From Original Authorized King James Version phpBible_av
Judges 1:6 But Adonibezek fled; and they pursued after him, and caught him, and cut off his thumbs and his great toes.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Judges 1:6 And Adoni-Bezek fleeth, and they pursue after him, and seize him, and cut off his thumbs and his great toes,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Judges 1:6 But Adoni-bezek fled; and they pursued after him, and caught him, and cut off his thumbs and his great toes.
|
|
Judges 1:6 | |
Adonibezek
אֲדֹנִי־בֶזֶק~'Adoniy-Bezeq~/ad-o''-nee-beh'-zek/ |
× abate, away, be displ..
נוּס~nuwc~/noos/ |
Chase, put to flight, f..
רָדַף~radaph~/raw-daf'/ |
After (that, -ward), ag..
אַחַר~'achar~/akh-ar'/ |
Be affrighted, bar, (c..
אָחַז~'achaz~/aw-khaz'/ |
Cut (asunder, in pieces..
קָצַץ~qatsats~/kaw-tsats'/ |
( be) able, × about, a..
יָד~yad~/yawd/ |
Thumb, great toe
בֹּהֶן~bohen~/bo'-hen/ |
foot/leg
× be able to endure, × ..
רֶגֶל~regel~/reh'-gel/ | |
Judges 1:6 From Original Hebrew Authorized King James Version
[137] | [5127] | [7291] | [310] | [270] | [7112] | [3027] | [931] | [7272] |
---|
['Adoniy-Bezeq]
| [nuwc]
| [radaph]
| ['achar]
| ['achaz]
| [qatsats]
| [yad]
| [bohen]
| [regel]
| אֲדֹנִי־בֶזֶק אֲדֹנִי־בֶזֶק | נוּס נוּס | רָדַף רָדַף | אַחַר אַחַר | אָחַז אָחַז | קָצַץ קָצַץ | יָד יָד | בֹּהֶן בֹּהֶן | רֶגֶל רֶגֶל | Adonibezek | × abate, away, be... | chase, put to fli... | after (that, -war... | be affrighted, b... | cut (asunder, in ... | ( be) able, × abo... | thumb, great toe | foot/leg | קֶזֶב־יִנֹדֲא | סּונ | ףַדָר | רַחַא | זַחָא | ץַצָק | דָי | ןֶהֹּב | לֶגֶר | [qezeB-yinodA']
| [cwun]
| [hpadar]
| [rahca']
| [zahca']
| [stastaq]
| [day]
| [nehob]
| [leger]
|
Strong's Dictionary Number: [137]
137
1 Original Word: אֲדֹנִי־בֶזֶק
2 Word Origin: from (0113) and (0966)
3 Transliterated Word: 'Adoniy-Bezeq
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ad-o''-nee-beh'-zek
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [0113]0113 and [0966;]0966; lord of Bezek; Adoni-Bezek; a Canaanitish king:--Adoni-bezek.
8 Definition: Adoni-Bezek = "my lord is Besek"- king of the Canaanite city of Bezek, killed by Israelites
9 English:
0 Usage: Adonibezek
Strong's Dictionary Number: [5127]
5127
1 Original Word: נוּס
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nuwc
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1327
5 Phonetic Spelling: noos
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to flit, i.e. vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver):--X abate, away, be displayed, (make to) flee (away, -ing), put to flight, × hide, lift up a standard.
8 Definition: - to flee, escape
- (Qal)
- to flee
- to escape
- to take flight,m depart, disappear
- to fly (to the attack) on horseback
- (Polel) to drive at
- (Hithpolel) to take flight
- (Hiphil)
- to put to flight
- to drive hastily
- to cause to disappear, hide
9 English:
0 Usage: × abate, away, be displayed, (make to) flee (away, -ing), put to flight, × hide, lift up a standard
Strong's Dictionary Number: [7291]
7291
1 Original Word: רָדַף
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: radaph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2124
5 Phonetic Spelling: raw-daf'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to run after (usually with hostile intent; figuratively (of time) gone by):--chase, put to flight, follow (after, on), hunt, (be under) persecute(-ion, -or), pursue(-r).
8 Definition: - to be behind, follow after, pursue, persecute, run after
- (Qal)
- to pursue, put to flight, chase, dog, attend closely upon
- to persecute, harass (fig)
- to follow after, aim to secure (fig)
- to run after (a bribe) (fig)
- (Niphal)
- to be pursued
- one pursued (participle)
- (Piel) to pursue ardently, aim eagerly to secure, pursue
- (Pual) to be pursued, be chased away
- (Hiphil) to pursue, chase
9 English:
0 Usage: chase, put to flight, follow (after, on), hunt, (be under) persecute(-ion, -or), pursue(-r)
Strong's Dictionary Number: [310]
310
1 Original Word: אַחַר
2 Word Origin: from (0309)
3 Transliterated Word: 'achar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 68b, 68c
5 Phonetic Spelling: akh-ar'
6 Part of Speech: Adverb PrepositionConjunction
7 Strong's Definition: from [0309;]0309; properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses):--after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing), forasmuch, from, hereafter, hinder end, + out (over) live, + persecute, posterity, pursuing, remnant, seeing, since, thence(-forth), when, with.
