Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Judges 16:17 That he told her all his heart, and said unto her, There hath not come a razor upon mine head; for I have been a Nazarite unto God from my mother's womb: if I be shaven, then my strength will go from me, and I shall become weak, and be like any other man.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Judges 16:17 that he declareth to her all his heart, and saith to her, `A razor hath not gone up on my head, for a Nazarite to God I `am' from the womb of my mother; if I have been shaven, then hath my power turned aside from me, and I have been weak, and have been as any of the human race.'

From Original World English Bible Translation Version WEB
Judges 16:17 He told her all his heart, and said to her, "No razor has ever come on my head; for I have been a Nazirite to God from my mother's womb. If I am shaved, then my strength will go from me, and I will become weak, and be like any other man."
Judges 16:17
   to declare, make known  Bewray, × certainly, ce..  נָגַד~nagad~/naw-gad'/    Care for, comfortably,..  לֵב~leb~/labe/
   "to say/speak/utter"  Answer, appoint, avouch..  אָמַר~'amar~/aw-mar'/    Arise (up), (cause to) ..  עָלָה~`alah~/aw-law'/
   Razor  מוֹרָה~mowrah~/mo-raw'/    head  Band, beginning, captai..  רֹאשׁ~ro'sh~/roshe/
   Nazarite (by a false al..  נָזִיר~naziyr~/naw-zeer'/    Elohiym/God/god/gods  Angels, × exceeding, Go..  אֱלֹהִים~'elohiym~/el-o-heem'/
   Dam, mother, × parting  אֵם~'em~/ame/    Belly, body, as they b..  בֶּטֶן~beten~/beh'-ten/
   Poll, shave (off)  גָּלַח~galach~/gaw-lakh'/    Ability, able, chameleo..  כֹּחַ~koach~/ko'-akh/
   Be(-head), bring, call ..  סוּר~cuwr~/soor/    Beseech, (be) diseased,..  חָלָה~chalah~/khaw-law'/
   Adam/man/human being/m...  × another, hypocrite, ..  אָדָם~'adam~/aw-dawm'/

Judges 16:17 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5046]
[3820]
[559]
[5927]
[4177]
[7218]
[5139]
[430]
[517]
[990]
[1548]
[3581]
[5493]
[2470]
[120]
 [nagad]   [leb]   ['amar]   [`alah]   [mowrah]   [ro'sh]   [naziyr]   ['elohiym]   ['em]   [beten]   [galach]   [koach]   [cuwr]   [chalah]   ['adam] 
נָגַד
נָגַד
לֵב
לֵב
אָמַר
אָמַר
עָלָה
עָלָה
מוֹרָה
מוֹרָה
רֹאשׁ
רֹאשׁ
נָזִיר
נָזִיר
אֱלֹהִים
אֱלֹהִים
אֵם
אֵם
בֶּטֶן
בֶּטֶן
גָּלַח
גָּלַח
כֹּחַ
כֹּחַ
סוּר
סוּר
חָלָה
חָלָה
אָדָם
אָדָם
 to declare, make ...  care for, comfor...  "to say/speak/utter"  arise (up), (caus...   razor  head  Nazarite (by a fa...  Elohiym/God/god/gods  dam, mother, × pa...   belly, body, as ...   poll, shave (off)   ability, able, ch...   be(-head), bring,...   beseech, (be) dis...  Adam/man/human be...
דַגָנ בֵל רַמָא הָלָע הָרֹומ ׁשאֹר ריִזָנ םיִהֹלֱא םֵא ןֶטֶּב חַלָּג ַחֹּכ רּוס הָלָח םָדָא
 [dagan]   [bel]   [rama']   [hala`]   [harwom]   [hs'or]   [ryizan]   [myihole']   [me']   [neteb]   [hcalag]   [hcaok]   [rwuc]   [halahc]   [mada'] 



Strong's Dictionary Number: [5046]

5046

1 Original Word: נָגַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nagad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1289
5 Phonetic Spelling: naw-gad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise:--bewray, × certainly, certify, declare(-ing), denounce, expound, × fully, messenger, plainly, profess, rehearse, report, shew (forth), speak, × surely, tell, utter.
8 Definition:
  1. to be conspicuous, tell, make known
    1. (Hiphil) to tell, declare
      1. to tell, announce, report
      2. to declare, make known, expound
      3. to inform of
      4. to publish, declare, proclaim
      5. to avow, acknowledge, confess 1a
    2. messenger (participle)
    3. (Hophal) to be told, be announced, be reported

9 English: to declare, make known
0 Usage: bewray, × certainly, certify, declare(-ing), denounce, expound, × fully, messenger, plainly, profess, rehearse, report, shew (forth), speak, × surely, tell, utter


Strong's Dictionary Number: [3820]

3820

1 Original Word: לֵב
2 Word Origin: a form of (03824)
3 Transliterated Word: leb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1071a
5 Phonetic Spelling: labe
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a form of [03824;]03824; the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything:--+ care for, comfortably, consent, × considered, courag(-eous), friend(-ly), ((broken-), (hard-), (merry-), (stiff-), (stout-), double) heart((-ed)), × heed, × I, kindly, midst, mind(-ed), × regard((-ed)), × themselves, × unawares, understanding, × well, willingly, wisdom.
8 Definition:
  1. inner man, mind, will, heart, understanding
    1. inner part, midst
      1. midst (of things)
      2. heart (of man)
      3. soul, heart (of man)
      4. mind, knowledge, thinking, reflection, memory
      5. inclination, resolution, determination (of will)
      6. conscience
      7. heart (of moral character)
      8. as seat of appetites
      9. as seat of emotions and passions 1a
  2. as seat of courage

9 English:
0 Usage: + care for, comfortably, consent, × considered, courag(-eous), friend(-ly), (double) (broken-, hard-, merry-, stiff-, stout-)heart(-ed), × heed, × I, kindly, midst, mind(-ed), × regard(-ed), × themselves, × unawares, understanding, × well, willingly, wisdom


Strong's Dictionary Number: [559]

559

1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition:
  1. to say, speak, utter
    1. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
    2. (Niphal) to be told, to be said, to be called
    3. (Hithpael) to boast, to act proudly
    4. (Hiphil) to avow, to avouch

9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet


Strong's Dictionary Number: [5927]

5927

1 Original Word: עָלָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `alah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1624
5 Phonetic Spelling: aw-law'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow):--arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, + shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, × mention, mount up, offer, make to pay, + perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work.
8 Definition:
  1. to go up, ascend, climb
    1. (Qal)
      1. to go up, ascend
      2. to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat
      3. to go up, come up (of animals)
      4. to spring up, grow, shoot forth (of vegetation)
      5. to go up, go up over, rise (of natural phenomenon)
      6. to come up (before God)
      7. to go up, go up over, extend (of boundary)
      8. to excel, be superior to
    2. (Niphal)
      1. to be taken up, be brought up, be taken away
      2. to take oneself away
      3. to be exalted
    3. (Hiphil)
      1. to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up
      2. to bring up, bring against, take away
      3. to bring up, draw up, train
      4. to cause to ascend
      5. to rouse, stir up (mentally)
      6. to offer, bring up (of gifts)
      7. to exalt
      8. to cause to ascend, offer
    4. (Hophal)
      1. to be carried away, be led up
      2. to be taken up into, be inserted in
      3. to be offered
    5. (Hithpael) to lift oneself

9 English:
0 Usage: arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, + shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, × mention, mount up, offer, make to pay, + perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work


Strong's Dictionary Number: [4177]

4177

1 Original Word: מוֹרָה
2 Word Origin: from (04171) in the sense of shearing
3 Transliterated Word: mowrah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1166
5 Phonetic Spelling: mo-raw'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04171]04171 in the sense of shearing; a razor:--razor.
8 Definition:
  1. razor

9 English:
0 Usage: razor


Strong's Dictionary Number: [7218]

7218

1 Original Word: רֹאשׁ
2 Word Origin: from an unused root apparently meaning to shake
3 Transliterated Word: ro'sh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2097
5 Phonetic Spelling: roshe
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root apparently meaning to shake; the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.):--band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, × every (man), excellent, first, forefront, ((be-))head, height, (on) high(-est part, (priest)), × lead, × poor, principal, ruler, sum, top.
8 Definition:
  1. head, top, summit, upper part, chief, total, sum, height, front, beginning
    1. head (of man, animals)
    2. top, tip (of mountain)
    3. height (of stars)
    4. chief, head (of man, city, nation, place, family, priest)
    5. head, front, beginning
    6. chief, choicest, best
    7. head, division, company, band
    8. sum

9 English: head
0 Usage: band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place) (man, things), company, end, × every (man), excellent, first, forefront, (be-)head, height, (on) high(-est part) (priest), × lead, × poor, principal, ruler, sum, top


Strong's Dictionary Number: [5139]

5139

1 Original Word: נָזִיר
2 Word Origin: from (05144)
3 Transliterated Word: naziyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1340b
5 Phonetic Spelling: naw-zeer'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or nazir {naw-zeer'}; from [05144;]05144; separate, i.e. consecrated (as prince, a Nazirite); hence (figuratively from the latter) an unpruned vine (like an unshorn Nazirite):--Nazarite (by a false alliteration with Nazareth), separate(-d), vine undressed.
8 Definition:
  1. consecrated or devoted one, Nazarite
    1. consecrated one
    2. devotee, Nazarite
    3. untrimmed (vine)

9 English:
0 Usage: Nazarite (by a false alliteration with Nazareth), separate(-d), vine undressed


Strong's Dictionary Number: [430]

430

1 Original Word: אֱלֹהִים
2 Word Origin: plural of (0433)
3 Transliterated Word: 'elohiym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 93c
5 Phonetic Spelling: el-o-heem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: plural of [0433;]0433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative:--angels, × exceeding, God (gods)(-dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty.
8 Definition:
  1. (plural)
    1. rulers, judges
    2. divine ones
    3. angels
    4. gods
  2. (plural intensive - singular meaning)
    1. god, goddess
    2. godlike one
    3. works or special possessions of God
    4. the (true) God
    5. God

9 English: Elohiym/God/god/gods
0 Usage: angels, × exceeding, God, god(-s, -dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty


Strong's Dictionary Number: [517]

517

1 Original Word: אֵם
2 Word Origin: a primitive word
3 Transliterated Word: 'em
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 115a
5 Phonetic Spelling: ame
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: a primitive word; a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (like [01):--dam,]01):--dam, mother, × parting.
8 Definition:
  1. mother
    1. of humans
    2. of Deborah's relationship to the people (fig.)
    3. of animals
  2. point of departure or division

9 English:
0 Usage: dam, mother, × parting


Strong's Dictionary Number: [990]

990

1 Original Word: בֶּטֶן
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be hollow
3 Transliterated Word: beten
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 236a
5 Phonetic Spelling: beh'-ten
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to be hollow; the belly, especially the womb; also the bosom or body of anything:-- belly, body, + as they be born, + within, womb.
8 Definition:
  1. belly, womb, body
    1. belly, abdomen
      1. as seat of hunger
      2. as seat of mental faculties
      3. of depth of Sheol (fig.)
    2. womb

9 English:
0 Usage: belly, body, + as they be born, + within, womb


Strong's Dictionary Number: [1548]

1548

1 Original Word: גָּלַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: galach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 351
5 Phonetic Spelling: gaw-lakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to be bald, i.e. (causatively) to shave; figuratively to lay waste:--poll, shave (off).
8 Definition:
  1. to poll, shave, shave off, be bald
    1. (Piel)
      1. to shave
      2. to shave off
      3. (fig. of devastation)
    2. (Pual) to be shaven
    3. (Hithpael) to shave oneself

9 English:
0 Usage: poll, shave (off)


Strong's Dictionary Number: [3581]

3581

1 Original Word: כֹּחַ
2 Word Origin: from an unused root meaning to be firm
3 Transliterated Word: koach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 973.1
5 Phonetic Spelling: ko'-akh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (Dan. 11:6) kowach {ko'-akh}; from an unused root meaning to be firm; vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce); also (from its hardiness) a large lizard: -ability, able, chameleon, force, fruits, might, power(-ful), strength, substance, wealth.
8 Definition:
  1. strength, power, might
    1. human strength
    2. strength (of angels)
    3. power (of God)
    4. strength (of animals)
    5. strength, produce, wealth (of soil)
  2. a small reptile, probably a kind of lizard, which is unclean
    1. perhaps an extinct animal, exact meaning is unknown

9 English:
0 Usage: ability, able, chameleon, force, fruits, might, power(-ful), strength, substance, wealth


Strong's Dictionary Number: [5493]

5493

1 Original Word: סוּר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: cuwr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1480
5 Phonetic Spelling: soor
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or suwr (Hosea 9:12) {soor}; a primitive root; to turn off (literal or figurative):--be(-head), bring, call back, decline, depart, eschew, get (you), go (aside), × grievous, lay away (by), leave undone, be past, pluck away, put (away, down), rebel, remove (to and fro), revolt, × be sour, take (away, off), turn (aside, away, in), withdraw, be without.
8 Definition:
  1. to turn aside, depart
    1. (Qal)
      1. to turn aside, turn in unto
      2. to depart, depart from way, avoid
      3. to be removed
      4. to come to an end
    2. (Polel) to turn aside
    3. (Hiphil)
      1. to cause to turn aside, cause to depart, remove, take away, put away, depose
      2. to put aside, leave undone, retract, reject, abolish
    4. (Hophal) to be taken away, be removed

9 English:
0 Usage: be(-head), bring, call back, decline, depart, eschew, get (you), go (aside), × grievous, lay away (by), leave undone, be past, pluck away, put (away, down), rebel, remove (to and fro), revolt, × be sour, take (away, off), turn (aside, away, in), withdraw, be without


Strong's Dictionary Number: [2470]

2470

1 Original Word: חָלָה
2 Word Origin: a primitive root [compare (02342), (02470), (02490)]
3 Transliterated Word: chalah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 655
5 Phonetic Spelling: khaw-law'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [02342,]02342, [02470,]02470, [02490);]02490); properly, to be rubbed or worn; hence (figuratively) to be weak, sick, afflicted; or (causatively) to grieve, make sick; also to stroke (in flattering), entreat:--beseech, (be) diseased, (put to) grief, be grieved, (be) grievous, infirmity, intreat, lay to, put to pain, × pray, make prayer, be (fall, make) sick, sore, be sorry, make suit (X supplication), woman in travail, be (become) weak, be wounded.
8 Definition:
  1. to be or become weak, be or become sick, be or become diseased, be or become grieved, be or become sorry
    1. (Qal) to be weak, be sick
    2. (Piel)
      1. to be or become weak, feel weak
      2. to become sick, become ill
      3. (CLBL) to entreat, pray, beg
    3. (Niphal)
      1. to make oneself sick
      2. to be made sick
      3. to be tired
    4. (Pual) to be made weak, become weak
    5. (Hithpael) to make oneself sick
    6. (Hiphil)
      1. to make sore
      2. to make sick
      3. to show signs of sickness, become sick
      4. to grieve
    7. (Hophal)
      1. to be made sick
      2. to be wounded

9 English:
0 Usage: beseech, (be) diseased, (put to) grief, be grieved, (be) grievous, infirmity, intreat, lay to, put to pain, × pray, make prayer, be (fall, make) sick, sore, be sorry, make suit (× supplication), woman in travail, be (become) weak, be wounded


Strong's Dictionary Number: [120]

120

1 Original Word: אָדָם
2 Word Origin: from (0119)
3 Transliterated Word: 'adam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 25a
5 Phonetic Spelling: aw-dawm'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0119;]0119; ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.):--X another, + hypocrite, + common sort, × low, man (mean, of low degree), person.
8 Definition:
  1. man, mankind
    1. man, human being
    2. man, mankind (much more frequently intended sense in OT)
    3. Adam, first man
    4. city in Jordan valley

9 English: Adam/man/human being/mankind
0 Usage: × another, + hypocrite, + common sort, × low, man (mean, of low degree), person

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting