From Original Authorized King James Version phpBible_av
Judges 4:17 Howbeit Sisera fled away on his feet to the tent of Jael the wife of Heber the Kenite: for there was peace between Jabin the king of Hazor and the house of Heber the Kenite.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Judges 4:17 And Sisera hath fled on his feet unto the tent of Jael wife of Heber the Kenite, for peace `is' between Jabin king of Hazor and the house of Heber the Kenite;
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Judges 4:17 However Sisera fled away on his feet to the tent of Jael the wife of Heber the Kenite; for there was peace between Jabin the king of Hazor and the house of Heber the Kenite.
|
|
Judges 4:17 | |
Sisera
סִיסְרָא~Ciycra';~/see-ser-aw'/ |
× abate, away, be displ..
נוּס~nuwc~/noos/ |
foot/leg
× be able to endure, × ..
רֶגֶל~regel~/reh'-gel/ |
a tent ,home
Covering, (dwelling) (p..
אֹהֶל~'ohel~/o'-hel/ |
Jael
יָעֵל~Ya`el~/yaw-ale'/ |
(adulter) ess, each, ev..
אִשָּׁה~'ishshah~/ish-shaw'/ |
Heber
חֶבֶר~Cheber~/kheh'-ber/ |
Kenite
קֵינִי~Qeyniy~/kay-nee'/ |
× do, familiar, × fare,..
שָׁלוֹם~shalowm~/shaw-lome'/ |
Jabin
יָבִין~Yabiyn~/yaw-bene'/ |
king
King, royal
מֶלֶךְ~melek~/meh'-lek/ |
Hazor
חָצוֹר~Chatsowr~/khaw-tsore'/ |
Court, daughter, door, ..
בַּיִת~bayith~/bah'-yith/ |
Heber
חֶבֶר~Cheber~/kheh'-ber/ |
Kenite
קֵינִי~Qeyniy~/kay-nee'/ | |
Judges 4:17 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5516] | [5127] | [7272] | [168] | [3278] | [802] | [2268] | [7017] | [7965] | [2985] | [4428] | [2674] | [1004] | [2268] | [7017] |
---|
[Ciycra';]
| [nuwc]
| [regel]
| ['ohel]
| [Ya`el]
| ['ishshah]
| [Cheber]
| [Qeyniy]
| [shalowm]
| [Yabiyn]
| [melek]
| [Chatsowr]
| [bayith]
| [Cheber]
| [Qeyniy]
| סִיסְרָא סִיסְרָא | נוּס נוּס | רֶגֶל רֶגֶל | אֹהֶל אֹהֶל | יָעֵל יָעֵל | אִשָּׁה אִשָּׁה | חֶבֶר חֶבֶר | קֵינִי קֵינִי | שָׁלוֹם שָׁלוֹם | יָבִין יָבִין | מֶלֶךְ מֶלֶךְ | חָצוֹר חָצוֹר | בַּיִת בַּיִת | חֶבֶר חֶבֶר | קֵינִי קֵינִי | Sisera | × abate, away, be... | foot/leg | a tent ,home | Jael | (adulter) ess, ea... | Heber | Kenite | × do, familiar, ×... | Jabin | king | Hazor | court, daughter, ... | Heber | Kenite | אָרְסיִס | סּונ | לֶגֶר | לֶהֹא | לֵעָי | הָּׁשִא | רֶבֶח | יִניֵק | םֹולָׁש | ןיִבָי | ְךֶלֶמ | רֹוצָח | תִיַּב | רֶבֶח | יִניֵק | [;'arcyiC]
| [cwun]
| [leger]
| [leho']
| [le`aY]
| [hahshsi']
| [rebehC]
| [yinyeQ]
| [mwolahs]
| [nyibaY]
| [kelem]
| [rwostahC]
| [htiyab]
| [rebehC]
| [yinyeQ]
|
Strong's Dictionary Number: [5516]
5516
1 Original Word: סִיסְרָא
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: Ciycra';
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: see-ser-aw'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain derivation; Sisera, the name of a Canaanitish king and of one of the Nethinim:--Sisera.
8 Definition: Sisera = "battle array"- the conquering general under king Jabin of Hazor and slain by Jael
- ancestor of a family of temple slaves who returned from exile with Zerubbabel
9 English:
0 Usage: Sisera
Strong's Dictionary Number: [5127]
5127
1 Original Word: נוּס
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nuwc
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1327
5 Phonetic Spelling: noos
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to flit, i.e. vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver):--X abate, away, be displayed, (make to) flee (away, -ing), put to flight, × hide, lift up a standard.
8 Definition: - to flee, escape
- (Qal)
- to flee
- to escape
- to take flight,m depart, disappear
- to fly (to the attack) on horseback
- (Polel) to drive at
- (Hithpolel) to take flight
- (Hiphil)
- to put to flight
- to drive hastily
- to cause to disappear, hide
9 English:
0 Usage: × abate, away, be displayed, (make to) flee (away, -ing), put to flight, × hide, lift up a standard
Strong's Dictionary Number: [7272]
7272
1 Original Word: רֶגֶל
2 Word Origin: from (07270)
3 Transliterated Word: regel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2113a
5 Phonetic Spelling: reh'-gel
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [07270;]07270; a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphem. the pudenda:--X be able to endure, × according as, × after, × coming, × follow, ((broken-))foot((-ed, -stool)), × great toe, × haunt, × journey, leg, + piss, + possession, time.
8 Definition: - foot
- foot, leg
- of God (anthropomorphic)
- of seraphim, cherubim, idols, animals, table
- according to the pace of (with prep)
- three times (feet, paces)
9 English: foot/leg
0 Usage: × be able to endure, × according as, × after, × coming, × follow, (broken-)foot(-ed, -stool), × great toe, × haunt, × journey, leg, + piss, + possession, time
Strong's Dictionary Number: [168]
168
1 Original Word: אֹהֶל
2 Word Origin: from (0166)
3 Transliterated Word: 'ohel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 32a
5 Phonetic Spelling: o'-hel
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0166;]0166; a tent (as clearly conspicuous from a distance):--covering, (dwelling)(place), home, tabernacle, tent.
8 Definition: - tent
- nomad's tent, and thus symbolic of wilderness life, transience
- dwelling, home, habitation
- the sacred tent of Jehovah (the tabernacle)
9 English: a tent ,home
0 Usage: covering, (dwelling) (place), home, tabernacle, tent
Strong's Dictionary Number: [3278]
3278
1 Original Word: יָעֵל
2 Word Origin: the same as (03277)
3 Transliterated Word: Ya`el
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yaw-ale'
6 Part of Speech: Proper Name Feminine
7 Strong's Definition: the same as [03277;]03277; Jael, a Canaanite:--Jael.
8 Definition: Jael = "mountain goat"- the wife of Heber the Kenite who killed the general Sisera as he slept by driving a peg through his temples into the ground
9 English:
0 Usage: Jael
Strong's Dictionary Number: [802]
802
1 Original Word: אִשָּׁה
2 Word Origin: from (0376) or (0582)
3 Transliterated Word: 'ishshah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 137a
5 Phonetic Spelling: ish-shaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [0376]0376 or [0582;]0582; irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as [0582):--(adulter)ess,]0582):--(adulter)ess, each, every, female, × many, + none, one, + together, wife, woman. Often unexpressed in English.
8 Definition: - woman, wife, female
- woman (opposite of man)
- wife (woman married to a man)
- female (of animals)
- each, every (pronoun)
9 English:
0 Usage: (adulter) ess, each, every, female, × many, + none, one, + together, wife, woman
Strong's Dictionary Number: [2268]
2268
1 Original Word: חֶבֶר
2 Word Origin: the same as (02267)
3 Transliterated Word: Cheber
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kheh'-ber
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: the same as [02267;]02267; community; Cheber, the name of a Kenite and of three Israelites:--Heber.
8 Definition: Heber = "comrade"- the Kenite, husband of Jael, who slew Sisera by driving a nail into his temple
- grandson of Asher from whom came the Heberites
- father of Socho, a Judahite
- a Benjamite
- another Benjamite
- a Gadite
9 English:
0 Usage: Heber
Strong's Dictionary Number: [7017]
7017
1 Original Word: קֵינִי
2 Word Origin: from (07014)
3 Transliterated Word: Qeyniy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2016
5 Phonetic Spelling: kay-nee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: or Qiyniy (1 Chron. 2:55) {kee-nee'}; patronymic from [07014;]07014; a Kenite or member of the tribe of Kajin:--Kenite.
8 Definition: Kenite = "smiths"- the tribe from which the father-in-law of Moses was a member and which lived in the area between southern Palestine and the mountains of Sinai
9 English:
0 Usage: Kenite
Strong's Dictionary Number: [7965]
7965
1 Original Word: שָׁלוֹם
2 Word Origin: from (07999)
3 Transliterated Word: shalowm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2401a
5 Phonetic Spelling: shaw-lome'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or shalom {shaw-lome'}; from [07999;]07999; safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, prosperity, peace:--X do, familiar, × fare, favour, + friend, × great, (good) health, (X perfect, such as be at) peace(-able, -ably), prosper(-ity, -ous), rest, safe(-ty), salute, welfare, (X all is, be) well, × wholly.
8 Definition: - completeness, soundness, welfare, peace
- completeness (in number)
- safety, soundness (in body)
- welfare, health, prosperity
- peace, quiet, tranquillity, contentment
- peace, friendship
- of human relationships
- with God especially in covenant relationship
- peace (from war)
- peace (as adjective)
9 English:
0 Usage: × do, familiar, × fare, favour, + friend, × great, (good) health, (× perfect, such as be at) peace(-able, -ably), prosper(-ity, -ous), rest, safe(-ty), salute, welfare, (× all is, be) well, × wholly
Strong's Dictionary Number: [2985]
2985
1 Original Word: יָבִין
2 Word Origin: from (0995)
3 Transliterated Word: Yabiyn
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yaw-bene'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [0995;]0995; intelligent; Jabin, the name of two Canaanitish kings:--Jabin.
8 Definition: Jabin = "whom God observes"- a king of Hazor who organised a confederacy of the northern princes against Joshua; confederacy routed by the waters of Merom
- another king of Hazor whose general, Sisera, was defeated by Barak
9 English:
0 Usage: Jabin
Strong's Dictionary Number: [4428]
4428
1 Original Word: מֶלֶךְ
2 Word Origin: from (04427)
3 Transliterated Word: melek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1199a
5 Phonetic Spelling: meh'-lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04427;]04427; a king:--king, royal.
8 Definition: - king
9 English: king
0 Usage: king, royal
Strong's Dictionary Number: [2674]
2674
1 Original Word: חָצוֹר
2 Word Origin: a collective form of (02691)
3 Transliterated Word: Chatsowr
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: khaw-tsore'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: a collective form of [02691;]02691; village; Chatsor, the name (thus simply) of two places in Palestine and of one in Arabia:-- Hazor.
8 Definition: Hazor = "castle"- a royal city of northern Palestine allotted to Naphtali
- one of the cities of Judah in the extreme south
- a town north of Jerusalem in which the Benjamites resided after the return from exile
- a site in Arabia
9 English:
0 Usage: Hazor
Strong's Dictionary Number: [1004]
1004
1 Original Word: בַּיִת
2 Word Origin: probably from (01129) abbreviated
3 Transliterated Word: bayith
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 241
5 Phonetic Spelling: bah'-yith
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from [01129]01129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.):--court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter)house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out).
8 Definition: - house
- house, dwelling habitation
- shelter or abode of animals
- human bodies (fig.)
- of Sheol
- of abode of light and darkness
- of land of Ephraim
- place
- receptacle
- home, house as containing a family
- household, family
- those belonging to the same household
- family of descendants, descendants as organized body
- household affairs
- inwards (metaph.)
- (TWOT) temple adv
- on the inside prep
- within
9 English:
0 Usage: court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out)
Strong's Dictionary Number: [2268]
2268
1 Original Word: חֶבֶר
2 Word Origin: the same as (02267)
3 Transliterated Word: Cheber
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kheh'-ber
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: the same as [02267;]02267; community; Cheber, the name of a Kenite and of three Israelites:--Heber.
8 Definition: Heber = "comrade"- the Kenite, husband of Jael, who slew Sisera by driving a nail into his temple
- grandson of Asher from whom came the Heberites
- father of Socho, a Judahite
- a Benjamite
- another Benjamite
- a Gadite
9 English:
0 Usage: Heber
Strong's Dictionary Number: [7017]
7017
1 Original Word: קֵינִי
2 Word Origin: from (07014)
3 Transliterated Word: Qeyniy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2016
5 Phonetic Spelling: kay-nee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: or Qiyniy (1 Chron. 2:55) {kee-nee'}; patronymic from [07014;]07014; a Kenite or member of the tribe of Kajin:--Kenite.
8 Definition: Kenite = "smiths"- the tribe from which the father-in-law of Moses was a member and which lived in the area between southern Palestine and the mountains of Sinai
9 English:
0 Usage: Kenite
|
|