8 Definition: - after the following part, behind (of place), hinder, afterwards (of time)
- as an adverb
- behind (of place)
- afterwards (of time)
- as a preposition
- behind, after (of place)
- after (of time)
- besides
- as a conjunction
- after that
- as a substantive
- hinder part
- with other prepositions
- from behind
- from following after
9 English:
0 Usage: after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing), forasmuch, from, hereafter, hinder end, + out (over) live, + persecute, posterity, pursuing, remnant, seeing, since, thence(-forth), when, with
Strong's Dictionary Number: [270]
270
1 Original Word: אָחַז
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'achaz
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 64
5 Phonetic Spelling: aw-khaz'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to seize (often with the accessory idea of holding in possession):--+ be affrighted, bar, (catch, lay, take) hold (back), come upon, fasten, handle, portion, (get, have or take) possess(-ion).
8 Definition: - grasp, take hold, seize, take possession
- (Qal) to grasp, take hold of
- (Niphal) to be caught, grasped, be settled
- (Piel) to enclose, overlay
- (Hophal) fastened
9 English:
0 Usage: + be affrighted, bar, (catch, lay, take) hold (back), come upon, fasten, handle, portion, (get, have or take) possess(-ion)
Strong's Dictionary Number: [7112]
7112
1 Original Word: קָצַץ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: qatsats
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2060
5 Phonetic Spelling: kaw-tsats'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to chop off (literally or figuratively):--cut (asunder, in pieces, in sunder, off), × utmost.
8 Definition: - to cut off
- (Qal) to cut off
- (Piel) to cut or hew off, cut in two, cut in pieces
- (Pual) to be cut or hewn off
9 English:
0 Usage: cut (asunder, in pieces, in sunder, off), × utmost
Strong's Dictionary Number: [3027]
3027
1 Original Word: יָד
2 Word Origin: a primitive word
3 Transliterated Word: yad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 844
5 Phonetic Spelling: yawd
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: a primitive word; a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from [03709,]03709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows):--(+ be) able, × about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border, × bounty, + broad, (broken-)handed, × by, charge, coast, + consecrate, + creditor, custody, debt, dominion, × enough, + fellowship, force, × from, hand(-staves, -y work), × he, himself, × in, labour, + large, ledge, (left-)handed, means, × mine, ministry, near, × of, × order, ordinance, × our, parts, pain, power, × presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, + swear, terror, × thee, × by them, × themselves, × thine own, × thou, through, × throwing, + thumb, times, × to, × under, × us, × wait on, (way-)side, where, + wide, × with (him, me, you), work, + yield, × yourselves.
8 Definition: - hand
- hand (of man)
- strength, power (fig.)
- side (of land), part, portion (metaph.) (fig.)
- (various special, technical senses)
- sign, monument
- part, fractional part, share
- time, repetition
- axle-trees, axle
- stays, support (for laver)
- tenons (in tabernacle)
- a phallus, a hand (meaning unsure)
- wrists
9 English:
0 Usage: (+ be) able, × about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border, × bounty, + broad, (broken-)handed, × by, charge, coast, + consecrate, + creditor, custody, debt, dominion, × enough, + fellowship, force, × from, hand(-staves, -y work), × he, himself, × in, labour, + large, ledge, (left-)handed, means, × mine, ministry, near, × of, × order, ordinance, × our, parts, pain, power, × presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, + swear, terror, × thee, × by them, × themselves, × thine own, × thou, through, × throwing, + thumb, times, × to, × under, × us, × wait on, (way-)side, where, + wide, × with (him, me, you), work, + yield, × yourselves
Strong's Dictionary Number: [931]
931
1 Original Word: בֹּהֶן
2 Word Origin: from an unused root apparently meaning to be thick
3 Transliterated Word: bohen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 209a
5 Phonetic Spelling: bo'-hen
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root apparently meaning to be thick; the thumb of the hand or great toe of the foot:--thumb, great toe.
8 Definition: - thumb, great (big) toe (always used of both together)
9 English:
0 Usage: thumb, great toe
Strong's Dictionary Number: [7272]
7272
1 Original Word: רֶגֶל
2 Word Origin: from (07270)
3 Transliterated Word: regel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2113a
5 Phonetic Spelling: reh'-gel
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [07270;]07270; a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphem. the pudenda:--X be able to endure, × according as, × after, × coming, × follow, ((broken-))foot((-ed, -stool)), × great toe, × haunt, × journey, leg, + piss, + possession, time.
8 Definition: - foot
- foot, leg
- of God (anthropomorphic)
- of seraphim, cherubim, idols, animals, table
- according to the pace of (with prep)
- three times (feet, paces)
9 English: foot/leg
0 Usage: × be able to endure, × according as, × after, × coming, × follow, (broken-)foot(-ed, -stool), × great toe, × haunt, × journey, leg, + piss, + possession, time
|
|