From Original Authorized King James Version phpBible_av
Judges 3:16 But Ehud made him a dagger which had two edges, of a cubit length; and he did gird it under his raiment upon his right thigh.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Judges 3:16 and Ehud maketh for himself a sword, and it hath two mouths (a cubit `is' its length), and he girdeth it under his long robe on his right thigh;
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Judges 3:16 Ehud made him a sword which had two edges, a cubit in length; and he girded it under his clothing on his right thigh.
|
|
Judges 3:16 | |
Ehud
אֵהוּד~'Ehuwd~/ay-hood'/ |
to do, accomplish, make
Accomplish, advance, ap..
עָשָׂה~`asah~/aw-saw'/ |
Axe, dagger, knife, mat..
חֶרֶב~chereb~/kheh'-reb/ |
two, both, couple, double
Both, couple, double, s..
שְׁנַיִם~shnayim~/shen-ah'-yim/ |
(two-)edge(-d)
פֵּיָה~peyah~/pay-aw'/ |
Cubit
גֹּמֶד~gomed~/go'-med/ |
Forever, length, long
אֹרֶךְ~'orek~/o'rek'/ |
Be able to put on, be a..
חָגַר~chagar~/khaw-gar'/ |
Armour, clothes, garmen..
מַד~mad~/mad/ |
"the right hand or side"
Left-handed, right (ha..
יָמִין~yamiyn~/yaw-meen'/ |
× body, loins, shaft, s..
יָרֵךְ~yarek~/yaw-rake'/ | |
Judges 3:16 From Original Hebrew Authorized King James Version
[164] | [6213] | [2719] | [8147] | [6366] | [1574] | [753] | [2296] | [4055] | [3225] | [3409] |
---|
['Ehuwd]
| [`asah]
| [chereb]
| [shnayim]
| [peyah]
| [gomed]
| ['orek]
| [chagar]
| [mad]
| [yamiyn]
| [yarek]
| אֵהוּד אֵהוּד | עָשָׂה עָשָׂה | חֶרֶב חֶרֶב | שְׁנַיִם שְׁנַיִם | פֵּיָה פֵּיָה | גֹּמֶד גֹּמֶד | אֹרֶךְ אֹרֶךְ | חָגַר חָגַר | מַד מַד | יָמִין יָמִין | יָרֵךְ יָרֵךְ | Ehud | to do, accomplish... | axe, dagger, knif... | two, both, couple... | (two-)edge(-d) | cubit | forever, length,... | be able to put on... | armour, clothes, ... | "the right hand o... | × body, loins, sh... | דּוהֵא | הָׂשָע | בֶרֶח | םִיַנְׁש | הָיֵּפ | דֶמֹּג | ְךֶרֹא | רַגָח | דַמ | ןיִמָי | ְךֵרָי | [dwuhE']
| [hasa`]
| [berehc]
| [miyanhs]
| [hayep]
| [demog]
| [kero']
| [ragahc]
| [dam]
| [nyimay]
| [keray]
|
Strong's Dictionary Number: [164]
164
1 Original Word: אֵהוּד
2 Word Origin: from the same as (0161)
3 Transliterated Word: 'Ehuwd
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ay-hood'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from the same as [0161;]0161; united; Ehud, the name of two or three Israelites:--Ehud.
8 Definition: Ehud = "I will give thanks: I will be praised" or "undivided, union" in (1Ch. 8:- only
- Benjamite judge of Israel, deliverer of Israel from Moab
- another Benjamite, son of Bilhan (1Ch. 8:
9 English:
0 Usage: Ehud
Strong's Dictionary Number: [6213]
6213
1 Original Word: עָשָׂה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `asah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1708,1709
5 Phonetic Spelling: aw-saw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows):--accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold ((a feast)), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use.
8 Definition: - to do, fashion, accomplish, make
- (Qal)
- to do, work, make, produce 1a
- to do 1a
- to work 1a
- to deal (with) 1a
- to act, act with effect, effect
- to make 1a
- to make 1a
- to produce 1a
- to prepare 1a
- to make (an offering) 1a
- to attend to, put in order 1a
- to observe, celebrate 1a
- to acquire (property) 1a
- to appoint, ordain, institute 1a
- to bring about 1a
- to use 1a
- to spend, pass
- (Niphal)
- to be done
- to be made
- to be produced
- to be offered
- to be observed
- to be used
- (Pual) to be made
- (Piel) to press, squeeze
9 English: to do, accomplish, make
0 Usage: accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold (a feast), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use
Strong's Dictionary Number: [2719]
2719
1 Original Word: חֶרֶב
2 Word Origin: from (02717)
3 Transliterated Word: chereb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 732a
5 Phonetic Spelling: kheh'-reb
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [02717;]02717; drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement:--axe, dagger, knife, mattock, sword, tool.
8 Definition: - sword, knife
- sword
- knife
- tools for cutting stone
9 English:
0 Usage: axe, dagger, knife, mattock, sword, tool
Strong's Dictionary Number: [8147]
8147
1 Original Word: שְׁנַיִם
2 Word Origin: dual of (08145)
3 Transliterated Word: shnayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2421a
5 Phonetic Spelling: shen-ah'-yim
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: dual of [08145;]08145; feminine shttayim {shet-tah'-yim}; two; also (as ordinal) twofold:--both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
8 Definition: - two
- two (the cardinal number)
- two, both, double, twice
- second (the ordinal number)
- in combination with other numbers
- both (a dual number)
9 English: two, both, couple, double
0 Usage: both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two
Strong's Dictionary Number: [6366]
6366
1 Original Word: פֵּיָה
2 Word Origin: from (06310)
3 Transliterated Word: peyah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1738
5 Phonetic Spelling: pay-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or piyah {pee-yaw'}; feminine of [06310;]06310; an edge:-- (two-)edge(-d).
8 Definition: - edge (of a sword)
9 English:
0 Usage: (two-)edge(-d)
Strong's Dictionary Number: [1574]
1574
1 Original Word: גֹּמֶד
2 Word Origin: from an unused root apparently meaning to grasp
3 Transliterated Word: gomed
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 359a
5 Phonetic Spelling: go'-med
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root apparently meaning to grasp; properly, a span:--cubit.
8 Definition: - cubit
- (CLBL) half-cubit - the measure between a cubit and a span - 9 in (20 cm)
9 English:
0 Usage: cubit
Strong's Dictionary Number: [753]
753
1 Original Word: אֹרֶךְ
2 Word Origin: from (0748)
3 Transliterated Word: 'orek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 162a
5 Phonetic Spelling: o'rek'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0748;]0748; length:--+ forever, length, long.
8 Definition: - length
- physical length
- of time
- forbearance, self-restraint (of patience)
9 English:
0 Usage: + forever, length, long
Strong's Dictionary Number: [2296]
2296
1 Original Word: חָגַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chagar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 604
5 Phonetic Spelling: khaw-gar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to gird on (as a belt, armor, etc.):--be able to put on, be afraid, appointed, gird, restrain, × on every side.
8 Definition: - to gird, gird on, gird oneself, put on a belt
- (Qal)
- to gird
- to gird on, bind on
- to gird oneself
9 English:
0 Usage: be able to put on, be afraid, appointed, gird, restrain, × on every side
Strong's Dictionary Number: [4055]
4055
1 Original Word: מַד
2 Word Origin: from (04058)
3 Transliterated Word: mad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1146a
5 Phonetic Spelling: mad
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or med {made}; from [04058;]04058; properly, extent, i.e. height; also a measure; by implication, a vesture (as measured); also a carpet:--armour, clothes, garment, judgment, measure, raiment, stature.
8 Definition: - measure, cloth garment
- measure
- cloth, carpet
- garment (outer)
9 English:
0 Usage: armour, clothes, garment, judgment, measure, raiment, stature
Strong's Dictionary Number: [3225]
3225
1 Original Word: יָמִין
2 Word Origin: from (03231)
3 Transliterated Word: yamiyn
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 872a
5 Phonetic Spelling: yaw-meen'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [03231;]03231; the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south:--+ left-handed, right (hand, side), south.
8 Definition: - right, right hand, right side
- right hand
- right (of direction)
- south (the direction of the right hand when facing East)
9 English: "the right hand or side"
0 Usage: + left-handed, right (hand, side), south
Strong's Dictionary Number: [3409]
3409
1 Original Word: יָרֵךְ
2 Word Origin: from an unused root meaning to be soft
3 Transliterated Word: yarek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 916a
5 Phonetic Spelling: yaw-rake'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to be soft; the thigh (from its fleshy softness); by euphem. the generative parts; figuratively, a shank, flank, side:--X body, loins, shaft, side, thigh.
8 Definition: - thigh, side, loin, base
- thigh
- outside of thigh (where sword was worn)
- loins (as the seat of procreative power)
- side (flank) (of object)
- base
9 English:
0 Usage: × body, loins, shaft, side, thigh
|
|