Strong's KJV Judges 5:14 Out of Ephraim was there a root of them against Amalek; after thee, Benjamin, among thy people; out of Machir came down governors, and out of Zebulun they that handle the pen of the writer.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Judges 5:14 Out of Ephraim was there a root of them against Amalek; after thee, Benjamin, among thy people; out of Machir came down governors, and out of Zebulun they that handle the pen of the writer.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Judges 5:14 Out of Ephraim their root `is' against Amalek. After thee, Benjamin, among thy peoples. Out of Machir came down lawgivers, And out of Zebulun those drawing with the reed of a writer.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Judges 5:14 Out of Ephraim [came down] they whose root is in Amalek; After you, Benjamin, among your peoples; Out of Machir came down governors, Out of Zebulun those who handle the marshal's staff.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Judges 5:14
Ephraim, Ephraimites אֶפְרַיִם~'Ephrayim~/ef-rah'-yim/	Bottom, deep, heel, root שֶׁרֶשׁ~sheresh~/sheh'-resh/
Amalek עֲמָלֵק~`Amaleq~/am-aw-lake'/	After (that, -ward), ag.. אַחַר~'achar~/akh-ar'/
Benjamin בִּנְיָמִין~Binyamiyn~/bin-yaw-mene'/	nation, people. folk, men Folk, men, nation, people עַם~`am~/am/
Machir מָכִיר~Makiyr~/maw-keer'/	× abundantly, bring dow.. יָרַד~yarad~/yaw-rad'/
Appoint, decree, govern.. חָקַק~chaqaq~/khaw-kak'/	Zebulun זְבוּלוּן~Zbuwluwn~/zeb-oo-loon'/
Draw (along, out), cont.. מָשַׁךְ~mashak~/maw-shak'/	× correction, dart, rod.. שֵׁבֶט~shebet~/shay'-bet/
to count/relate/declare Commune, (ac-)count; de.. סָפַר~caphar~/saw-far'/

Judges 5:14 From Original Hebrew Authorized King James Version

[669]	[8328]	[6002]	[310]	[1144]	[5971]	[4353]	[3381]	[2710]	[2074]	[4900]	[7626]	[5608]
['Ephrayim]	[sheresh]	[`Amaleq]	['achar]	[Binyamiyn]	[`am]	[Makiyr]	[yarad]	[chaqaq]	[Zbuwluwn]	[mashak]	[shebet]	[caphar]
אֶפְרַיִם אֶפְרַיִם	שֶׁרֶשׁ שֶׁרֶשׁ	עֲמָלֵק עֲמָלֵק	אַחַר אַחַר	בִּנְיָמִין בִּנְיָמִין	עַם עַם	מָכִיר מָכִיר	יָרַד יָרַד	חָקַק חָקַק	זְבוּלוּן זְבוּלוּן	מָשַׁךְ מָשַׁךְ	שֵׁבֶט שֵׁבֶט	סָפַר סָפַר
Ephraim, Ephraimites	bottom, deep, hee...	Amalek	after (that, -war...	Benjamin	nation, people. f...	Machir	× abundantly, bri...	appoint, decree, ...	Zebulun	draw (along, out)...	× correction, dar...	to count/relate/d...
םִיַרְפֶא	ׁשֶרֶׁש	קֵלָמֲע	רַחַא	ןיִמָיְנִּב	םַע	ריִכָמ	דַרָי	קַקָח	ןּולּובְז	ְךַׁשָמ	טֶבֵׁש	רַפָס
[miyarhpE']	[hserehs]	[qelamA`]	[rahca']	[nyimayniB]	[ma`]	[ryikaM]	[daray]	[qaqahc]	[nwulwubZ]	[kahsam]	[tebehs]	[rahpac]

Strong's Dictionary Number: [669]

669

1 Original Word: אֶפְרַיִם
2 Word Origin: dual of (0672)
3 Transliterated Word: 'Ephrayim
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ef-rah'-yim
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: dual of masculine form of [0672;]0672; double fruit; Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory:--Ephraim, Ephraimites.
8 Definition: Ephraim = "double ash-heap: I shall be doubly fruitful"

second son of Joseph, blessed by him and given preference over first son, Manasseh
the tribe, Ephraim
the mountain country of Ephraim
sometimes used name for the northern kingdom (Hosea or Isaiah)
a city near Baal-hazor
a chief gate of Jerusalem

9 English:
0 Usage: Ephraim, Ephraimites

Strong's Dictionary Number: [8328]

8328

1 Original Word: שֶׁרֶשׁ
2 Word Origin: from (08327)
3 Transliterated Word: sheresh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2471a
5 Phonetic Spelling: sheh'-resh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08327;]08327; a root (literally or figuratively):--bottom, deep, heel, root.
8 Definition:

root
1. root (literal)
2. root (of people involving firmness or permanence) (fig)
3. root, bottom (as lowest stratum) (fig)

9 English:
0 Usage: bottom, deep, heel, root

Strong's Dictionary Number: [6002]

6002

1 Original Word: עֲמָלֵק
2 Word Origin: probably of foreign origin
3 Transliterated Word: `Amaleq
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: am-aw-lake'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: probably of foreign origin; Amalek, a descendant of Esau; also his posterity and their country:--Amalek.
8 Definition: Amalek = "dweller in a valley"

son of Eliphaz by his concubine Timnah, grandson of Esau, and progenitor of a tribe of people in southern Canaan
descendants of Amalek

9 English:
0 Usage: Amalek

Strong's Dictionary Number: [310]

310

1 Original Word: אַחַר
2 Word Origin: from (0309)
3 Transliterated Word: 'achar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 68b, 68c
5 Phonetic Spelling: akh-ar'
6 Part of Speech: Adverb PrepositionConjunction
7 Strong's Definition: from [0309;]0309; properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses):--after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing), forasmuch, from, hereafter, hinder end, + out (over) live, + persecute, posterity, pursuing, remnant, seeing, since, thence(-forth), when, with.
8 Definition:

after the following part, behind (of place), hinder, afterwards (of time)
1. as an adverb
  1. behind (of place)
  2. afterwards (of time)
2. as a preposition
  1. behind, after (of place)
  2. after (of time)
  3. besides
3. as a conjunction
4. after that
5. as a substantive
  1. hinder part
6. with other prepositions
  1. from behind
  2. from following after

9 English:
0 Usage: after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing), forasmuch, from, hereafter, hinder end, + out (over) live, + persecute, posterity, pursuing, remnant, seeing, since, thence(-forth), when, with

Strong's Dictionary Number: [1144]

1144

1 Original Word: בִּנְיָמִין
2 Word Origin: from (01121) and (03225)
3 Transliterated Word: Binyamiyn
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254a
5 Phonetic Spelling: bin-yaw-mene'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [01121]01121 and [03225;]03225; son of (the) right hand; Binjamin, youngest son of Jacob; also the tribe descended from him, and its territory:--Benjamin.
8 Definition: Benjamin = "son of the right hand"

Jacob's and Rachel's youngest son, Joseph's full brother
son of Bilhan, great-grandson of Benjamin
a Benjamite, one of the sons of Harim, in the time of Ezra who had taken a strange wife
the tribe descended from Benjamin, the son of Jacob

9 English:
0 Usage: Benjamin

Strong's Dictionary Number: [5971]

5971

1 Original Word: עַם
2 Word Origin: from (06004)
3 Transliterated Word: `am
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1640a,1640e
5 Phonetic Spelling: am
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06004;]06004; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock:--folk, men, nation, people.
8 Definition:

nation, people
1. people, nation
2. persons, members of one's people, compatriots, country-men
kinsman, kindred

9 English: nation, people. folk, men
0 Usage: folk, men, nation, people

Strong's Dictionary Number: [4353]

4353

1 Original Word: מָכִיר
2 Word Origin: from (04376)
3 Transliterated Word: Makiyr
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: maw-keer'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [04376;]04376; salesman; Makir, an Israelite:--Machir.
8 Definition: Machir = "sold"

eldest son of Manasseh by an Aramite or Syrian concubine and progenitor of a large family
son of Ammiel, a powerful chief of one of the Transjordanic tribes who rendered essential services to Saul and to David

9 English:
0 Usage: Machir

Strong's Dictionary Number: [3381]

3381

1 Original Word: יָרַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yarad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 909
5 Phonetic Spelling: yaw-rad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); causatively, to bring down (in all the above applications); -X abundantly, bring down, carry down, cast down, (cause to) come(-ing) down, fall (down), get down, go(-ing) down(-ward), hang down, × indeed, let down, light (down), put down (off), (cause to, let) run down, sink, subdue, take down.
8 Definition:

to go down, descend, decline, march down, sink down
1. (Qal)
  1. to go or come down
  2. to sink
  3. to be prostrated
  4. to come down (of revelation)
2. (Hiphil)
  1. to bring down
  2. to send down
  3. to take down
  4. to lay prostrate
  5. to let down
3. (Hophal)
  1. to be brought down
  2. to be taken down

9 English:
0 Usage: × abundantly, bring down, carry down, cast down, (cause to) come(-ing) down, fall (down), get down, go(-ing) down(-ward), hang down, × indeed, let down, light (down), put down (off), (cause to, let) run down, sink, subdue, take down

Strong's Dictionary Number: [2710]

2710

1 Original Word: חָקַק
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chaqaq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 728
5 Phonetic Spelling: khaw-kak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to hack, i.e. engrave (Judges 5:14, to be a scribe simply); by implication, to enact (laws being cut in stone or metal tablets in primitive times) or (gen.) prescribe:--appoint, decree, governor, grave, lawgiver, note, pourtray, print, set.
8 Definition:

to cut out, decree, inscribe, set, engrave, portray, govern
1. (Qal)
  1. to cut in
  2. to cut in or on, cut upon, engrave, inscribe
  3. to trace, mark out
  4. to engrave, inscribe (of a law)
2. (Poel)
  1. to inscribe, enact, decree
  2. one who decrees, lawgiver (participle)
3. (Pual) something decreed, the law (participle)
4. (Hophal) to be inscribed

9 English:
0 Usage: appoint, decree, governor, grave, lawgiver, note, pourtray, print, set

Strong's Dictionary Number: [2074]

2074

1 Original Word: זְבוּלוּן
2 Word Origin: from (02082)
3 Transliterated Word: Zbuwluwn
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 526b
5 Phonetic Spelling: zeb-oo-loon'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: or Zbuluwn {zeb-oo-loon'}; or Zbuwlun {zeb-oo-loon'}; from [02082;]02082; habitation; Zebulon, a son of Jacob; also his territory and tribe:--Zebulun.
8 Definition: Zebulun = "exalted"

the 10th of the sons of Jacob, 6th and last of Leah; progenitor of Zebulun
the tribe descended from Zebulun n pr loc
the land allocated to the tribe of Zebulun

9 English:
0 Usage: Zebulun

Strong's Dictionary Number: [4900]

4900

1 Original Word: מָשַׁךְ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: mashak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1257
5 Phonetic Spelling: maw-shak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to draw, used in a great variety of applications (including to sow, to sound, to prolong, to develop, to march, to remove, to delay, to be tall, etc.):--draw (along, out), continue, defer, extend, forbear, × give, handle, make (pro-, sound)long, × sow, scatter, stretch out.
8 Definition:

to draw, drag, seize
1. (Qal)
  1. to draw (and lift out), drag along, lead along, drag or lead off, draw down
  2. to draw (the bow)
  3. to proceed, march
  4. to draw out or give (a sound)
  5. to draw out, prolong, continue
  6. to trail (seed in sowing)
  7. to cheer, draw, attract, gratify
2. (Niphal) to be drawn out
3. (Pual)
  1. to be drawn out, be postponed, be deferred
  2. to be tall

9 English:
0 Usage: draw (along, out), continue, defer, extend, forbear, × give, handle, make (sound) (pro-)long, × sow, scatter, stretch out

Strong's Dictionary Number: [7626]

7626

1 Original Word: שֵׁבֶט
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to branch off
3 Transliterated Word: shebet
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2314a
5 Phonetic Spelling: shay'-bet
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to branch off; a scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan:--X correction, dart, rod, sceptre, staff, tribe.
8 Definition:

rod, staff, branch, offshoot, club, sceptre, tribe
1. rod, staff
2. shaft (of spear, dart)
3. club (of shepherd's implement)
4. truncheon, sceptre (mark of authority)
5. clan, tribe

9 English:
0 Usage: × correction, dart, rod, sceptre, staff, tribe

Strong's Dictionary Number: [5608]

5608

1 Original Word: סָפַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: caphar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1540,1540c
5 Phonetic Spelling: saw-far'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to score with a mark as a tally or record, i.e. (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e. celebrate:--commune, (ac-)count; declare, number, + penknife, reckon, scribe, shew forth, speak, talk, tell (out), writer.
8 Definition: v

to count, recount, relate
1. (Qal)
  1. to count (things)
  2. to number, take account of, reckon
2. (Niphal) to be counted, be numbered
3. (Piel) to recount, rehearse, declare
  1. to recount (something), rehearse
  2. to talk
  3. to count exactly or accurately
4. (Pual) to be recounted, be rehearsed, be related n m
enumerator, muster-officer, secretary, scribe
1. enumerator, muster-officer, secretary
2. learned man, scribe

9 English: to count/relate/declare
0 Usage: commune, (ac-)count; declare, number, + penknife, reckon, scribe, shew forth, speak, talk, tell (out), writer

The King James version of the Bible is Public Domain.