From Original Authorized King James Version phpBible_av
Judges 20:47 But six hundred men turned and fled to the wilderness unto the rock Rimmon, and abode in the rock Rimmon four months.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Judges 20:47 and there turn and flee into the wilderness, unto the rock of Rimmon six hundred men, and they dwell in the rock Rimmon four months.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Judges 20:47 But six hundred men turned and fled toward the wilderness to the rock of Rimmon, and abode in the rock of Rimmon four months.
|
|
Judges 20:47 | |
Six(-teen, -teenth), si..
שֵׁשׁ~shesh~/shaysh/ |
100/sixscore
Hundred((-fold), -th), ..
מֵאָה~me'ah~/may-aw'/ |
human being, person
Also, another, any (man..
אִישׁ~'iysh~/eesh/ |
Appear, at (even-)tide,..
פָּנָה~panah~/paw-naw'/ |
× abate, away, be displ..
נוּס~nuwc~/noos/ |
Desert, south, speech, ..
מִדְבָּר~midbar~/mid-bawr'/ |
(ragged) rock, stone(-n..
סֶלַע~cela`~/seh'-lah/ |
Remmon, Rimmon
רִמּוֹן~Rimmown~/rim-mone'/ |
"to dwell/sit"
(make to) abide(-ing), ..
יָשַׁב~yashab~/yaw-shab'/ |
(ragged) rock, stone(-n..
סֶלַע~cela`~/seh'-lah/ |
Remmon, Rimmon
רִמּוֹן~Rimmown~/rim-mone'/ |
Four
אַרְבַּע~'arba`~/ar-bah'/ |
Month(-ly), new moon
חֹדֶשׁ~chodesh~/kho'-desh/ | |
Judges 20:47 From Original Hebrew Authorized King James Version
[8337] | [3967] | [376] | [6437] | [5127] | [4057] | [5553] | [7417] | [3427] | [5553] | [7417] | [702] | [2320] |
---|
[shesh]
| [me'ah]
| ['iysh]
| [panah]
| [nuwc]
| [midbar]
| [cela`]
| [Rimmown]
| [yashab]
| [cela`]
| [Rimmown]
| ['arba`]
| [chodesh]
| שֵׁשׁ שֵׁשׁ | מֵאָה מֵאָה | אִישׁ אִישׁ | פָּנָה פָּנָה | נוּס נוּס | מִדְבָּר מִדְבָּר | סֶלַע סֶלַע | רִמּוֹן רִמּוֹן | יָשַׁב יָשַׁב | סֶלַע סֶלַע | רִמּוֹן רִמּוֹן | אַרְבַּע אַרְבַּע | חֹדֶשׁ חֹדֶשׁ | six(-teen, -teent... | 100/sixscore | human being, person | appear, at (even-... | × abate, away, be... | desert, south, sp... | (ragged) rock, st... | Remmon, Rimmon | "to dwell/sit" | (ragged) rock, st... | Remmon, Rimmon | four | month(-ly), new moon | ׁשֵׁש | הָאֵמ | ׁשיִא | הָנָּפ | סּונ | רָּבְדִמ | עַלֶס | ןֹוּמִר | בַׁשָי | עַלֶס | ןֹוּמִר | עַּבְרַא | ׁשֶדֹח | [hsehs]
| [ha'em]
| [hsyi']
| [hanap]
| [cwun]
| [rabdim]
| [`alec]
| [nwommiR]
| [bahsay]
| [`alec]
| [nwommiR]
| [`abra']
| [hsedohc]
|
Strong's Dictionary Number: [8337]
8337
1 Original Word: שֵׁשׁ
2 Word Origin: a primitive number
3 Transliterated Word: shesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2336a
5 Phonetic Spelling: shaysh
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: masculine shishshah {shish-shaw'}; a primitive number; six (as an overplus (see [07797)]07797) beyond five or the fingers of the hand); as ord. sixth:--six((-teen, -teenth)), sixth.
8 Definition: - six
- six (cardinal number)
- sixth (ordinal number)
- in combination with other numbers
9 English:
0 Usage: six(-teen, -teenth), sixth
Strong's Dictionary Number: [3967]
3967
1 Original Word: מֵאָה
2 Word Origin: properly, a primitive numeral; a hundred
3 Transliterated Word: me'ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1135
5 Phonetic Spelling: may-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or metyah {may-yaw'}; properly, a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction:--hundred((-fold), -th), + sixscore.
8 Definition: - hundred
- as simple number
- as part of larger number
- as a fraction - one one-hundredth (1/
9 English: 100/sixscore
0 Usage: hundred((-fold), -th), + sixscore
Strong's Dictionary Number: [376]
376
1 Original Word: אִישׁ
2 Word Origin: contracted for (0582) [or perhaps rather from an unused root meaning to be extant]
3 Transliterated Word: 'iysh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 83a
5 Phonetic Spelling: eesh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: contracted for [0582]0582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation):--also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare [0802.]0802.
8 Definition: - man
- man, male (in contrast to woman, female)
- husband
- human being, person (in contrast to God)
- servant
- mankind
- champion
- great man
- whosoever
- each (adjective)
9 English: human being, person
0 Usage: also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (great, mighty) (good-)man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy
Strong's Dictionary Number: [6437]
6437
1 Original Word: פָּנָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: panah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1782
5 Phonetic Spelling: paw-naw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to turn; by implication, to face, i.e. appear, look, etc.:--appear, at (even-)tide, behold, cast out, come on, × corner, dawning, empty, go away, lie, look, mark, pass away, prepare, regard, (have) respect (to), (re-)turn (aside, away, back, face, self), × right (early).
8 Definition: - to turn
- (Qal)
- to turn toward or from or away
- to turn and do
- to turn, decline (of day)
- to turn toward, approach (of evening)
- to turn and look, look, look back or at or after or for
- (Piel) to turn away, put out of the way, make clear, clear away
- (Hiphil)
- to turn
- to make a turn, show signs of turning, turn back
- (Hophal) to be turned back
9 English:
0 Usage: appear, at (even-)tide, behold, cast out, come on, × corner, dawning, empty, go away, lie, look, mark, pass away, prepare, regard, (have) respect (to), (re-)turn (aside, away, back, face, self), × right (early)
Strong's Dictionary Number: [5127]
5127
1 Original Word: נוּס
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nuwc
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1327
5 Phonetic Spelling: noos
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to flit, i.e. vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver):--X abate, away, be displayed, (make to) flee (away, -ing), put to flight, × hide, lift up a standard.
8 Definition: - to flee, escape
- (Qal)
- to flee
- to escape
- to take flight,m depart, disappear
- to fly (to the attack) on horseback
- (Polel) to drive at
- (Hithpolel) to take flight
- (Hiphil)
- to put to flight
- to drive hastily
- to cause to disappear, hide
9 English:
0 Usage: × abate, away, be displayed, (make to) flee (away, -ing), put to flight, × hide, lift up a standard
Strong's Dictionary Number: [4057]
4057
1 Original Word: מִדְבָּר
2 Word Origin: from (01696) in the sense of driving
3 Transliterated Word: midbar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 399k,399L
5 Phonetic Spelling: mid-bawr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01696]01696 in the sense of driving; a pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also speech (including its organs):--desert, south, speech, wilderness.
8 Definition: - wilderness
- pasture
- uninhabited land, wilderness
- large tracts of wilderness (around cities)
- wilderness (fig.)
- mouth
- mouth (as organ of speech)
9 English:
0 Usage: desert, south, speech, wilderness
Strong's Dictionary Number: [5553]
5553
1 Original Word: סֶלַע
2 Word Origin: from an unused root meaning to be lofty
3 Transliterated Word: cela`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1508a
5 Phonetic Spelling: seh'-lah
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to be lofty; a craggy rock, literally or figuratively (a fortress):--(ragged) rock, stone(-ny), strong hold.
8 Definition: - crag, cliff, rock
- crag, cliff
- as stronghold of Jehovah, of security (fig.)
9 English:
0 Usage: (ragged) rock, stone(-ny), strong hold
Strong's Dictionary Number: [7417]
7417
1 Original Word: רִמּוֹן
2 Word Origin: the same as (07416)
3 Transliterated Word: Rimmown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2171
5 Phonetic Spelling: rim-mone'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or (shorter) Rimmon {rim-mone'}; or Rimmownow (1 Chronicles 6:62 [(077))](077)) {rim-mo-no'}; the same as [07416;]07416; Rimmon, the name of a Syrian deity, also of five places in Palestine:--Remmon, Rimmon. The addition "-methoar" (Josh. 19:13) is ham-mthonar {ham-meth-o-awr'}; passive participle of [08388]08388 with the article; the (one) marked off, i.e. which pertains; mistaken for part of the name.
8 Definition: Rimmon = "pomegranate" n pr dei- the deity of wind, rain, and storm, worshipped by the Syrians of Damascus n pr m
- a Benjamite of Beeroth, the father of Rechab and Baanah, the murderers of Ishbosheth n pr loc
- the Rock; a cliff or inaccessible natural fastness in which the 600 Benjamites who escaped the slaughter of Gibeah took refuge
- a town in the southern portion of Judah allotted to Simeon
- a Levitical city in Zebulun located approximately 6 miles north of Nazareth
9 English:
0 Usage: Remmon, Rimmon
Strong's Dictionary Number: [3427]
3427
1 Original Word: יָשַׁב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yashab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 922
5 Phonetic Spelling: yaw-shab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry:--(make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, × fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, × marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(- tle), (down-)sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
8 Definition: - to dwell, remain, sit, abide
- (Qal)
- to sit, sit down
- to be set
- to remain, stay
- to dwell, have one's abode
- (Niphal) to be inhabited
- (Piel) to set, place
- (Hiphil)
- to cause to sit
- to cause to abide, set
- to cause to dwell
- to cause (cities) to be inhabited
- to marry (give an dwelling to)
- (Hophal)
- to be inhabited
- to make to dwell
9 English: "to dwell/sit"
0 Usage: (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, × fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, × marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-)sit(-down, -ting down, -ting (place), -uate) (still), take, tarry
Strong's Dictionary Number: [5553]
5553
1 Original Word: סֶלַע
2 Word Origin: from an unused root meaning to be lofty
3 Transliterated Word: cela`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1508a
5 Phonetic Spelling: seh'-lah
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to be lofty; a craggy rock, literally or figuratively (a fortress):--(ragged) rock, stone(-ny), strong hold.
8 Definition: - crag, cliff, rock
- crag, cliff
- as stronghold of Jehovah, of security (fig.)
9 English:
0 Usage: (ragged) rock, stone(-ny), strong hold
Strong's Dictionary Number: [7417]
7417
1 Original Word: רִמּוֹן
2 Word Origin: the same as (07416)
3 Transliterated Word: Rimmown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2171
5 Phonetic Spelling: rim-mone'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or (shorter) Rimmon {rim-mone'}; or Rimmownow (1 Chronicles 6:62 [(077))](077)) {rim-mo-no'}; the same as [07416;]07416; Rimmon, the name of a Syrian deity, also of five places in Palestine:--Remmon, Rimmon. The addition "-methoar" (Josh. 19:13) is ham-mthonar {ham-meth-o-awr'}; passive participle of [08388]08388 with the article; the (one) marked off, i.e. which pertains; mistaken for part of the name.
8 Definition: Rimmon = "pomegranate" n pr dei- the deity of wind, rain, and storm, worshipped by the Syrians of Damascus n pr m
- a Benjamite of Beeroth, the father of Rechab and Baanah, the murderers of Ishbosheth n pr loc
- the Rock; a cliff or inaccessible natural fastness in which the 600 Benjamites who escaped the slaughter of Gibeah took refuge
- a town in the southern portion of Judah allotted to Simeon
- a Levitical city in Zebulun located approximately 6 miles north of Nazareth
9 English:
0 Usage: Remmon, Rimmon
Strong's Dictionary Number: [702]
702
1 Original Word: אַרְבַּע
2 Word Origin: from (07251)
3 Transliterated Word: 'arba`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2106a
5 Phonetic Spelling: ar-bah'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: masculine oarbaah {ar-baw-aw'}; from [07251;]07251; four:--four.
8 Definition: - four
9 English:
0 Usage: four
Strong's Dictionary Number: [2320]
2320
1 Original Word: חֹדֶשׁ
2 Word Origin: from (02318)
3 Transliterated Word: chodesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 613b
5 Phonetic Spelling: kho'-desh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02318;]02318; the new moon; by implication, a month:--month(-ly), new moon.
8 Definition: - the new moon, month, monthly
- the first day of the month
- the lunar month
9 English:
0 Usage: month(-ly), new moon
|
|