Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Judges 19:1 And it came to pass in those days, when there was no king in Israel, that there was a certain Levite sojourning on the side of mount Ephraim, who took to him a concubine out of Bethlehemjudah.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Judges 19:1 And it cometh to pass, in those days, when there is no king in Israel, that there is a man a Levite, a sojourner in the sides of the hill-country of Ephraim, and he taketh to him a wife, a concubine, out of Beth-Lehem-Judah;

From Original World English Bible Translation Version WEB
Judges 19:1 It happened in those days, when there was no king in Israel, that there was a certain Levite sojourning on the farther side of the hill-country of Ephraim, who took to him a concubine out of Bethlehem Judah.
Judges 19:1
   day/time/year  Age, always, chronica..  יוֹם~yowm~/yome/    king  King, royal  מֶלֶךְ~melek~/meh'-lek/
   Israel  יִשְׂרָאֵל~Yisra'el~/yis-raw-ale'/    human being, person  Also, another, any (man..  אִישׁ~'iysh~/eesh/
   Leviite  לֵוִיִּי~Leviyiy~/lay-vee-ee'/    Abide, assemble, be afr..  גּוּר~guwr~/goor/
   Border, coast, part, qu..  יְרֵכָה~yrekah~/yer-ay-kaw'/    Hill (country), mount(-..  הַר~har~/har/
   Ephraim, Ephraimites  אֶפְרַיִם~'Ephrayim~/ef-rah'-yim/    Accept, bring, buy, car..  לָקַח~laqach~/law-kakh'/
   Concubine, paramour  פִּילֶגֶשׁ~piylegesh~/pee-leh'-ghesh/    (adulter) ess, each, ev..  אִשָּׁה~'ishshah~/ish-shaw'/
   Judah  יְהוּדָה~Yhuwdah~/yeh-hoo-daw'/    Bethlehem  בֵּית לֶחֶם~Beyth~//

Judges 19:1 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3117]
[4428]
[3478]
[376]
[3881]
[1481]
[3411]
[2022]
[669]
[3947]
[6370]
[802]
[3063]
[1035]
 [yowm]   [melek]   [Yisra'el]   ['iysh]   [Leviyiy]   [guwr]   [yrekah]   [har]   ['Ephrayim]   [laqach]   [piylegesh]   ['ishshah]   [Yhuwdah]   [Beyth] 
יוֹם
יוֹם
מֶלֶךְ
מֶלֶךְ
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵל
אִישׁ
אִישׁ
לֵוִיִּי
לֵוִיִּי
גּוּר
גּוּר
יְרֵכָה
יְרֵכָה
הַר
הַר
אֶפְרַיִם
אֶפְרַיִם
לָקַח
לָקַח
פִּילֶגֶשׁ
פִּילֶגֶשׁ
אִשָּׁה
אִשָּׁה
יְהוּדָה
יְהוּדָה
בֵּית לֶחֶם
בֵּית לֶחֶם
 day/time/year king  Israel  human being, person  Leviite   abide, assemble, ...   border, coast, pa...   hill (country), m...   Ephraim, Ephraimites   accept, bring, bu...   concubine, paramour   (adulter) ess, ea...   Judah   Bethlehem
םֹוי ְךֶלֶמ לֵאָרְׂשִי ׁשיִא יִּיִוֵל רּוּג הָכֵרְי רַה םִיַרְפֶא חַקָל ׁשֶגֶליִּפ הָּׁשִא הָדּוהְי םֶחֶל תיֵּב
 [mwoy]   [kelem]   [le'arsiY]   [hsyi']   [yiyiveL]   [rwug]   [hakery]   [rah]   [miyarhpE']   [hcaqal]   [hsegelyip]   [hahshsi']   [hadwuhY]   [htyeB] 



Strong's Dictionary Number: [3117]

3117

1 Original Word: יוֹם
2 Word Origin: from an unused root meaning to be hot
3 Transliterated Word: yowm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 852
5 Phonetic Spelling: yome
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb):--age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), + elder, × end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (... live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole (+ age), (full) year(-ly), + younger.
8 Definition:
  1. day, time, year
    1. day (as opposed to night)
    2. day (24 hour period)
      1. as defined by evening and morning in Genesis 1
      2. as a division of time 1b
    3. a working day, a day's journey
    4. days, lifetime (pl.)
    5. time, period (general)
    6. year
    7. temporal references
      1. today
      2. yesterday
      3. tomorrow

9 English: day/time/year
0 Usage: age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, (each, to) (birth-)day, (now a, two) days (agone), + elder, × end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (...live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole (+ age), (full) year(-ly), + younger


Strong's Dictionary Number: [4428]

4428

1 Original Word: מֶלֶךְ
2 Word Origin: from (04427)
3 Transliterated Word: melek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1199a
5 Phonetic Spelling: meh'-lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04427;]04427; a king:--king, royal.
8 Definition:
  1. king

9 English: king
0 Usage: king, royal


Strong's Dictionary Number: [3478]

3478

1 Original Word: יִשְׂרָאֵל
2 Word Origin: from (08280) and (0410)
3 Transliterated Word: Yisra'el
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yis-raw-ale'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [08280]08280 and [0410;]0410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
8 Definition: Israel = "God prevails"
  1. the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel
  2. the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob
    1. the name of the nation until the death of Solomon and the split
    2. the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah
    3. the name of the nation after the return from exile

9 English:
0 Usage: Israel


Strong's Dictionary Number: [376]

376

1 Original Word: אִישׁ
2 Word Origin: contracted for (0582) [or perhaps rather from an unused root meaning to be extant]
3 Transliterated Word: 'iysh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 83a
5 Phonetic Spelling: eesh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: contracted for [0582]0582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation):--also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare [0802.]0802.
8 Definition:
  1. man
    1. man, male (in contrast to woman, female)
    2. husband
    3. human being, person (in contrast to God)
    4. servant
    5. mankind
    6. champion
    7. great man
  2. whosoever
  3. each (adjective)

9 English: human being, person
0 Usage: also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (great, mighty) (good-)man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy


Strong's Dictionary Number: [3881]

3881

1 Original Word: לֵוִיִּי
2 Word Origin: patronymically from (03878)
3 Transliterated Word: Leviyiy
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: lay-vee-ee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: or Leviy {lay-vee'}; patronymically from [03878;]03878; a Levite or descendant of Levi:--Leviite.
8 Definition: Levite = see Levi "joined to"
  1. the descendants of Levi, the 3rd son of Jacob by Leah
    1. the tribe descended from Levi specially set aside by God for His service

9 English:
0 Usage: Leviite


Strong's Dictionary Number: [1481]

1481

1 Original Word: גּוּר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: guwr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 330,332
5 Phonetic Spelling: goor
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to turn aside from the road (for a lodging or any other purpose), i.e. sojourn (as a guest); also to shrink, fear (as in a strange place); also to gather for hostility (as afraid):--abide, assemble, be afraid, dwell, fear, gather (together), inhabitant, remain, sojourn, stand in awe, (be) stranger, × surely.
8 Definition:
  1. to sojourn, abide, dwell in, dwell with, remain, inhabit, be a stranger, be continuing, surely
    1. (Qal)
      1. to sojourn, dwell for a time
      2. to abide, stay, temporarily dwell
    2. (Hithpolel)
      1. to seek hospitality with
      2. to assemble oneself
  2. to stir up trouble, strife, quarrel, gather together
    1. (Qal)
      1. to stir up strife
      2. to quarrel
    2. (Hithpolel) to excite oneself
  3. to dread, fear, stand in awe, be afraid
    1. (Qal)
      1. to fear, be afraid
      2. to be in awe, stand in awe

9 English:
0 Usage: abide, assemble, be afraid, dwell, fear, gather (together), inhabitant, remain, sojourn, stand in awe, (be) stranger, × surely


Strong's Dictionary Number: [3411]

3411

1 Original Word: יְרֵכָה
2 Word Origin: from (03409)
3 Transliterated Word: yrekah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 916b
5 Phonetic Spelling: yer-ay-kaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [03409;]03409; properly, the flank; but used only figuratively, the rear or recess:--border, coast, part, quarter, side.
8 Definition:
  1. flank, side, extreme parts, recesses
    1. side
    2. sides, recesses (dual)

9 English:
0 Usage: border, coast, part, quarter, side


Strong's Dictionary Number: [2022]

2022

1 Original Word: הַר
2 Word Origin: a shortened form of (02042)
3 Transliterated Word: har
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 517a
5 Phonetic Spelling: har
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a shortened form of [02042;]02042; a mountain or range of hills (sometimes used figuratively):--hill (country), mount(-ain), × promotion.
8 Definition:
  1. hill, mountain, hill country, mount

9 English:
0 Usage: hill (country), mount(-ain), × promotion


Strong's Dictionary Number: [669]

669

1 Original Word: אֶפְרַיִם
2 Word Origin: dual of (0672)
3 Transliterated Word: 'Ephrayim
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ef-rah'-yim
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: dual of masculine form of [0672;]0672; double fruit; Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory:--Ephraim, Ephraimites.
8 Definition: Ephraim = "double ash-heap: I shall be doubly fruitful"
  1. second son of Joseph, blessed by him and given preference over first son, Manasseh
  2. the tribe, Ephraim
  3. the mountain country of Ephraim
  4. sometimes used name for the northern kingdom (Hosea or Isaiah)
  5. a city near Baal-hazor
  6. a chief gate of Jerusalem

9 English:
0 Usage: Ephraim, Ephraimites


Strong's Dictionary Number: [3947]

3947

1 Original Word: לָקַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: laqach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1124
5 Phonetic Spelling: law-kakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to take (in the widest variety of applications):--accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
8 Definition:
  1. to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away
    1. (Qal)
      1. to take, take in the hand
      2. to take and carry along
      3. to take from, take out of, take, carry away, take away
      4. to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept
      5. to take up or upon, put upon
      6. to fetch
      7. to take, lead, conduct
      8. to take, capture, seize
      9. to take, carry off 1a
  2. to take (vengeance)
    1. (Niphal)
      1. to be captured
      2. to be taken away, be removed
      3. to be taken, brought unto
    2. (Pual)
      1. to be taken from or out of
      2. to be stolen from
      3. to be taken captive
      4. to be taken away, be removed
    3. (Hophal)
      1. to be taken unto, be brought unto
      2. to be taken out of
      3. to be taken away
    4. (Hithpael)
      1. to take hold of oneself
      2. to flash about (of lightning)

9 English:
0 Usage: accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win


Strong's Dictionary Number: [6370]

6370

1 Original Word: פִּילֶגֶשׁ
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: piylegesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1770
5 Phonetic Spelling: pee-leh'-ghesh
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or pilegesh {pee-leh'-ghesh}; of uncertain derivation; a concubine; also (masculine) a paramour:--concubine, paramour.
8 Definition:
  1. concubine, paramour
    1. concubine
    2. paramour

9 English:
0 Usage: concubine, paramour


Strong's Dictionary Number: [802]

802

1 Original Word: אִשָּׁה
2 Word Origin: from (0376) or (0582)
3 Transliterated Word: 'ishshah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 137a
5 Phonetic Spelling: ish-shaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [0376]0376 or [0582;]0582; irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as [0582):--(adulter)ess,]0582):--(adulter)ess, each, every, female, × many, + none, one, + together, wife, woman. Often unexpressed in English.
8 Definition:
  1. woman, wife, female
    1. woman (opposite of man)
    2. wife (woman married to a man)
    3. female (of animals)
    4. each, every (pronoun)

9 English:
0 Usage: (adulter) ess, each, every, female, × many, + none, one, + together, wife, woman


Strong's Dictionary Number: [3063]

3063

1 Original Word: יְהוּדָה
2 Word Origin: from (03034)
3 Transliterated Word: Yhuwdah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 850c
5 Phonetic Spelling: yeh-hoo-daw'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [03034;]03034; celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory:--Judah.
8 Definition: Judah = "praised"
  1. the son of Jacob by Leah
  2. the tribe descended from Judah the son of Jacob
  3. the territory occupied by the tribe of Judah
  4. the kingdom comprised of the tribes of Judah and Benjamin which occupied the southern part of Canaan after the nation split upon the death of Solomon
  5. a Levite in Ezra's time
  6. an overseer of Jerusalem in the time of Nehemiah
  7. a Levite musician in the time of Nehemiah
  8. a priest in the time of Nehemiah

9 English:
0 Usage: Judah


Strong's Dictionary Number: [1035]

1035

1 Original Word: בֵּית לֶחֶם
2 Word Origin: from (01004) and (03899)
3 Transliterated Word: Beyth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 241b
5 Phonetic Spelling:
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: from [01004]01004 and [03899;]03899; house of bread; Beth- Lechem, a place in Palestine:--Beth-lehem.
8 Definition: Beth-lehem = "house of bread (food)"
  1. a city in Judah, birthplace of David
  2. a place in Zebulun

9 English:
0 Usage: Bethlehem

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting