Strong's KJV Judges 4:10 And Barak called Zebulun and Naphtali to Kedesh; and he went up with ten thousand men at his feet: and Deborah went up with him.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Judges 4:10 And Barak called Zebulun and Naphtali to Kedesh; and he went up with ten thousand men at his feet: and Deborah went up with him.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Judges 4:10 And Barak calleth Zebulun and Naphtali to Kedesh, and he goeth up -- at his feet `are' ten thousand men -- and Deborah goeth up with him.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Judges 4:10 Barak called Zebulun and Naphtali together to Kedesh; and there went up ten thousand men at his feet: and Deborah went up with him.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Judges 4:10
Barak בָּרָק~Baraq~/baw-rawk'/	Assemble, call (togethe.. זָעַק~za`aq~/zaw-ak'/
Zebulun זְבוּלוּן~Zbuwluwn~/zeb-oo-loon'/	Naphtali נַפְתָּלִי~Naphtaliy~/naf-taw-lee'/
Kedesh קֶדֶשׁ~Qedesh~/keh'-desh/	Arise (up), (cause to) .. עָלָה~`alah~/aw-law'/
Ten, (fif-, seven-)teen עֶשֶׂר~`eser~/eh'ser/	1000 Thousand אֶלֶף~'eleph~/eh'-lef/
human being, person Also, another, any (man.. אִישׁ~'iysh~/eesh/	foot/leg × be able to endure, × .. רֶגֶל~regel~/reh'-gel/
Deborah דְּבּוֹרָה~Dbowrah~/deb-o-raw'/	Arise (up), (cause to) .. עָלָה~`alah~/aw-law'/

Judges 4:10 From Original Hebrew Authorized King James Version

[1301]	[2199]	[2074]	[5321]	[6943]	[5927]	[6235]	[505]	[376]	[7272]	[1683]	[5927]
[Baraq]	[za`aq]	[Zbuwluwn]	[Naphtaliy]	[Qedesh]	[`alah]	[`eser]	['eleph]	['iysh]	[regel]	[Dbowrah]	[`alah]
בָּרָק בָּרָק	זָעַק זָעַק	זְבוּלוּן זְבוּלוּן	נַפְתָּלִי נַפְתָּלִי	קֶדֶשׁ קֶדֶשׁ	עָלָה עָלָה	עֶשֶׂר עֶשֶׂר	אֶלֶף אֶלֶף	אִישׁ אִישׁ	רֶגֶל רֶגֶל	דְּבּוֹרָה דְּבּוֹרָה	עָלָה עָלָה
Barak	assemble, call (t...	Zebulun	Naphtali	Kedesh	arise (up), (caus...	ten, (fif-, seven...	1000	human being, person	foot/leg	Deborah	arise (up), (caus...
קָרָּב	קַעָז	ןּולּובְז	יִלָּתְפַנ	ׁשֶדֶק	הָלָע	רֶׂשֶע	ףֶלֶא	ׁשיִא	לֶגֶר	הָרֹוּבְּד	הָלָע
[qaraB]	[qa`az]	[nwulwubZ]	[yilathpaN]	[hsedeQ]	[hala`]	[rese`]	[hpele']	[hsyi']	[leger]	[harwobD]	[hala`]

Strong's Dictionary Number: [1301]

1301

1 Original Word: בָּרָק
2 Word Origin: the same as (01300)
3 Transliterated Word: Baraq
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: baw-rawk'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: the same as [01300;]01300; Barak, an Israelite:--Barak.
8 Definition: Barak = "lightning" or "lightning flash"

son of Abinoam of Kedesh who, incited by Deborah, a prophetess of Ephraim, delivered the Israelites from the yoke of Jabin by routing the Canaanites in the plain of Jezreel

9 English:
0 Usage: Barak

Strong's Dictionary Number: [2199]

2199

1 Original Word: זָעַק
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: za`aq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 570
5 Phonetic Spelling: zaw-ak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to shriek (from anguish or danger); by analogy, (as a herald) to announce or convene publicly:-- assemble, call (together), (make a) cry (out), come with such a company, gather (together), cause to be proclaimed.
8 Definition:

to cry, cry out, call, call for help
1. (Qal)
  1. to call (to one's aid)
  2. to cry, cry out (in need)
2. (Niphal) to be assembled, be called together, be joined together
3. (Hiphil)
  1. to call, call out, call together, summon
  2. to make a crying, proclaim
  3. to have a proclamation made
  4. to call out to, call out at

9 English:
0 Usage: assemble, call (together), (make a) cry (out), come with such a company, gather (together), cause to be proclaimed

Strong's Dictionary Number: [2074]

2074

1 Original Word: זְבוּלוּן
2 Word Origin: from (02082)
3 Transliterated Word: Zbuwluwn
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 526b
5 Phonetic Spelling: zeb-oo-loon'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: or Zbuluwn {zeb-oo-loon'}; or Zbuwlun {zeb-oo-loon'}; from [02082;]02082; habitation; Zebulon, a son of Jacob; also his territory and tribe:--Zebulun.
8 Definition: Zebulun = "exalted"

the 10th of the sons of Jacob, 6th and last of Leah; progenitor of Zebulun
the tribe descended from Zebulun n pr loc
the land allocated to the tribe of Zebulun

9 English:
0 Usage: Zebulun

Strong's Dictionary Number: [5321]

5321

1 Original Word: נַפְתָּלִי
2 Word Origin: from (06617)
3 Transliterated Word: Naphtaliy
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: naf-taw-lee'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [06617;]06617; my wrestling; Naphtali, a son of Jacob, with the tribe descended from him, and its territory:--Naphtali.
8 Definition: Naphtali = "wrestling" n pr m

the 5th son of Jacob and the 2nd by Bilhah the handmaid of Rachel
the tribe descended from Naphtali the son of Jacob n pr loc
the territory assigned to the tribe of Naphtali

9 English:
0 Usage: Naphtali

Strong's Dictionary Number: [6943]

6943

1 Original Word: קֶדֶשׁ
2 Word Origin: from (06942)
3 Transliterated Word: Qedesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1990d
5 Phonetic Spelling: keh'-desh
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: from [06942;]06942; a sanctum; Kedesh, the name of four places in Palestine:--Kedesh.
8 Definition: Kedesh = "holy place"

a city in the extreme south of Judah
1. same as 'Kadesh' and 'Kadesh-barnea'
a city of Issachar allotted to the Gershonite Levites
a fortified Canaanite city allotted to Naphtali
a city of refuge in Naphtali

9 English:
0 Usage: Kedesh

Strong's Dictionary Number: [5927]

5927

1 Original Word: עָלָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `alah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1624
5 Phonetic Spelling: aw-law'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow):--arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, + shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, × mention, mount up, offer, make to pay, + perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work.
8 Definition:

to go up, ascend, climb
1. (Qal)
  1. to go up, ascend
  2. to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat
  3. to go up, come up (of animals)
  4. to spring up, grow, shoot forth (of vegetation)
  5. to go up, go up over, rise (of natural phenomenon)
  6. to come up (before God)
  7. to go up, go up over, extend (of boundary)
  8. to excel, be superior to
2. (Niphal)
  1. to be taken up, be brought up, be taken away
  2. to take oneself away
  3. to be exalted
3. (Hiphil)
  1. to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up
  2. to bring up, bring against, take away
  3. to bring up, draw up, train
  4. to cause to ascend
  5. to rouse, stir up (mentally)
  6. to offer, bring up (of gifts)
  7. to exalt
  8. to cause to ascend, offer
4. (Hophal)
  1. to be carried away, be led up
  2. to be taken up into, be inserted in
  3. to be offered
5. (Hithpael) to lift oneself

9 English:
0 Usage: arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, + shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, × mention, mount up, offer, make to pay, + perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work

Strong's Dictionary Number: [6235]

6235

1 Original Word: עֶשֶׂר
2 Word Origin: from (06237)
3 Transliterated Word: `eser
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1711a
5 Phonetic Spelling: eh'ser
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: masculine of term aasarah {as-aw-raw'}; from [06237;]06237; ten (as an accumulation to the extent of the digits):--ten, (fif-, seven-)teen.
8 Definition:

ten
1. ten
2. with other numbers

9 English:
0 Usage: ten, (fif-, seven-)teen

Strong's Dictionary Number: [505]

505

1 Original Word: אֶלֶף
2 Word Origin: prop, the same as (0504)
3 Transliterated Word: 'eleph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 109a
5 Phonetic Spelling: eh'-lef
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: prop, the same as [0504;]0504; hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand:--thousand.
8 Definition:

a thousand
1. as numeral
a thousand, company
1. as a company of men under one leader, troops

9 English: 1000
0 Usage: thousand

Strong's Dictionary Number: [376]

376

1 Original Word: אִישׁ
2 Word Origin: contracted for (0582) [or perhaps rather from an unused root meaning to be extant]
3 Transliterated Word: 'iysh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 83a
5 Phonetic Spelling: eesh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: contracted for [0582]0582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation):--also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare [0802.]0802.
8 Definition:

man
1. man, male (in contrast to woman, female)
2. husband
3. human being, person (in contrast to God)
4. servant
5. mankind
6. champion
7. great man
whosoever
each (adjective)

9 English: human being, person
0 Usage: also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (great, mighty) (good-)man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy

Strong's Dictionary Number: [7272]

7272

1 Original Word: רֶגֶל
2 Word Origin: from (07270)
3 Transliterated Word: regel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2113a
5 Phonetic Spelling: reh'-gel
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [07270;]07270; a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphem. the pudenda:--X be able to endure, × according as, × after, × coming, × follow, ((broken-))foot((-ed, -stool)), × great toe, × haunt, × journey, leg, + piss, + possession, time.
8 Definition:

foot
1. foot, leg
2. of God (anthropomorphic)
3. of seraphim, cherubim, idols, animals, table
4. according to the pace of (with prep)
5. three times (feet, paces)

9 English: foot/leg
0 Usage: × be able to endure, × according as, × after, × coming, × follow, (broken-)foot(-ed, -stool), × great toe, × haunt, × journey, leg, + piss, + possession, time

Strong's Dictionary Number: [1683]

1683

1 Original Word: דְּבּוֹרָה
2 Word Origin: the same as (01682)
3 Transliterated Word: Dbowrah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deb-o-raw'
6 Part of Speech: Proper Name Feminine
7 Strong's Definition: or (shortened) Dborah {deb-o-raw'}; the same as [01682;]01682; Deborah, the name of two Hebrewesses:--Deborah.
8 Definition: Deborah = "bee"

the nurse of Rebekah who accompanied her from the house of Bethuel
a prophetess who judged Israel

9 English:
0 Usage: Deborah

Strong's Dictionary Number: [5927]

5927

to go up, ascend, climb
1. (Qal)
  1. to go up, ascend
  2. to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat
  3. to go up, come up (of animals)
  4. to spring up, grow, shoot forth (of vegetation)
  5. to go up, go up over, rise (of natural phenomenon)
  6. to come up (before God)
  7. to go up, go up over, extend (of boundary)
  8. to excel, be superior to
2. (Niphal)
  1. to be taken up, be brought up, be taken away
  2. to take oneself away
  3. to be exalted
3. (Hiphil)
  1. to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up
  2. to bring up, bring against, take away
  3. to bring up, draw up, train
  4. to cause to ascend
  5. to rouse, stir up (mentally)
  6. to offer, bring up (of gifts)
  7. to exalt
  8. to cause to ascend, offer
4. (Hophal)
  1. to be carried away, be led up
  2. to be taken up into, be inserted in
  3. to be offered
5. (Hithpael) to lift oneself