Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Judges 14:12 And Samson said unto them, I will now put forth a riddle unto you: if ye can certainly declare it me within the seven days of the feast, and find it out, then I will give you thirty sheets and thirty change of garments:

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Judges 14:12 And Samson saith to them, `Let me, I pray you, put forth to you a riddle; if ye certainly declare it to me `in' the seven days of the banquet, and have found `it' out, then I have given to you thirty linen shirts, and thirty changes of garments;

From Original World English Bible Translation Version WEB
Judges 14:12 Samson said to them, Let me now put forth a riddle to you: if you can declare it to me within the seven days of the feast, and find it out, then I will give you thirty linen garments and thirty changes of clothing;
Judges 14:12
   Samson  שִׁמְשׁוֹן~Shimshown~/shim-shone'/    "to say/speak/utter"  Answer, appoint, avouch..  אָמַר~'amar~/aw-mar'/
   Put forth  חוּד~chuwd~/khood/    Dark saying (sentence, ..  חִידָה~chiydah~/khee-daw'/
   to declare, make known  Bewray, × certainly, ce..  נָגַד~nagad~/naw-gad'/    to declare, make known  Bewray, × certainly, ce..  נָגַד~nagad~/naw-gad'/
   ( by) seven(-fold),-s, ..  שֶׁבַע~sheba`~/sheh'-bah/    day/time/year  Age, always, chronica..  יוֹם~yowm~/yome/
   Banquet, drank, drink, ..  מִשְׁתֶּה~mishteh~/mish-teh'/    Be able, befall, being..  מָצָא~matsa'~/maw-tsaw'/
   Add, apply, appoint, as..  נָתַן~nathan~/naw-than'/    A period of thirty day...  Thirty, thirtieth  שְׁלוֹשִׁים~shlowshiym~/shel-o-sheem'/
   Fine linen, sheet  סָדִין~cadiyn~/saw-deen'/    A period of thirty day...  Thirty, thirtieth  שְׁלוֹשִׁים~shlowshiym~/shel-o-sheem'/
   Change, course  חֲלִיפָה~chaliyphah~/khal-ee-faw'/    Apparel, cloth(-es, -in..  בֶּגֶד~beged~/behg'-ed/

Judges 14:12 From Original Hebrew Authorized King James Version
[8123]
[559]
[2330]
[2420]
[5046]
[5046]
[7651]
[3117]
[4960]
[4672]
[5414]
[7970]
[5466]
[7970]
[2487]
[899]
 [Shimshown]   ['amar]   [chuwd]   [chiydah]   [nagad]   [nagad]   [sheba`]   [yowm]   [mishteh]   [matsa']   [nathan]   [shlowshiym]   [cadiyn]   [shlowshiym]   [chaliyphah]   [beged] 
שִׁמְשׁוֹן
שִׁמְשׁוֹן
אָמַר
אָמַר
חוּד
חוּד
חִידָה
חִידָה
נָגַד
נָגַד
נָגַד
נָגַד
שֶׁבַע
שֶׁבַע
יוֹם
יוֹם
מִשְׁתֶּה
מִשְׁתֶּה
מָצָא
מָצָא
נָתַן
נָתַן
שְׁלוֹשִׁים
שְׁלוֹשִׁים
סָדִין
סָדִין
שְׁלוֹשִׁים
שְׁלוֹשִׁים
חֲלִיפָה
חֲלִיפָה
בֶּגֶד
בֶּגֶד
  Samson  "to say/speak/utter"  put forth   dark saying (sent...  to declare, make ... to declare, make ...  ( by) seven(-fold...  day/time/year  banquet, drank, d...   be able, befall,...   add, apply, appoi...  A period of thirt...  fine linen, sheet  A period of thirt...  change, course   apparel, cloth(-e...
ןֹוׁשְמִׁש רַמָא דּוח הָדיִח דַגָנ דַגָנ עַבֶׁש םֹוי הֶּתְׁשִמ אָצָמ ןַתָנ םיִׁשֹולְׁש ןיִדָס םיִׁשֹולְׁש הָפיִלֲח דֶגֶּב
 [nwohsmihS]   [rama']   [dwuhc]   [hadyihc]   [dagan]   [dagan]   [`abehs]   [mwoy]   [hethsim]   ['astam]   [nahtan]   [myihswolhs]   [nyidac]   [myihswolhs]   [hahpyilahc]   [degeb] 



Strong's Dictionary Number: [8123]

8123

1 Original Word: שִׁמְשׁוֹן
2 Word Origin: from (08121)
3 Transliterated Word: Shimshown
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: shim-shone'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [08121;]08121; sunlight; Shimshon, an Israelite:--Samson.
8 Definition: Samson = "like the sun"
  1. a Danite, son of Manoah, a Nazarite for life, and a judge of Israel for 20 years

9 English:
0 Usage: Samson


Strong's Dictionary Number: [559]

559

1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition:
  1. to say, speak, utter
    1. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
    2. (Niphal) to be told, to be said, to be called
    3. (Hithpael) to boast, to act proudly
    4. (Hiphil) to avow, to avouch

9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet


Strong's Dictionary Number: [2330]

2330

1 Original Word: חוּד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chuwd
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 616
5 Phonetic Spelling: khood
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to tie a knot, i.e. (figuratively) to propound a riddle:--put forth.
8 Definition:
  1. (Qal) to propose a riddle, propound a riddle

9 English:
0 Usage: put forth


Strong's Dictionary Number: [2420]

2420

1 Original Word: חִידָה
2 Word Origin: from (02330)
3 Transliterated Word: chiydah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 616a
5 Phonetic Spelling: khee-daw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [02330;]02330; a puzzle, hence, a trick, conundrum, sententious maxim:--dark saying (sentence, speech), hard question, proverb, riddle.
8 Definition:
  1. riddle, difficult question, parable, enigmatic saying or question, perplexing saying or question
    1. riddle (dark obscure utterance)
    2. riddle, enigma (to be guessed)
    3. perplexing questions (difficult)
    4. double dealing (with 'havin')

9 English:
0 Usage: dark saying (sentence, speech), hard question, proverb, riddle


Strong's Dictionary Number: [5046]

5046

1 Original Word: נָגַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nagad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1289
5 Phonetic Spelling: naw-gad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise:--bewray, × certainly, certify, declare(-ing), denounce, expound, × fully, messenger, plainly, profess, rehearse, report, shew (forth), speak, × surely, tell, utter.
8 Definition:
  1. to be conspicuous, tell, make known
    1. (Hiphil) to tell, declare
      1. to tell, announce, report
      2. to declare, make known, expound
      3. to inform of
      4. to publish, declare, proclaim
      5. to avow, acknowledge, confess 1a
    2. messenger (participle)
    3. (Hophal) to be told, be announced, be reported

9 English: to declare, make known
0 Usage: bewray, × certainly, certify, declare(-ing), denounce, expound, × fully, messenger, plainly, profess, rehearse, report, shew (forth), speak, × surely, tell, utter


Strong's Dictionary Number: [5046]

5046

1 Original Word: נָגַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nagad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1289
5 Phonetic Spelling: naw-gad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise:--bewray, × certainly, certify, declare(-ing), denounce, expound, × fully, messenger, plainly, profess, rehearse, report, shew (forth), speak, × surely, tell, utter.
8 Definition:
  1. to be conspicuous, tell, make known
    1. (Hiphil) to tell, declare
      1. to tell, announce, report
      2. to declare, make known, expound
      3. to inform of
      4. to publish, declare, proclaim
      5. to avow, acknowledge, confess 1a
    2. messenger (participle)
    3. (Hophal) to be told, be announced, be reported

9 English: to declare, make known
0 Usage: bewray, × certainly, certify, declare(-ing), denounce, expound, × fully, messenger, plainly, profess, rehearse, report, shew (forth), speak, × surely, tell, utter


Strong's Dictionary Number: [7651]

7651

1 Original Word: שֶׁבַע
2 Word Origin: from (07650)
3 Transliterated Word: sheba`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2318
5 Phonetic Spelling: sheh'-bah
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: or (masculine) shibrah {shib-aw'}; from [07650;]07650; a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number:--(+ by) seven(-fold),-s, (-teen, -teenth), -th, times). Compare [07658.]07658.
8 Definition:
  1. seven (cardinal number)
    1. as ordinal number
    2. in combination - 17, 700 etc

9 English:
0 Usage: (+ by) seven(-fold),-s, (-teen, -teenth), -th, times)


Strong's Dictionary Number: [3117]

3117

1 Original Word: יוֹם
2 Word Origin: from an unused root meaning to be hot
3 Transliterated Word: yowm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 852
5 Phonetic Spelling: yome
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb):--age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), + elder, × end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (... live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole (+ age), (full) year(-ly), + younger.
8 Definition:
  1. day, time, year
    1. day (as opposed to night)
    2. day (24 hour period)
      1. as defined by evening and morning in Genesis 1
      2. as a division of time 1b
    3. a working day, a day's journey
    4. days, lifetime (pl.)
    5. time, period (general)
    6. year
    7. temporal references
      1. today
      2. yesterday
      3. tomorrow

9 English: day/time/year
0 Usage: age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, (each, to) (birth-)day, (now a, two) days (agone), + elder, × end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (...live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole (+ age), (full) year(-ly), + younger


Strong's Dictionary Number: [4960]

4960

1 Original Word: מִשְׁתֶּה
2 Word Origin: from (08354)
3 Transliterated Word: mishteh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2477c
5 Phonetic Spelling: mish-teh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08354;]08354; drink, by implication, drinking (the act); also (by implication) a banquet or (generally) feast:--banquet, drank, drink, feast((-ed), -ing).
8 Definition:
  1. feast, drink, banquet
    1. feast, banquet
    2. drink

9 English:
0 Usage: banquet, drank, drink, feast(-ed, -ing)


Strong's Dictionary Number: [4672]

4672

1 Original Word: מָצָא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: matsa'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1231
5 Phonetic Spelling: maw-tsaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present:--+ be able, befall, being, catch, × certainly, (cause to) come (on, to, to hand), deliver, be enough (cause to) find(-ing, occasion, out), get (hold upon), × have (here), be here, hit, be left, light (up-)on, meet (with), × occasion serve, (be) present, ready, speed, suffice, take hold on.
8 Definition:
  1. to find, attain to
    1. (Qal)
      1. to find 1a
    2. to find, secure, acquire, get (thing sought) 1a
    3. to find (what is lost) 1a
    4. to meet, encounter 1a
    5. to find (a condition) 1a
    6. to learn, devise
      1. to find out 1a
    7. to find out 1a
    8. to detect 1a
    9. to guess
      1. to come upon, light upon 1a
    10. to happen upon, meet, fall in with 1a
    11. to hit 1a
    12. to befall
    13. (Niphal)
      1. to be found 1b
    14. to be encountered, be lighted upon, be discovered 1b
    15. to appear, be recognised 1b
    16. to be discovered, be detected 1b
    17. to be gained, be secured
      1. to be, be found 1b
    18. to be found in 1b
    19. to be in the possession of 1b
    20. to be found in (a place), happen to be 1b
    21. to be left (after war) 1b
    22. to be present 1b
    23. to prove to be 1b
    24. to be found sufficient, be enough
    25. (Hiphil)
      1. to cause to find, attain
      2. to cause to light upon, come upon, come
      3. to cause to encounter
      4. to present (offering)

9 English:
0 Usage: + be able, befall, being, catch, × certainly, (cause to) come (on, to, to hand), deliver, be enough (cause to) find(-ing, occasion, out), get (hold upon), × have (here), be here, hit, be left, light (up-)on, meet (with), × occasion serve, (be) present, ready, speed, suffice, take hold on


Strong's Dictionary Number: [5414]

5414

1 Original Word: נָתַן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nathan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1443
5 Phonetic Spelling: naw-than'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.):--add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull , put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, (sub-)mit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield.
8 Definition:
  1. to give, put, set
    1. (Qal)
      1. to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend
      2. to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate
      3. to make, constitute
    2. (Niphal)
      1. to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned
      2. to be set, be put, be made, be inflicted
    3. (Hophal)
      1. to be given, be bestowed, be given up, be delivered up
      2. to be put upon

9 English:
0 Usage: add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, submit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield


Strong's Dictionary Number: [7970]

7970

1 Original Word: שְׁלוֹשִׁים
2 Word Origin: multiple of (07969)
3 Transliterated Word: shlowshiym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2403d
5 Phonetic Spelling: shel-o-sheem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or shloshiym {shel-o-sheem'}; multiple of [07969;]07969; thirty; or (ordinal) thirtieth:--thirty, thirtieth. Compare [07991.]07991.
8 Definition:
  1. thirty, thirtieth

9 English: A period of thirty days after the burial of a deceased person, during which a mourner is forbidden to do certain things, such as marrying or shaving.
0 Usage: thirty, thirtieth


Strong's Dictionary Number: [5466]

5466

1 Original Word: סָדִין
2 Word Origin: from an unused root meaning to envelop
3 Transliterated Word: cadiyn
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1466
5 Phonetic Spelling: saw-deen'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to envelop; a wrapper, i.e. shirt:--fine linen, sheet.
8 Definition:
  1. linen wrapper
    1. rectangular piece of fine linen worn as outer, or at night, as a sole garment

9 English:
0 Usage: fine linen, sheet


Strong's Dictionary Number: [7970]

7970

1 Original Word: שְׁלוֹשִׁים
2 Word Origin: multiple of (07969)
3 Transliterated Word: shlowshiym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2403d
5 Phonetic Spelling: shel-o-sheem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or shloshiym {shel-o-sheem'}; multiple of [07969;]07969; thirty; or (ordinal) thirtieth:--thirty, thirtieth. Compare [07991.]07991.
8 Definition:
  1. thirty, thirtieth

9 English: A period of thirty days after the burial of a deceased person, during which a mourner is forbidden to do certain things, such as marrying or shaving.
0 Usage: thirty, thirtieth


Strong's Dictionary Number: [2487]

2487

1 Original Word: חֲלִיפָה
2 Word Origin: from (02498)
3 Transliterated Word: chaliyphah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 666c
5 Phonetic Spelling: khal-ee-faw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [02498;]02498; alternation:--change, course.
8 Definition:
  1. a change, change (of garments), replacement
    1. change (of raiment)
    2. relays
    3. relief (from death)
    4. changing, varying (course of life)

9 English:
0 Usage: change, course


Strong's Dictionary Number: [899]

899

1 Original Word: בֶּגֶד
2 Word Origin: from (0898)
3 Transliterated Word: beged
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 198a
5 Phonetic Spelling: behg'-ed
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0898;]0898; a covering, i.e. clothing; also treachery or pillage:--apparel, cloth(-es, ing), garment, lap, rag, raiment, robe, × very (treacherously), vesture, wardrobe.
8 Definition:
  1. treachery, deceit
  2. (CLBL) garment, clothing (used indiscriminately)

9 English:
0 Usage: apparel, cloth(-es, -ing), garment, lap, rag, raiment, robe, × very (treacherously), vesture, wardrobe

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting