Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Judges 14:13 But if ye cannot declare it me, then shall ye give me thirty sheets and thirty change of garments. And they said unto him, Put forth thy riddle, that we may hear it.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Judges 14:13 and if ye are not able to declare `it' to me, then ye have given to me thirty linen shirts, and thirty changes of garments.' And they say to him, `Put forth thy riddle, and we hear it!'

From Original World English Bible Translation Version WEB
Judges 14:13 but if you can't declare it to me, then shall you give me thirty linen garments and thirty changes of clothing. They said to him, Put forth your riddle, that we may hear it.
Judges 14:13
   Be able, any at all (wa..  יָכֹל~yakol~/yaw-kole'/    to declare, make known  Bewray, × certainly, ce..  נָגַד~nagad~/naw-gad'/
   Add, apply, appoint, as..  נָתַן~nathan~/naw-than'/    A period of thirty day...  Thirty, thirtieth  שְׁלוֹשִׁים~shlowshiym~/shel-o-sheem'/
   Fine linen, sheet  סָדִין~cadiyn~/saw-deen'/    A period of thirty day...  Thirty, thirtieth  שְׁלוֹשִׁים~shlowshiym~/shel-o-sheem'/
   Change, course  חֲלִיפָה~chaliyphah~/khal-ee-faw'/    Apparel, cloth(-es, -in..  בֶּגֶד~beged~/behg'-ed/
   "to say/speak/utter"  Answer, appoint, avouch..  אָמַר~'amar~/aw-mar'/    Put forth  חוּד~chuwd~/khood/
   Dark saying (sentence, ..  חִידָה~chiydah~/khee-daw'/    × attentively, call (ga..  שָׁמַע~shama`~/shaw-mah'/

Judges 14:13 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3201]
[5046]
[5414]
[7970]
[5466]
[7970]
[2487]
[899]
[559]
[2330]
[2420]
[8085]
 [yakol]   [nagad]   [nathan]   [shlowshiym]   [cadiyn]   [shlowshiym]   [chaliyphah]   [beged]   ['amar]   [chuwd]   [chiydah]   [shama`] 
יָכֹל
יָכֹל
נָגַד
נָגַד
נָתַן
נָתַן
שְׁלוֹשִׁים
שְׁלוֹשִׁים
סָדִין
סָדִין
שְׁלוֹשִׁים
שְׁלוֹשִׁים
חֲלִיפָה
חֲלִיפָה
בֶּגֶד
בֶּגֶד
אָמַר
אָמַר
חוּד
חוּד
חִידָה
חִידָה
שָׁמַע
שָׁמַע
  be able, any at a...  to declare, make ...  add, apply, appoi...  A period of thirt...  fine linen, sheet  A period of thirt...  change, course   apparel, cloth(-e...  "to say/speak/utter"  put forth   dark saying (sent...   × attentively, ca...
לֹכָי דַגָנ ןַתָנ םיִׁשֹולְׁש ןיִדָס םיִׁשֹולְׁש הָפיִלֲח דֶגֶּב רַמָא דּוח הָדיִח עַמָׁש
 [lokay]   [dagan]   [nahtan]   [myihswolhs]   [nyidac]   [myihswolhs]   [hahpyilahc]   [degeb]   [rama']   [dwuhc]   [hadyihc]   [`amahs] 



Strong's Dictionary Number: [3201]

3201

1 Original Word: יָכֹל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yakol
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 866
5 Phonetic Spelling: yaw-kole'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or (fuller) yakowl {yaw-kole'}; a primitive root; to be able, literally (can, could) or morally (may, might):--be able, any at all (ways), attain, can (away with, (-not)), could, endure, might, overcome, have power, prevail, still, suffer.
8 Definition:
  1. to prevail, overcome, endure, have power, be able
    1. (Qal)
      1. to be able, be able to gain or accomplish, be able to endure, be able to reach
      2. to prevail, prevail over or against, overcome, be victor
      3. to have ability, have strength

9 English:
0 Usage: be able, any at all (ways), attain, can(-not) (away with), could, endure, might, overcome, have power, prevail, still, suffer


Strong's Dictionary Number: [5046]

5046

1 Original Word: נָגַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nagad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1289
5 Phonetic Spelling: naw-gad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise:--bewray, × certainly, certify, declare(-ing), denounce, expound, × fully, messenger, plainly, profess, rehearse, report, shew (forth), speak, × surely, tell, utter.
8 Definition:
  1. to be conspicuous, tell, make known
    1. (Hiphil) to tell, declare
      1. to tell, announce, report
      2. to declare, make known, expound
      3. to inform of
      4. to publish, declare, proclaim
      5. to avow, acknowledge, confess 1a
    2. messenger (participle)
    3. (Hophal) to be told, be announced, be reported

9 English: to declare, make known
0 Usage: bewray, × certainly, certify, declare(-ing), denounce, expound, × fully, messenger, plainly, profess, rehearse, report, shew (forth), speak, × surely, tell, utter


Strong's Dictionary Number: [5414]

5414

1 Original Word: נָתַן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nathan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1443
5 Phonetic Spelling: naw-than'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.):--add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull , put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, (sub-)mit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield.
8 Definition:
  1. to give, put, set
    1. (Qal)
      1. to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend
      2. to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate
      3. to make, constitute
    2. (Niphal)
      1. to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned
      2. to be set, be put, be made, be inflicted
    3. (Hophal)
      1. to be given, be bestowed, be given up, be delivered up
      2. to be put upon

9 English:
0 Usage: add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, submit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield


Strong's Dictionary Number: [7970]

7970

1 Original Word: שְׁלוֹשִׁים
2 Word Origin: multiple of (07969)
3 Transliterated Word: shlowshiym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2403d
5 Phonetic Spelling: shel-o-sheem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or shloshiym {shel-o-sheem'}; multiple of [07969;]07969; thirty; or (ordinal) thirtieth:--thirty, thirtieth. Compare [07991.]07991.
8 Definition:
  1. thirty, thirtieth

9 English: A period of thirty days after the burial of a deceased person, during which a mourner is forbidden to do certain things, such as marrying or shaving.
0 Usage: thirty, thirtieth


Strong's Dictionary Number: [5466]

5466

1 Original Word: סָדִין
2 Word Origin: from an unused root meaning to envelop
3 Transliterated Word: cadiyn
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1466
5 Phonetic Spelling: saw-deen'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to envelop; a wrapper, i.e. shirt:--fine linen, sheet.
8 Definition:
  1. linen wrapper
    1. rectangular piece of fine linen worn as outer, or at night, as a sole garment

9 English:
0 Usage: fine linen, sheet


Strong's Dictionary Number: [7970]

7970

1 Original Word: שְׁלוֹשִׁים
2 Word Origin: multiple of (07969)
3 Transliterated Word: shlowshiym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2403d
5 Phonetic Spelling: shel-o-sheem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or shloshiym {shel-o-sheem'}; multiple of [07969;]07969; thirty; or (ordinal) thirtieth:--thirty, thirtieth. Compare [07991.]07991.
8 Definition:
  1. thirty, thirtieth

9 English: A period of thirty days after the burial of a deceased person, during which a mourner is forbidden to do certain things, such as marrying or shaving.
0 Usage: thirty, thirtieth


Strong's Dictionary Number: [2487]

2487

1 Original Word: חֲלִיפָה
2 Word Origin: from (02498)
3 Transliterated Word: chaliyphah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 666c
5 Phonetic Spelling: khal-ee-faw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [02498;]02498; alternation:--change, course.
8 Definition:
  1. a change, change (of garments), replacement
    1. change (of raiment)
    2. relays
    3. relief (from death)
    4. changing, varying (course of life)

9 English:
0 Usage: change, course


Strong's Dictionary Number: [899]

899

1 Original Word: בֶּגֶד
2 Word Origin: from (0898)
3 Transliterated Word: beged
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 198a
5 Phonetic Spelling: behg'-ed
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0898;]0898; a covering, i.e. clothing; also treachery or pillage:--apparel, cloth(-es, ing), garment, lap, rag, raiment, robe, × very (treacherously), vesture, wardrobe.
8 Definition:
  1. treachery, deceit
  2. (CLBL) garment, clothing (used indiscriminately)

9 English:
0 Usage: apparel, cloth(-es, -ing), garment, lap, rag, raiment, robe, × very (treacherously), vesture, wardrobe


Strong's Dictionary Number: [559]

559

1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition:
  1. to say, speak, utter
    1. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
    2. (Niphal) to be told, to be said, to be called
    3. (Hithpael) to boast, to act proudly
    4. (Hiphil) to avow, to avouch

9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet


Strong's Dictionary Number: [2330]

2330

1 Original Word: חוּד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chuwd
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 616
5 Phonetic Spelling: khood
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to tie a knot, i.e. (figuratively) to propound a riddle:--put forth.
8 Definition:
  1. (Qal) to propose a riddle, propound a riddle

9 English:
0 Usage: put forth


Strong's Dictionary Number: [2420]

2420

1 Original Word: חִידָה
2 Word Origin: from (02330)
3 Transliterated Word: chiydah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 616a
5 Phonetic Spelling: khee-daw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [02330;]02330; a puzzle, hence, a trick, conundrum, sententious maxim:--dark saying (sentence, speech), hard question, proverb, riddle.
8 Definition:
  1. riddle, difficult question, parable, enigmatic saying or question, perplexing saying or question
    1. riddle (dark obscure utterance)
    2. riddle, enigma (to be guessed)
    3. perplexing questions (difficult)
    4. double dealing (with 'havin')

9 English:
0 Usage: dark saying (sentence, speech), hard question, proverb, riddle


Strong's Dictionary Number: [8085]

8085

1 Original Word: שָׁמַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shama`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2412, 2412a
5 Phonetic Spelling: shaw-mah'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: a primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.):--X attentively, call (gather) together, × carefully, × certainly, consent, consider, be content, declare, × diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), × indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, × surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.
8 Definition: v
  1. to hear, listen to, obey
    1. (Qal)
      1. to hear (perceive by ear)
      2. to hear of or concerning
      3. to hear (have power to hear)
      4. to hear with attention or interest, listen to
      5. to understand (language)
      6. to hear (of judicial cases)
      7. to listen, give heed 1a
    2. to consent, agree 1a
    3. to grant request
      1. to listen to, yield to
      2. to obey, be obedient
    4. (Niphal)
      1. to be heard (of voice or sound)
      2. to be heard of
      3. to be regarded, be obeyed
    5. (Piel) to cause to hear, call to hear, summon
    6. (Hiphil)
      1. to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound
      2. to sound aloud (musical term)
      3. to make proclamation, summon
      4. to cause to be heard n m
  2. sound

9 English:
0 Usage: × attentively, call (gather) together, × carefully, × certainly, consent, consider, be content, declare, × diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken) (tell), × indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, × surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting