From Original Authorized King James Version phpBible_av
Judges 20:44 And there fell of Benjamin eighteen thousand men; all these were men of valour.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Judges 20:44 And there fall of Benjamin eighteen thousand men -- the whole of these `are' men of valour;
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Judges 20:44 There fell of Benjamin eighteen thousand men; all these [were] men of valor.
|
|
Judges 20:44 | |
Be accepted, cast (down..
נָפַל~naphal~/naw-fal'/ |
Benjamin
בִּנְיָמִין~Binyamiyn~/bin-yaw-mene'/ |
(eigh-, fif-, four-, ni..
עָשָׂר~`asar~/aw-sawr'/ |
Eight(-een, -eenth), ei..
שְׁמֹנֶה~shmoneh~/shem-o-neh'/ |
1000
Thousand
אֶלֶף~'eleph~/eh'-lef/ |
human being, person
Also, another, any (man..
אִישׁ~'iysh~/eesh/ |
Another, × (blood-)thir..
אֱנוֹשׁ~'enowsh~/en-oshe'/ |
Able, activity, () army..
חַיִל~chayil~/khah'-yil/ | |
Judges 20:44 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5307] | [1144] | [6240] | [8083] | [505] | [376] | [582] | [2428] |
---|
[naphal]
| [Binyamiyn]
| [`asar]
| [shmoneh]
| ['eleph]
| ['iysh]
| ['enowsh]
| [chayil]
| נָפַל נָפַל | בִּנְיָמִין בִּנְיָמִין | עָשָׂר עָשָׂר | שְׁמֹנֶה שְׁמֹנֶה | אֶלֶף אֶלֶף | אִישׁ אִישׁ | אֱנוֹשׁ אֱנוֹשׁ | חַיִל חַיִל | be accepted, cast... | Benjamin | (eigh-, fif-, fou... | eight(-een, -eent... | 1000 | human being, person | another, × (blood... | able, activity, (... | לַפָנ | ןיִמָיְנִּב | רָׂשָע | הֶנֹמְׁש | ףֶלֶא | ׁשיִא | ׁשֹונֱא | לִיַח | [lahpan]
| [nyimayniB]
| [rasa`]
| [henomhs]
| [hpele']
| [hsyi']
| [hswone']
| [liyahc]
|
Strong's Dictionary Number: [5307]
5307
1 Original Word: נָפַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: naphal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1392
5 Phonetic Spelling: naw-fal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative):--be accepted, cast (down, self, (lots), out), cease, die, divide (by lot), (let) fail, (cause to, let, make, ready to) fall (away, down, -en, -ing), fell(-ing), fugitive, have (inheritance), inferior, be judged (by mistake for [06419),]06419), lay (along), (cause to) lie down, light (down), be (X hast) lost, lying, overthrow, overwhelm, perish, present(-ed, -ing), (make to) rot, slay, smite out, × surely, throw down.
8 Definition: - to fall, lie, be cast down, fail
- (Qal)
- to fall
- to fall (of violent death)
- to fall prostrate, prostrate oneself before
- to fall upon, attack, desert, fall away to , go away to, fall into the hand of
- to fall short, fail, fall out, turn out, result
- to settle, waste away, be offered, be inferior to
- to lie, lie prostrate
- (Hiphil)
- to cause to fall, fell, throw down, knock out, lay prostrate
- to overthrow
- to make the lot fall, assign by lot, apportion by lot
- to let drop, cause to fail (fig.)
- to cause to fall
- (Hithpael)
- to throw or prostrate oneself, throw oneself upon
- to lie prostrate, prostrate oneself
- (Pilel) to fall
9 English:
0 Usage: be accepted, cast (down, self, (lots), out), cease, die, divide (by lot), (let) fail, (cause to, let, make, ready to) fall(-en, -ing) (away, down), fell(-ing), fugitive, have (inheritance), inferior, be judged (by mistake for H6419), lay (along), (cause to) lie down, light (down), be (× hast) lost, lying, overthrow, overwhelm, perish, present(-ed, -ing), (make to) rot, slay, smite out, × surely, throw down
Strong's Dictionary Number: [1144]
1144
1 Original Word: בִּנְיָמִין
2 Word Origin: from (01121) and (03225)
3 Transliterated Word: Binyamiyn
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254a
5 Phonetic Spelling: bin-yaw-mene'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [01121]01121 and [03225;]03225; son of (the) right hand; Binjamin, youngest son of Jacob; also the tribe descended from him, and its territory:--Benjamin.
8 Definition: Benjamin = "son of the right hand"- Jacob's and Rachel's youngest son, Joseph's full brother
- son of Bilhan, great-grandson of Benjamin
- a Benjamite, one of the sons of Harim, in the time of Ezra who had taken a strange wife
- the tribe descended from Benjamin, the son of Jacob
9 English:
0 Usage: Benjamin
Strong's Dictionary Number: [6240]
6240
1 Original Word: עָשָׂר
2 Word Origin: from (06235)
3 Transliterated Word: `asar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1711b
5 Phonetic Spelling: aw-sawr'
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: for [06235;]06235; ten (only in combination), i.e. -teen; also (ordinal) -teenth:--(eigh-, fif-, four-, nine-, seven-, six-, thir-)teen(-th), + eleven(-th), + sixscore thousand, + twelve(-th).
8 Definition: - ten, -teen (in combination with other numbers)
- used only in combination to make the numbers 11-19
9 English:
0 Usage: (eigh-, fif-, four-, nine-, seven-, six-, thir-)teen(-th), + eleven(-th), + sixscore thousand, + twelve(-th)
Strong's Dictionary Number: [8083]
8083
1 Original Word: שְׁמֹנֶה
2 Word Origin: apparently from (08082) through the idea of plumpness
3 Transliterated Word: shmoneh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2411a
5 Phonetic Spelling: shem-o-neh'
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: or shmowneh {shem-o-neh'}; feminine shmonah {shem-o-naw'}; or shmownah {shem-o-naw'}; apparently from [08082]08082 through the idea of plumpness; a cardinal number, eight (as if a surplus above the "perfect" seven); also (as ordinal) eighth:--eight((-een, -eenth)), eighth.
8 Definition: - eight, eighth
- eight (as cardinal number)
- eighth (as ordinal number)
- in combination with other numbers
9 English:
0 Usage: eight(-een, -eenth), eighth
Strong's Dictionary Number: [505]
505
1 Original Word: אֶלֶף
2 Word Origin: prop, the same as (0504)
3 Transliterated Word: 'eleph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 109a
5 Phonetic Spelling: eh'-lef
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: prop, the same as [0504;]0504; hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand:--thousand.
8 Definition: - a thousand
- as numeral
- a thousand, company
- as a company of men under one leader, troops
9 English: 1000
0 Usage: thousand
Strong's Dictionary Number: [376]
376
1 Original Word: אִישׁ
2 Word Origin: contracted for (0582) [or perhaps rather from an unused root meaning to be extant]
3 Transliterated Word: 'iysh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 83a
5 Phonetic Spelling: eesh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: contracted for [0582]0582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation):--also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare [0802.]0802.
8 Definition: - man
- man, male (in contrast to woman, female)
- husband
- human being, person (in contrast to God)
- servant
- mankind
- champion
- great man
- whosoever
- each (adjective)
9 English: human being, person
0 Usage: also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (great, mighty) (good-)man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy
Strong's Dictionary Number: [582]
582
1 Original Word: אֱנוֹשׁ
2 Word Origin: from (0605)
3 Transliterated Word: 'enowsh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 136a
5 Phonetic Spelling: en-oshe'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0605;]0605; properly, a mortal (and thus differing from the more dignified [0120);]0120); hence, a man in general (singly or collectively):--another, × (blood-)thirsty, certain, chap(-man); divers, fellow, × in the flower of their age, husband, (certain, mortal) man, people, person, servant, some ( × of them), + stranger, those, + their trade. It is often unexpressed in the English versions, especially when used in apposition with another word . Compare [0376.]0376.
8 Definition: - man, mortal man, person, mankind
- of an individual
- men (collective)
- man, mankind
9 English:
0 Usage: another, × (blood-)thirsty, certain, chap(-man); divers, fellow, × in the flower of their age, husband, (certain, mortal) man, people, person, servant, some (× of them), + stranger, those, + their trade
Strong's Dictionary Number: [2428]
2428
1 Original Word: חַיִל
2 Word Origin: from (02342)
3 Transliterated Word: chayil
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 624a
5 Phonetic Spelling: khah'-yil
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02342;]02342; probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength:--able, activity, (+) army, band of men (soldiers), company, (great) forces, goods, host, might, power, riches, strength, strong, substance, train, (+)valiant(-ly), valour, virtuous(-ly), war, worthy(-ily).
8 Definition: - strength, might, efficiency, wealth, army
- strength
- ability, efficiency
- wealth
- force, army
9 English:
0 Usage: able, activity, (+) army, band of men (soldiers), company, (great) forces, goods, host, might, power, riches, strength, strong, substance, train, (+) valiant(-ly), valour, virtuous(-ly), war, worthy(-ily)
|
|