Strong's KJV Judges 12:4 Then Jephthah gathered together all the men of Gilead, and fought with Ephraim: and the men of Gilead smote Ephraim, because they said, Ye Gileadites are fugitives of Ephraim among the Ephraimites, and among the Manassites.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Judges 12:4 Then Jephthah gathered together all the men of Gilead, and fought with Ephraim: and the men of Gilead smote Ephraim, because they said, Ye Gileadites are fugitives of Ephraim among the Ephraimites, and among the Manassites.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Judges 12:4 And Jephthah gathered all the men of Gilead, and fighteth with Ephraim, and the men of Gilead smite Ephraim, because they said, `Fugitives of Ephraim `are' ye Gileadites, in the midst of Ephraim -- in the midst of Manasseh.'

From Original World English Bible Translation Version WEB

Judges 12:4 Then Jephthah gathered together all the men of Gilead, and fought with Ephraim; and the men of Gilead struck Ephraim, because they said, You are fugitives of Ephraim, you Gileadites, in the midst of Ephraim, [and] in the midst of Manasseh.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Judges 12:4
Jephthah, Jiphtah יִפְתָּח~Yiphtach~/yif-tawkh'/	Assemble (selves), gath.. קָבַץ~qabats~/kaw-bats'/
Another, × (blood-)thir.. אֱנוֹשׁ~'enowsh~/en-oshe'/	Gilead, Gileadite גִּלְעָד~Gil`ad~/ghil-awd'/
Devour, eat, × ever, fi.. לָחַם~lacham~/law-kham'/	Ephraim, Ephraimites אֶפְרַיִם~'Ephrayim~/ef-rah'-yim/
Another, × (blood-)thir.. אֱנוֹשׁ~'enowsh~/en-oshe'/	Gilead, Gileadite גִּלְעָד~Gil`ad~/ghil-awd'/
Beat, cast forth, clap,.. נָכָה~nakah~/naw-kaw'/	Ephraim, Ephraimites אֶפְרַיִם~'Ephrayim~/ef-rah'-yim/
"to say/speak/utter" Answer, appoint, avouch.. אָמַר~'amar~/aw-mar'/	Gilead, Gileadite גִּלְעָד~Gil`ad~/ghil-awd'/
(that have) escape(-d, .. פָּלִיט~paliyt~/paw-leet'/	Ephraim, Ephraimites אֶפְרַיִם~'Ephrayim~/ef-rah'-yim/
midst, middle Among(-st), × between, .. תָּוֶךְ~tavek~/taw'-vek/	Ephraim, Ephraimites אֶפְרַיִם~'Ephrayim~/ef-rah'-yim/
midst, middle Among(-st), × between, .. תָּוֶךְ~tavek~/taw'-vek/	Manasseh מְנַשֶּׁה~Mnashsheh~/men-ash-sheh'/

Judges 12:4 From Original Hebrew Authorized King James Version

[3316]	[6908]	[582]	[1568]	[3898]	[669]	[582]	[1568]	[5221]	[669]	[559]	[1568]	[6412]	[669]	[8432]	[669]	[8432]	[4519]
[Yiphtach]	[qabats]	['enowsh]	[Gil`ad]	[lacham]	['Ephrayim]	['enowsh]	[Gil`ad]	[nakah]	['Ephrayim]	['amar]	[Gil`ad]	[paliyt]	['Ephrayim]	[tavek]	['Ephrayim]	[tavek]	[Mnashsheh]
יִפְתָּח יִפְתָּח	קָבַץ קָבַץ	אֱנוֹשׁ אֱנוֹשׁ	גִּלְעָד גִּלְעָד	לָחַם לָחַם	אֶפְרַיִם אֶפְרַיִם	אֱנוֹשׁ אֱנוֹשׁ	גִּלְעָד גִּלְעָד	נָכָה נָכָה	אֶפְרַיִם אֶפְרַיִם	אָמַר אָמַר	גִּלְעָד גִּלְעָד	פָּלִיט פָּלִיט	אֶפְרַיִם אֶפְרַיִם	תָּוֶךְ תָּוֶךְ	אֶפְרַיִם אֶפְרַיִם	תָּוֶךְ תָּוֶךְ	מְנַשֶּׁה מְנַשֶּׁה
Jephthah, Jiphtah	assemble (selves)...	another, × (blood...	Gilead, Gileadite	devour, eat, × ev...	Ephraim, Ephraimites	another, × (blood...	Gilead, Gileadite	beat, cast forth,...	Ephraim, Ephraimites	"to say/speak/utter"	Gilead, Gileadite	(that have) escap...	Ephraim, Ephraimites	midst, middle	Ephraim, Ephraimites	midst, middle	Manasseh
חָּתְפִי	ץַבָק	ׁשֹונֱא	דָעְלִּג	םַחָל	םִיַרְפֶא	ׁשֹונֱא	דָעְלִּג	הָכָנ	םִיַרְפֶא	רַמָא	דָעְלִּג	טיִלָּפ	םִיַרְפֶא	ְךֶוָּת	םִיַרְפֶא	ְךֶוָּת	הֶּׁשַנְמ
[hcathpiY]	[stabaq]	[hswone']	[da`liG]	[mahcal]	[miyarhpE']	[hswone']	[da`liG]	[hakan]	[miyarhpE']	[rama']	[da`liG]	[tyilap]	[miyarhpE']	[kevat]	[miyarhpE']	[kevat]	[hehshsanM]

Strong's Dictionary Number: [3316]

3316

1 Original Word: יִפְתָּח
2 Word Origin: from (06605)
3 Transliterated Word: Yiphtach
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yif-tawkh'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [06605;]06605; he will open; Jiphtach, an Israelite; also a place in Palestine:--Jephthah, Jiphtah.
8 Definition: Jephthah or Jiphtah = "he opens" n pr m

a son of Gilead and a concubine and the judge who defeated the Ammonites; after the victory because of a vow taken before the battle he sacrificed his daughter as a burnt offering n pr loc
a city in Judah

9 English:
0 Usage: Jephthah, Jiphtah

Strong's Dictionary Number: [6908]

6908

1 Original Word: קָבַץ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: qabats
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1983
5 Phonetic Spelling: kaw-bats'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to grasp, i.e. collect:--assemble (selves), gather (bring) (together, selves together, up), heap, resort, × surely, take up.
8 Definition:

to gather, assemble
1. (Qal) to gather, collect, assemble
2. (Niphal)
  1. to assemble, gather
  2. to be gathered
3. (Piel) to gather, gather together, take away
4. (Pual) to be gathered together
5. (Hithpael) to gather together, be gathered together

9 English:
0 Usage: assemble (selves), gather (bring) (together, selves together, up), heap, resort, × surely, take up

Strong's Dictionary Number: [582]

582

1 Original Word: אֱנוֹשׁ
2 Word Origin: from (0605)
3 Transliterated Word: 'enowsh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 136a
5 Phonetic Spelling: en-oshe'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0605;]0605; properly, a mortal (and thus differing from the more dignified [0120);]0120); hence, a man in general (singly or collectively):--another, × (blood-)thirsty, certain, chap(-man); divers, fellow, × in the flower of their age, husband, (certain, mortal) man, people, person, servant, some ( × of them), + stranger, those, + their trade. It is often unexpressed in the English versions, especially when used in apposition with another word . Compare [0376.]0376.
8 Definition:

man, mortal man, person, mankind
1. of an individual
2. men (collective)
3. man, mankind

9 English:
0 Usage: another, × (blood-)thirsty, certain, chap(-man); divers, fellow, × in the flower of their age, husband, (certain, mortal) man, people, person, servant, some (× of them), + stranger, those, + their trade

Strong's Dictionary Number: [1568]

1568

1 Original Word: גִּלְעָד
2 Word Origin: probably from (01567)
3 Transliterated Word: Gil`ad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 356
5 Phonetic Spelling: ghil-awd'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: probably from [01567;]01567; Gilad, a region East of the Jordan; also the name of three Israelites:--Gilead, Gileadite.
8 Definition: n pr loc Gilead = "rocky region"

a mountainous region bounded on the west by the Jordan, on the north by Bashan, on the east by the Arabian plateau, and on the south by Moab and Ammon; sometimes called 'Mount Gilead' or the 'land of Gilead' or just 'Gilead'. Divided into north and south Gilead
a city (with prefix 'Jabesh')
the people of the region n pr m
son of Machir and grandson of Manasseh
father of Jephthah
a Gadite

9 English:
0 Usage: Gilead, Gileadite

Strong's Dictionary Number: [3898]

3898

1 Original Word: לָחַם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: lacham
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1104,1105
5 Phonetic Spelling: law-kham'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to feed on; figuratively, to consume; by implication, to battle (as destruction):--devour, eat, × ever, fight(-ing), overcome, prevail, (make) war(-ring).
8 Definition:

to fight, do battle, make war
1. (Qal) to fight, do battle
2. (Niphal) to engage in battle, wage war
(Qal) to eat, use as food

9 English:
0 Usage: devour, eat, × ever, fight(-ing), overcome, prevail, (make) war(-ring)

Strong's Dictionary Number: [669]

669

1 Original Word: אֶפְרַיִם
2 Word Origin: dual of (0672)
3 Transliterated Word: 'Ephrayim
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ef-rah'-yim
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: dual of masculine form of [0672;]0672; double fruit; Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory:--Ephraim, Ephraimites.
8 Definition: Ephraim = "double ash-heap: I shall be doubly fruitful"

second son of Joseph, blessed by him and given preference over first son, Manasseh
the tribe, Ephraim
the mountain country of Ephraim
sometimes used name for the northern kingdom (Hosea or Isaiah)
a city near Baal-hazor
a chief gate of Jerusalem

9 English:
0 Usage: Ephraim, Ephraimites

Strong's Dictionary Number: [582]

582

man, mortal man, person, mankind
1. of an individual
2. men (collective)
3. man, mankind

Strong's Dictionary Number: [1568]

1568

a mountainous region bounded on the west by the Jordan, on the north by Bashan, on the east by the Arabian plateau, and on the south by Moab and Ammon; sometimes called 'Mount Gilead' or the 'land of Gilead' or just 'Gilead'. Divided into north and south Gilead
a city (with prefix 'Jabesh')
the people of the region n pr m
son of Machir and grandson of Manasseh
father of Jephthah
a Gadite

9 English:
0 Usage: Gilead, Gileadite

Strong's Dictionary Number: [5221]

5221

1 Original Word: נָכָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nakah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1364
5 Phonetic Spelling: naw-kaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to strike (lightly or severely, literally or figuratively):--beat, cast forth, clap, give (wounds), × go forward, × indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, × surely, wound.
8 Definition:

to strike, smite, hit, beat, slay, kill
1. (Niphal) to be stricken or smitten
2. (Pual) to be stricken or smitten
3. (Hiphil)
  1. to smite, strike, beat, scourge, clap, applaud, give a thrust
  2. to smite, kill, slay (man or beast)
  3. to smite, attack, attack and destroy, conquer, subjugate, ravage
  4. to smite, chastise, send judgment upon, punish, destroy
4. (Hophal) to be smitten
  1. to receive a blow
  2. to be wounded
  3. to be beaten
  4. to be (fatally) smitten, be killed, be slain
  5. to be attacked and captured
  6. to be smitten (with disease)
  7. to be blighted (of plants)

9 English:
0 Usage: beat, cast forth, clap, give (wounds), × go forward, × indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, × surely, wound

Strong's Dictionary Number: [669]

669

second son of Joseph, blessed by him and given preference over first son, Manasseh
the tribe, Ephraim
the mountain country of Ephraim
sometimes used name for the northern kingdom (Hosea or Isaiah)
a city near Baal-hazor
a chief gate of Jerusalem

9 English:
0 Usage: Ephraim, Ephraimites

Strong's Dictionary Number: [559]

559

1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition:

to say, speak, utter
1. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
2. (Niphal) to be told, to be said, to be called
3. (Hithpael) to boast, to act proudly
4. (Hiphil) to avow, to avouch

9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet

Strong's Dictionary Number: [1568]

1568

a mountainous region bounded on the west by the Jordan, on the north by Bashan, on the east by the Arabian plateau, and on the south by Moab and Ammon; sometimes called 'Mount Gilead' or the 'land of Gilead' or just 'Gilead'. Divided into north and south Gilead
a city (with prefix 'Jabesh')
the people of the region n pr m
son of Machir and grandson of Manasseh
father of Jephthah
a Gadite

9 English:
0 Usage: Gilead, Gileadite

Strong's Dictionary Number: [6412]

6412

1 Original Word: פָּלִיט
2 Word Origin: from (06403)
3 Transliterated Word: paliyt
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1774b,1774c
5 Phonetic Spelling: paw-leet'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or paleyt {paw-late'}; or palet {paw-late'}; from [06403;]06403; a refugee:--(that have) escape(-d, -th), fugitive.
8 Definition:

refugee, fugitive, escaped one

9 English:
0 Usage: (that have) escape(-d, -th), fugitive

Strong's Dictionary Number: [669]

669

second son of Joseph, blessed by him and given preference over first son, Manasseh
the tribe, Ephraim
the mountain country of Ephraim
sometimes used name for the northern kingdom (Hosea or Isaiah)
a city near Baal-hazor
a chief gate of Jerusalem

9 English:
0 Usage: Ephraim, Ephraimites

Strong's Dictionary Number: [8432]

8432

1 Original Word: תָּוֶךְ
2 Word Origin: from an unused root meaning to sever
3 Transliterated Word: tavek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2498
5 Phonetic Spelling: taw'-vek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to sever; a bisection, i.e. (by implication) the centre:--among(-st), × between, half, × (there- ,where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), × out (of), × through, × with(-in).
8 Definition:

midst, middle
1. midst, middle
2. into, through (after verbs of motion)
3. among (of a number of persons)
4. between (of things arranged by twos)
5. from among (as to take or separate etc)

9 English: midst, middle
0 Usage: among(-st), × between, half, × (there-, where-)in(-to), middle, mid(-night), midst (among), × out (of), × through, × with(-in)

Strong's Dictionary Number: [669]

669

second son of Joseph, blessed by him and given preference over first son, Manasseh
the tribe, Ephraim
the mountain country of Ephraim
sometimes used name for the northern kingdom (Hosea or Isaiah)
a city near Baal-hazor
a chief gate of Jerusalem

9 English:
0 Usage: Ephraim, Ephraimites

Strong's Dictionary Number: [8432]

8432

midst, middle
1. midst, middle
2. into, through (after verbs of motion)
3. among (of a number of persons)
4. between (of things arranged by twos)
5. from among (as to take or separate etc)

9 English: midst, middle
0 Usage: among(-st), × between, half, × (there-, where-)in(-to), middle, mid(-night), midst (among), × out (of), × through, × with(-in)

Strong's Dictionary Number: [4519]

4519

1 Original Word: מְנַשֶּׁה
2 Word Origin: from (05382)
3 Transliterated Word: Mnashsheh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1217
5 Phonetic Spelling: men-ash-sheh'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [05382;]05382; causing to forget; Menashsheh, a grandson of Jacob, also the tribe descended from him, and its territory:--Manasseh.
8 Definition: Manasseh = "causing to forget"

the eldest son of Joseph and progenitor of the tribe of Manasseh
1. the tribe descended from Manasseh
2. the territory occupied by the tribe of Manasseh
son of king Hezekiah of Judah and himself king of Judah; he was the immediate and direct cause for the exile
a descendant of Pahath-moab who put away a foreign wife in the time of Ezra
a descendant of Hashum who put away a foreign wife in the time of Ezra

9 English:
0 Usage: Manasseh

The King James version of the Bible is Public Domain.