Strong's KJV Judges 18:29 And they called the name of the city Dan, after the name of Dan their father, who was born unto Israel: howbeit the name of the city was Laish at the first.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Judges 18:29 And they called the name of the city Dan, after the name of Dan their father, who was born unto Israel: howbeit the name of the city was Laish at the first.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Judges 18:29 and call the name of the city Dan, by the name of Dan their father, who was born to Israel; and yet Laish `is' the name of the city at the first.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Judges 18:29 They called the name of the city Dan, after the name of Dan their father, who was born to Israel: however the name of the city was Laish at the first.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Judges 18:29
Bewray (self), that are.. קָרָא~qara'~/kaw-raw'/	Base, (in-)fame(-ous),.. שֵׁם~shem~/shame/
a city/excitement, ang... Ai (from margin), city,.. עִיר~`iyr~/eer/	Daniel דָּן~Dan~/dawn/
Base, (in-)fame(-ous),.. שֵׁם~shem~/shame/	Daniel דָּן~Dan~/dawn/
Chief, (fore-)father(-l.. אָב~'ab~/awb/	"to bear young/to beget" Bear, beget, birth(-day.. יָלַד~yalad~/yaw-lad'/
Israel יִשְׂרָאֵל~Yisra'el~/yis-raw-ale'/	As for, but, howbeit, i.. אוּלָם~'uwlam~/oo-lawm'/
Base, (in-)fame(-ous),.. שֵׁם~shem~/shame/	a city/excitement, ang... Ai (from margin), city,.. עִיר~`iyr~/eer/
Laish לַיִשׁ~Layish~/lah'-yish/	Ancestor, (that were) b.. רִאשׁוֹן~ri'shown~/ree-shone'/

Judges 18:29 From Original Hebrew Authorized King James Version

[7121]	[8034]	[5892]	[1835]	[8034]	[1835]	[1]	[3205]	[3478]	[199]	[8034]	[5892]	[3919]	[7223]
[qara']	[shem]	[`iyr]	[Dan]	[shem]	[Dan]	['ab]	[yalad]	[Yisra'el]	['uwlam]	[shem]	[`iyr]	[Layish]	[ri'shown]
קָרָא קָרָא	שֵׁם שֵׁם	עִיר עִיר	דָּן דָּן	שֵׁם שֵׁם	דָּן דָּן	אָב אָב	יָלַד יָלַד	יִשְׂרָאֵל יִשְׂרָאֵל	אוּלָם אוּלָם	שֵׁם שֵׁם	עִיר עִיר	לַיִשׁ לַיִשׁ	רִאשׁוֹן רִאשׁוֹן
bewray (self), th...	base, (in-)fame(...	a city/excitement...	Daniel	base, (in-)fame(...	Daniel	chief, (fore-)fat...	"to bear young/to...	Israel	as for, but, howb...	base, (in-)fame(...	a city/excitement...	Laish	ancestor, (that w...
אָרָק	םֵׁש	ריִע	ןָּד	םֵׁש	ןָּד	בָא	דַלָי	לֵאָרְׂשִי	םָלּוא	םֵׁש	ריִע	ׁשִיַל	ןֹוׁשאִר
['araq]	[mehs]	[ryi`]	[naD]	[mehs]	[naD]	[ba']	[dalay]	[le'arsiY]	[malwu']	[mehs]	[ryi`]	[hsiyaL]	[nwohs'ir]

Strong's Dictionary Number: [7121]

7121

1 Original Word: קָרָא
2 Word Origin: a primitive root [rather identical with (07122) through the idea of accosting a person met]
3 Transliterated Word: qara'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2063
5 Phonetic Spelling: kaw-raw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (rather identical with [07122]07122 through the idea of accosting a person met); to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications):--bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(- ation), pronounce, publish, read, renowned, say.
8 Definition:

to call, call out, recite, read, cry out, proclaim
1. (Qal)
  1. to call, cry, utter a loud sound
  2. to call unto, cry (for help), call (with name of God)
  3. to proclaim
  4. to read aloud, read (to oneself), read
  5. to summon, invite, call for, call and commission, appoint, call and endow
  6. to call, name, give name to, call by
2. (Niphal)
  1. to call oneself
  2. to be called, be proclaimed, be read aloud, be summoned, be named
3. (Pual) to be called, be named, be called out, be chosen

9 English:
0 Usage: bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say

Strong's Dictionary Number: [8034]

8034

1 Original Word: שֵׁם
2 Word Origin: a primitive word [perhaps rather from (07760) through the idea of definite and conspicuous position
3 Transliterated Word: shem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2405
5 Phonetic Spelling: shame
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primitive word (perhaps rather from [07760]07760 through the idea of definite and conspicuous position; compare [08064);]08064); an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character:--+ base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
8 Definition:

name
1. name
2. reputation, fame, glory
3. the Name (as designation of God)
4. memorial, monument

9 English:
0 Usage: + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report

Strong's Dictionary Number: [5892]

5892

1 Original Word: עִיר
2 Word Origin: from (05782) a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
3 Transliterated Word: `iyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1587a,1615
5 Phonetic Spelling: eer
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; from [05782]05782 a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post):--Ai (from margin), city, court (from margin), town.
8 Definition:

excitement, anguish
1. of terror
city, town (a place of waking, guarded)
1. city, town

9 English: a city/excitement, anguish of terror
0 Usage: Ai (from margin), city, court (from margin), town

Strong's Dictionary Number: [1835]

1835

1 Original Word: דָּן
2 Word Origin: from (01777)
3 Transliterated Word: Dan
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: dawn
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [01777;]01777; judge; Dan, one of the sons of Jacob; also the tribe descended from him, and its territory; likewise a place in Palestine colonized by them:--Dan.
8 Definition: Dan = "a judge"

the 5th son of Jacob, the 1st of Bilhah, Rachel's handmaid
the tribe descended from Dan, the son of Jacob n pr loc
a city in Dan, the most northern landmark of Palestine

9 English:
0 Usage: Daniel

Strong's Dictionary Number: [8034]

8034

name
1. name
2. reputation, fame, glory
3. the Name (as designation of God)
4. memorial, monument

9 English:
0 Usage: + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report

Strong's Dictionary Number: [1835]

1835

the 5th son of Jacob, the 1st of Bilhah, Rachel's handmaid
the tribe descended from Dan, the son of Jacob n pr loc
a city in Dan, the most northern landmark of Palestine

9 English:
0 Usage: Daniel

Strong's Dictionary Number: [1]

1

1 Original Word: אָב
2 Word Origin: a root
3 Transliterated Word: 'ab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 4a
5 Phonetic Spelling: awb
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application):--chief, (fore-)father(-less), × patrimony, principal. Compare names in "Abi-".
8 Definition:

father of an individual
of God as father of his people
head or founder of a household, group, family, or clan
ancestor
1. grandfather, forefathers -- of person
2. of people
originator or patron of a class, profession, or art
of producer, generator (fig.)
of benevolence and protection (fig.)
term of respect and honour
ruler or chief (spec.)

9 English:
0 Usage: chief, (fore-)father(-less), × patrimony, principal

Strong's Dictionary Number: [3205]

3205

1 Original Word: יָלַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yalad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 867
5 Phonetic Spelling: yaw-lad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage:--bear, beget, birth((-day)), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman).
8 Definition:

to bear, bring forth, beget, gender, travail
1. (Qal)
  1. to bear, bring forth 1a
2. of child birth 1a
3. of distress (simile) 1a
4. of wicked (behaviour)
  1. to beget
5. (Niphal) to be born
6. (Piel)
  1. to cause or help to bring forth
  2. to assist or tend as a midwife
  3. midwife (participle)
7. (Pual) to be born
8. (Hiphil)
  1. to beget (a child)
  2. to bear (fig. - of wicked bringing forth iniquity)
9. (Hophal) day of birth, birthday (infinitive)
10. (Hithpael) to declare one's birth (pedigree)

9 English: "to bear young/to beget"
0 Usage: bear, beget, birth(-day), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman)

Strong's Dictionary Number: [3478]

3478

1 Original Word: יִשְׂרָאֵל
2 Word Origin: from (08280) and (0410)
3 Transliterated Word: Yisra'el
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yis-raw-ale'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [08280]08280 and [0410;]0410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
8 Definition: Israel = "God prevails"

the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel
the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob
1. the name of the nation until the death of Solomon and the split
2. the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah
3. the name of the nation after the return from exile

9 English:
0 Usage: Israel

Strong's Dictionary Number: [199]

199

1 Original Word: אוּלָם
2 Word Origin: apparently a variation of (0194)
3 Transliterated Word: 'uwlam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 47
5 Phonetic Spelling: oo-lawm'
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: apparently a variation of [0194;]0194; however or on the contrary:--as for, but, howbeit, in very deed, surely, truly, wherefore.
8 Definition:

but, but indeed (a strong adversative)
however, nevertheless

9 English:
0 Usage: as for, but, howbeit, in very deed, surely, truly, wherefore

Strong's Dictionary Number: [8034]

8034

name
1. name
2. reputation, fame, glory
3. the Name (as designation of God)
4. memorial, monument

9 English:
0 Usage: + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report

Strong's Dictionary Number: [5892]

5892

excitement, anguish
1. of terror
city, town (a place of waking, guarded)
1. city, town

9 English: a city/excitement, anguish of terror
0 Usage: Ai (from margin), city, court (from margin), town

Strong's Dictionary Number: [3919]

3919

1 Original Word: לַיִשׁ
2 Word Origin: the same as (03918)
3 Transliterated Word: Layish
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: lah'-yish
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: the same as [03918;]03918; Laish, the name of two places in Palestine:--Laish. Compare [03889.]03889.
8 Definition: Laish = "lion" n pr m

father of Phaltiel, the man to whom king Saul gave his daughter Michal in marriage even though she was already married to David n pr loc
an early name for Dan, a town in northern Israel
a place north of Jerusalem; site unknown

9 English:
0 Usage: Laish

Strong's Dictionary Number: [7223]

7223

1 Original Word: רִאשׁוֹן
2 Word Origin: from (07221)
3 Transliterated Word: ri'shown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2097c
5 Phonetic Spelling: ree-shone'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or riishon {ree-shone'}; from [07221;]07221; first, in place, time or rank (as adjective or noun):--ancestor, (that were) before(-time), beginning, eldest, first, fore(-father) (-most), former (thing), of old time, past.
8 Definition: adj

first, primary, former
1. former (of time)
  1. ancestors
  2. former things
2. foremost (of location)
3. first (in time)
4. first, chief (in degree) adv
first, before, formerly, at first

9 English:
0 Usage: ancestor, (that were) before(-time), beginning, eldest, first, fore(-father, -most), former (thing), of old time, past

The King James version of the Bible is Public Domain.