From Original Authorized King James Version phpBible_av
Judges 12:15 And Abdon the son of Hillel the Pirathonite died, and was buried in Pirathon in the land of Ephraim, in the mount of the Amalekites.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Judges 12:15 And Abdon son of Hillel, the Pirathonite, dieth, and is buried in Pirathon, in the land of Ephraim, in the hill-country of the Amalekite.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Judges 12:15 Abdon the son of Hillel the Pirathonite died, and was buried in Pirathon in the land of Ephraim, in the hill-country of the Amalekites.
|
Judges 12:15 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5658] | [1121] | [1985] | [6553] | [4191] | [6912] | [6552] | [776] | [669] | [2022] | [6003] |
---|
[`Abdown]
| [ben]
| [Hillel]
| [Pir`athowniy]
| [muwth]
| [qabar]
| [Pir`athown]
| ['erets]
| ['Ephrayim]
| [har]
| [`Amaleqiy]
| עַבְדוֹן עַבְדוֹן | בֵּן בֵּן | הִלֵּל הִלֵּל | פִּרְעָתוֹנִי פִּרְעָתוֹנִי | מוּת מוּת | קָבַר קָבַר | פִּרְעָתוֹן פִּרְעָתוֹן | אֶרֶץ אֶרֶץ | אֶפְרַיִם אֶפְרַיִם | הַר הַר | עֲמָלֵקִי עֲמָלֵקִי | Abdon | son | Hillel | Pirathonite | × at all, × cryin... | × in any wise, bu... | Pirathon | earth | Ephraim, Ephraimites | hill (country), m... | Amalekite(-s) | ןֹודְבַע | ןֵּב | לֵּלִה | יִנֹותָעְרִּפ | תּומ | רַבָק | ןֹותָעְרִּפ | ץֶרֶא | םִיַרְפֶא | רַה | יִקֵלָמֲע | [nwodbA`]
| [neb]
| [lelliH]
| [yinwohta`riP]
| [htwum]
| [rabaq]
| [nwohta`riP]
| [stere']
| [miyarhpE']
| [rah]
| [yiqelamA`]
|
Strong's Dictionary Number: [5658]
5658
1 Original Word: עַבְדוֹן
2 Word Origin: from (05647)
3 Transliterated Word: `Abdown
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ab-dohn'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [05647;]05647; servitude; Abdon, the name of a place in Palestine and of four Israelites:--Abdon. Compare [05683.]05683.
8 Definition: Abdon = "servile" n pr m- a judge of Israel in the time of the judges; perhaps the same as 'Bedan'
- a Benjamite, son of Shashak
- a Gibeonite, son of Jehiel and a grandson of Gideon
- son of Micah in the time of king Josiah of Judah; also 'Achbor' n pr loc
- a city in Asher allotted to the Gershonite Levites; located 10 miles (16 km) north of Accho; modern 'Abdeh'
9 English:
0 Usage: Abdon
Strong's Dictionary Number: [1121]
1121
1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like [01,]01, [0251,]0251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
8 Definition: - son, grandson, child, member of a group
- son, male child
- grandson
- children (pl. - male and female)
- youth, young men (pl.)
- young (of animals)
- sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
- people (of a nation) (pl.)
- of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
- a member of a guild, order, class
9 English: son
0 Usage: + afflicted, age, (Ahoh-, Ammon-, Hachmon-, Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-, Babylon-, Egypt-, Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth
Strong's Dictionary Number: [1985]
1985
1 Original Word: הִלֵּל
2 Word Origin: from (01984)
3 Transliterated Word: Hillel
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hil-layl'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [01984;]01984; praising (namely God); Hillel, an Israelite:--Hillel.
8 Definition: Hillel = "praising"- a native of Pirathon in Mount Ephraim, the father of Abdon the judge
9 English:
0 Usage: Hillel
Strong's Dictionary Number: [6553]
6553
1 Original Word: פִּרְעָתוֹנִי
2 Word Origin: patrial from (06552)
3 Transliterated Word: Pir`athowniy
4 TDNT/TWOT Entry:
5 Phonetic Spelling: pir-aw-tho-nee'
6 Part of Speech: Pirathonite = see Pirathon "princely"- an inhabitant of Pirathon
7 Strong's Definition: or Pirathoniy {pir-aw-tho-nee'}; patrial from [06552;]06552; a Pirathonite or inhabitant of Pirathon:--Pirathonite.
8 Definition:
9 English:
0 Usage: Pirathonite
Strong's Dictionary Number: [4191]
4191
1 Original Word: מוּת
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: muwth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1169
5 Phonetic Spelling: mooth
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root: to die (literally or figuratively); causatively, to kill:--X at all, × crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), × must needs, slay, × surely, × very suddenly, × in (no) wise.
8 Definition: - to die, kill, have one executed
- (Qal)
- to die
- to die (as penalty), be put to death
- to die, perish (of a nation)
- to die prematurely (by neglect of wise moral conduct)
- (Polel) to kill, put to death, dispatch
- (Hiphil) to kill, put to death
- (Hophal)
- to be killed, be put to death 1d
- to die prematurely
9 English:
0 Usage: × at all, × crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), × must needs, slay, × surely, × very suddenly, × in (no) wise
Strong's Dictionary Number: [6912]
6912
1 Original Word: קָבַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: qabar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1984
5 Phonetic Spelling: kaw-bar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to inter:--X in any wise, bury(-ier).
8 Definition: - to bury
- (Qal) to bury
- (Niphal) to be buried
- (Piel) to bury, bury (in masses)
- (Pual) to be buried
9 English:
0 Usage: × in any wise, bury(-ier)
Strong's Dictionary Number: [6552]
6552
1 Original Word: פִּרְעָתוֹן
2 Word Origin: from (06546)
3 Transliterated Word: Pir`athown
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: pir-aw-thone'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: from [06546;]06546; chieftaincy; Pirathon, a place in Palestine:--Pirathon.
8 Definition: Pirathon = "princely"- a town in Ephraim in the mount of the Amalekite
- perhaps modern 'Ferata' located 1.5 miles (2.5 km) south from Jaffa on the road to Nablus
9 English:
0 Usage: Pirathon
Strong's Dictionary Number: [776]
776
1 Original Word: אֶרֶץ
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be firm
3 Transliterated Word: 'erets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 167
5 Phonetic Spelling: eh'-rets
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land):--X common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
8 Definition: - land, earth
- earth
- whole earth (as opposed to a part)
- earth (as opposed to heaven)
- earth (inhabitants)
- land
- country, territory
- district, region
- tribal territory
- piece of ground
- land of Canaan, Israel
- inhabitants of land
- Sheol, land without return, (under) world
- city (-state)
- ground, surface of the earth
- ground
- soil
- (in phrases)
- people of the land
- space or distance of country (in measurements of distance)
- level or plain country
- land of the living
- end(s) of the earth
- (almost wholly late in usage)
- lands, countries 1e
- often in contrast to Canaan
9 English: earth
0 Usage: × common, country, earth, field, ground, land, × nations, way, + wilderness, world
Strong's Dictionary Number: [669]
669
1 Original Word: אֶפְרַיִם
2 Word Origin: dual of (0672)
3 Transliterated Word: 'Ephrayim
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ef-rah'-yim
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: dual of masculine form of [0672;]0672; double fruit; Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory:--Ephraim, Ephraimites.
8 Definition: Ephraim = "double ash-heap: I shall be doubly fruitful"- second son of Joseph, blessed by him and given preference over first son, Manasseh
- the tribe, Ephraim
- the mountain country of Ephraim
- sometimes used name for the northern kingdom (Hosea or Isaiah)
- a city near Baal-hazor
- a chief gate of Jerusalem
9 English:
0 Usage: Ephraim, Ephraimites
Strong's Dictionary Number: [2022]
2022
1 Original Word: הַר
2 Word Origin: a shortened form of (02042)
3 Transliterated Word: har
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 517a
5 Phonetic Spelling: har
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a shortened form of [02042;]02042; a mountain or range of hills (sometimes used figuratively):--hill (country), mount(-ain), × promotion.
8 Definition: - hill, mountain, hill country, mount
9 English:
0 Usage: hill (country), mount(-ain), × promotion
Strong's Dictionary Number: [6003]
6003
1 Original Word: עֲמָלֵקִי
2 Word Origin: from (06002)
3 Transliterated Word: `Amaleqiy
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: am-aw-lay-kee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: patronymically from [06002;]06002; an Amalekite (or collectively the Amalekites) or descendants of Amalek: --Amalekite(-s).
8 Definition: Amalekite = see Amalek "people of lapping"- descendants of Amalek, the grandson of Esau
9 English:
0 Usage: Amalekite(-s)
|
|