Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Judges 5:11 They that are delivered from the noise of archers in the places of drawing water, there shall they rehearse the righteous acts of the LORD, even the righteous acts toward the inhabitants of his villages in Israel: then shall the people of the LORD go down to the gates.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Judges 5:11 By the voice of shouters Between the places of drawing water, There they give out righteous acts of Jehovah, Righteous acts of His villages in Israel, Then ruled in the gates have the people of Jehovah.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Judges 5:11 Far from the noise of archers, in the places of drawing water, There shall they rehearse the righteous acts of Yahweh, [Even] the righteous acts of his rule in Israel. Then the people of Yahweh went down to the gates.
Judges 5:11
   Aloud, bleating, crack..  קוֹל~qowl~/kole/    Archer, × bands, cut of..  חָצַץ~chatsats~/khaw-tsats'/
   Place of drawing water  מַשְׁאָב~mash'ab~/mash-awb'/    Lament, rehearse  תָּנָה~tanah~/taw-naw'/
   Justice, moderately, ri..  צְדָקָה~tsdaqah~/tsed-aw-kaw'/    "The Holy Creator of t...  Jehovah, the Lord  יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/
   Justice, moderately, ri..  צְדָקָה~tsdaqah~/tsed-aw-kaw'/    Village  פְּרָזוֹן~prazown~/per-aw-zone'/
   Israel  יִשְׂרָאֵל~Yisra'el~/yis-raw-ale'/    nation, people. folk, men  Folk, men, nation, people  עַם~`am~/am/
   "The Holy Creator of t...  Jehovah, the Lord  יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/    × abundantly, bring dow..  יָרַד~yarad~/yaw-rad'/
   City, door, gate, port,..  שַׁעַר~sha`ar~/shah'-ar/

Judges 5:11 From Original Hebrew Authorized King James Version
[6963]
[2686]
[4857]
[8567]
[6666]
[3068]
[6666]
[6520]
[3478]
[5971]
[3068]
[3381]
[8179]
 [qowl]   [chatsats]   [mash'ab]   [tanah]   [tsdaqah]   [Yhovah]   [tsdaqah]   [prazown]   [Yisra'el]   [`am]   [Yhovah]   [yarad]   [sha`ar] 
קוֹל
קוֹל
חָצַץ
חָצַץ
מַשְׁאָב
מַשְׁאָב
תָּנָה
תָּנָה
צְדָקָה
צְדָקָה
יְהֹוָה
יְהֹוָה
צְדָקָה
צְדָקָה
פְּרָזוֹן
פְּרָזוֹן
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵל
עַם
עַם
יְהֹוָה
יְהֹוָה
יָרַד
יָרַד
שַׁעַר
שַׁעַר
  aloud, bleating,...   archer, × bands, ...   place of drawing ...   lament, rehearse   justice, moderate...  "The Holy Creator...  justice, moderate...   village   Israel  nation, people. f... "The Holy Creator...  × abundantly, bri...   city, door, gate,...
לֹוק ץַצָח בָאְׁשַמ הָנָּת הָקָדְצ הָוֹהְי הָקָדְצ ןֹוזָרְּפ לֵאָרְׂשִי םַע הָוֹהְי דַרָי רַעַׁש
 [lwoq]   [stastahc]   [ba'hsam]   [hanat]   [haqadst]   [havohY]   [haqadst]   [nwozarp]   [le'arsiY]   [ma`]   [havohY]   [daray]   [ra`ahs] 



Strong's Dictionary Number: [6963]

6963

1 Original Word: קוֹל
2 Word Origin: from an unused root meaning to call aloud
3 Transliterated Word: qowl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1998a,2028b
5 Phonetic Spelling: kole
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or qol {kole}; from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound:--+ aloud, bleating, crackling, cry (+ out), fame, lightness, lowing, noise, + hold peace, (pro-)claim, proclamation, + sing, sound, + spark, thunder(-ing), voice, + yell.
8 Definition:
  1. voice, sound, noise
    1. voice
    2. sound (of instrument)
  2. lightness, frivolity

9 English:
0 Usage: + aloud, bleating, crackling, cry (+ out), fame, lightness, lowing, noise, + hold peace, (pro-)claim, proclamation, + sing, sound, + spark, thunder(-ing), voice, + yell


Strong's Dictionary Number: [2686]

2686

1 Original Word: חָצַץ
2 Word Origin: a primitive root [compare (02673)]
3 Transliterated Word: chatsats
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 721,721c
5 Phonetic Spelling: khaw-tsats'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [02673);]02673); properly, to chop into, pierce or sever; hence, to curtail, to distribute (into ranks); as denom. from [02671,]02671, to shoot an arrow:--archer, × bands, cut off in the midst.
8 Definition:
  1. to divide
    1. (Qal) to divide
    2. (Piel) to divide
    3. (Pual) to be cut off, be finished
  2. to shoot arrows
    1. (Piel) archer (participle)

9 English:
0 Usage: archer, × bands, cut off in the midst


Strong's Dictionary Number: [4857]

4857

1 Original Word: מַשְׁאָב
2 Word Origin: from (07579)
3 Transliterated Word: mash'ab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2299.1a
5 Phonetic Spelling: mash-awb'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07579;]07579; a trough for cattle to drink from:--place of drawing water.
8 Definition:
  1. drawing place of water, place to draw water

9 English:
0 Usage: place of drawing water


Strong's Dictionary Number: [8567]

8567

1 Original Word: תָּנָה
2 Word Origin: a primitive root [identical with (08566) through the idea of attributing honour]
3 Transliterated Word: tanah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2525
5 Phonetic Spelling: taw-naw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (identical with [08566]08566 through the idea of attributing honor); to ascribe (praise), i.e. celebrate, commemorate:--lament, rehearse.
8 Definition:
  1. (Piel) to recount, rehearse, tell again

9 English:
0 Usage: lament, rehearse


Strong's Dictionary Number: [6666]

6666

1 Original Word: צְדָקָה
2 Word Origin: from (06663)
3 Transliterated Word: tsdaqah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1879b
5 Phonetic Spelling: tsed-aw-kaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [06663;]06663; rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity):--justice, moderately, right(-eous) (act, -ly, -ness).
8 Definition:
  1. justice, righteousness
    1. righteousness (in government)
      1. of judge, ruler, king
      2. of law
      3. of Davidic king Messiah
    2. righteousness (of God's attribute)
    3. righteousness (in a case or cause)
    4. righteousness, truthfulness
    5. righteousness (as ethically right)
    6. righteousness (as vindicated), justification, salvation
      1. of God
      2. prosperity (of people)
    7. righteous acts

9 English:
0 Usage: justice, moderately, right(-eous, -ly, -ness) (act)


Strong's Dictionary Number: [3068]

3068

1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"
  1. the proper name of the one true God
    1. unpronounced except with the vowel pointings of 0136

9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord


Strong's Dictionary Number: [6666]

6666

1 Original Word: צְדָקָה
2 Word Origin: from (06663)
3 Transliterated Word: tsdaqah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1879b
5 Phonetic Spelling: tsed-aw-kaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [06663;]06663; rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity):--justice, moderately, right(-eous) (act, -ly, -ness).
8 Definition:
  1. justice, righteousness
    1. righteousness (in government)
      1. of judge, ruler, king
      2. of law
      3. of Davidic king Messiah
    2. righteousness (of God's attribute)
    3. righteousness (in a case or cause)
    4. righteousness, truthfulness
    5. righteousness (as ethically right)
    6. righteousness (as vindicated), justification, salvation
      1. of God
      2. prosperity (of people)
    7. righteous acts

9 English:
0 Usage: justice, moderately, right(-eous, -ly, -ness) (act)


Strong's Dictionary Number: [6520]

6520

1 Original Word: פְּרָזוֹן
2 Word Origin: from the same as (06518)
3 Transliterated Word: prazown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1812b
5 Phonetic Spelling: per-aw-zone'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from the same as [06518;]06518; magistracy, i.e. leadership (also concretely, chieftains):--village.
8 Definition:
  1. rural population, rustics, rural people, people of unwalled villages
    1. meaning dubious

9 English:
0 Usage: village


Strong's Dictionary Number: [3478]

3478

1 Original Word: יִשְׂרָאֵל
2 Word Origin: from (08280) and (0410)
3 Transliterated Word: Yisra'el
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yis-raw-ale'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [08280]08280 and [0410;]0410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
8 Definition: Israel = "God prevails"
  1. the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel
  2. the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob
    1. the name of the nation until the death of Solomon and the split
    2. the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah
    3. the name of the nation after the return from exile

9 English:
0 Usage: Israel


Strong's Dictionary Number: [5971]

5971

1 Original Word: עַם
2 Word Origin: from (06004)
3 Transliterated Word: `am
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1640a,1640e
5 Phonetic Spelling: am
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06004;]06004; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock:--folk, men, nation, people.
8 Definition:
  1. nation, people
    1. people, nation
    2. persons, members of one's people, compatriots, country-men
  2. kinsman, kindred

9 English: nation, people. folk, men
0 Usage: folk, men, nation, people


Strong's Dictionary Number: [3068]

3068

1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"
  1. the proper name of the one true God
    1. unpronounced except with the vowel pointings of 0136

9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord


Strong's Dictionary Number: [3381]

3381

1 Original Word: יָרַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yarad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 909
5 Phonetic Spelling: yaw-rad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); causatively, to bring down (in all the above applications); -X abundantly, bring down, carry down, cast down, (cause to) come(-ing) down, fall (down), get down, go(-ing) down(-ward), hang down, × indeed, let down, light (down), put down (off), (cause to, let) run down, sink, subdue, take down.
8 Definition:
  1. to go down, descend, decline, march down, sink down
    1. (Qal)
      1. to go or come down
      2. to sink
      3. to be prostrated
      4. to come down (of revelation)
    2. (Hiphil)
      1. to bring down
      2. to send down
      3. to take down
      4. to lay prostrate
      5. to let down
    3. (Hophal)
      1. to be brought down
      2. to be taken down

9 English:
0 Usage: × abundantly, bring down, carry down, cast down, (cause to) come(-ing) down, fall (down), get down, go(-ing) down(-ward), hang down, × indeed, let down, light (down), put down (off), (cause to, let) run down, sink, subdue, take down


Strong's Dictionary Number: [8179]

8179

1 Original Word: שַׁעַר
2 Word Origin: from (08176) in its original sense
3 Transliterated Word: sha`ar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2437a
5 Phonetic Spelling: shah'-ar
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08176]08176 in its original sense; an opening, i.e. door or gate:--city, door, gate, port (X -er).
8 Definition:
  1. gate
    1. gate (of entrance)
    2. gate (of space inside gate, i.e. marketplace, public meeting place)
      1. city, town
    3. gate (of palace, royal castle, temple, court of tabernacle)
    4. heaven

9 English:
0 Usage: city, door, gate, port, × porter

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting