light and darkness
- of land of Ephraim
- place
- receptacle
- home, house as containing a family
- household, family
- those belonging to the same household
- family of descendants, descendants as organized body
- household affairs
- inwards (metaph.)
- (TWOT) temple adv
- on the inside prep
- within
9 English:
0 Usage: court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out)
Strong's Dictionary Number: [3130]
3130
1 Original Word: יוֹסֵף
2 Word Origin: future of (03254)
3 Transliterated Word: Yowceph
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yo-safe'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: future of [03254;]03254; let him add (or perhaps simply active participle adding); Joseph, the name of seven Israelites:--Joseph. Compare [03084.]03084.
8 Definition: Joseph = "Jehovah has added"- the eldest son of Jacob by Rachel
- father of Igal, who represented the tribe of Issachar among the spies
- a son of Asaph
- a man who took a foreign wife in the time of Ezra
- a priest of the family of Shebaniah in the time of Nehemiah
9 English:
0 Usage: Joseph
Strong's Dictionary Number: [8446]
8446
1 Original Word: תּוּר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: tuwr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2500
5 Phonetic Spelling: toor
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to meander (causatively, guide) about, especially for trade or reconnoitring:--chap(-man), sent to descry, be excellent, merchant(-man), search (out), seek, (e-)spy (out).
8 Definition: - to seek, search out, spy out, explore
- (Qal)
- to seek out, select, find out how to do something
- to spy out, explore 1a
- explorers, spies (participle)
- to go about 1a
- merchant, trader (participle)
- (Hiphil) to make a search, make a reconnaissance
9 English:
0 Usage: chap(-man), sent to descry, be excellent, merchant(-man), search (out), seek, (e-)spy (out)
Strong's Dictionary Number: [1008]
1008
1 Original Word: בֵּית־אֵל
2 Word Origin: from (01004) and (0410)
3 Transliterated Word: Beyth-'El
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 241a
5 Phonetic Spelling: bayth-ale'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: from [01004]01004 and [0410;]0410; house of God; Beth-El, a place in Palestine:--Beth-el.
8 Definition: Bethel = "house of God"- ancient place and seat of worship in Ephraim on border of Benjamin, identified with Luz (former name)
- a place in south country of Judah, not far from Beersheba and Ziklag
9 English:
0 Usage: Beth-el
Strong's Dictionary Number: [8034]
8034
1 Original Word: שֵׁם
2 Word Origin: a primitive word [perhaps rather from (07760) through the idea of definite and conspicuous position
3 Transliterated Word: shem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2405
5 Phonetic Spelling: shame
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primitive word (perhaps rather from [07760]07760 through the idea of definite and conspicuous position; compare [08064);]08064); an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character:--+ base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
8 Definition: - name
- name
- reputation, fame, glory
- the Name (as designation of God)
- memorial, monument
9 English:
0 Usage: + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report
Strong's Dictionary Number: [5892]
5892
1 Original Word: עִיר
2 Word Origin: from (05782) a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
3 Transliterated Word: `iyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1587a,1615
5 Phonetic Spelling: eer
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; from [05782]05782 a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post):--Ai (from margin), city, court (from margin), town.
8 Definition: - excitement, anguish
- of terror
- city, town (a place of waking, guarded)
- city, town
9 English: a city/excitement, anguish of terror
0 Usage: Ai (from margin), city, court (from margin), town
Strong's Dictionary Number: [6440]
6440
1 Original Word: פָּנִים
2 Word Origin: from (06437)
3 Transliterated Word: paniym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1782a
5 Phonetic Spelling: paw-neem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: plural (but always as singular) of an unused noun (paneh {paw-neh'}; from [06437);]06437); the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.):--+ accept, a-(be- )fore(-time), against, anger, × as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, × him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth) (- s), × me, + meet, × more than, mouth, of, off, (of) old (time), × on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, × shewbread, sight, state, straight, + street, × thee, × them(-selves), through (+ - out), till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(- in, + -stand), × ye, × you.
8 Definition: - face
- face, faces
- presence, person
- face (of seraphim or cherubim)
- face (of animals)
- face, surface (of ground)
- as adv of loc/temp
- before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before
- with prep
- in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of
9 English: presence
0 Usage: + accept, (a-, be-)fore(-time), against, anger, × as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, × him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth, -s), × me, + meet, × more than, mouth, of, off, (of) old (time), × on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, × shewbread, sight, state, straight, + street, × thee, × them(-selves), through, + throughout, till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(-in), + withstand, × ye, × you
Strong's Dictionary Number: [3870]
3870
1 Original Word: לוּז
2 Word Origin: probably from (03869) (as growing there)
3 Transliterated Word: Luwz
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: looz
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: probably from [03869]03869 (as growing there); Luz, the name of two places in Palestine:--Luz.
8 Definition: Luz = "almond tree"- the early name of Bethel and probably the name of the town in close proximity to the actual location of the altar and pillar of Jacob
- the name of a town in the land of the Hittites; site unknown
9 English:
0 Usage: Luz
|
|