Strong's KJV Judges 5:15 And the princes of Issachar were with Deborah; even Issachar, and also Barak: he was sent on foot into the valley. For the divisions of Reuben there were great thoughts of heart.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Judges 5:15 And the princes of Issachar were with Deborah; even Issachar, and also Barak: he was sent on foot into the valley. For the divisions of Reuben there were great thoughts of heart.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Judges 5:15 And princes in Issachar `are' with Deborah, Yea, Issachar `is' right with Barak, Into the valley he was sent on his feet. In the divisions of Reuben, Great `are' the decrees of heart!

From Original World English Bible Translation Version WEB

Judges 5:15 The princes of Issachar were with Deborah; As was Issachar, so was Barak; Into the valley they rushed forth at his feet. By the watercourses of Reuben There were great resolves of heart.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Judges 5:15
Captain (that had rule).. שַׂר~sar~/sar/	Issachar יִשָּׂשכָר~Yissaskar~/yis-saw-kawr'/
Deborah דְּבּוֹרָה~Dbowrah~/deb-o-raw'/	Issachar יִשָּׂשכָר~Yissaskar~/yis-saw-kawr'/
Barak בָּרָק~Baraq~/baw-rawk'/	× any wise, appoint, br.. שָׁלַח~shalach~/shaw-lakh'/
foot/leg × be able to endure, × .. רֶגֶל~regel~/reh'-gel/	Dale, vale, valley (oft.. עֵמֶק~`emeq~/ay'-mek/
Division, river פְּלַגָּה~plaggah~/pel-ag-gaw'/	Reuben רְאוּבֵן~R'uwben~/reh-oo-bane'/
great/haughty Aloud, elder(-est), e.. גָּדוֹל~gadowl~/gaw-dole'/	Decree, thought חֵקֶק~cheqeq~/khay'-kek/
Care for, comfortably,.. לֵב~leb~/labe/

Judges 5:15 From Original Hebrew Authorized King James Version

[8269]	[3485]	[1683]	[3485]	[1301]	[7971]	[7272]	[6010]	[6390]	[7205]	[1419]	[2711]	[3820]
[sar]	[Yissaskar]	[Dbowrah]	[Yissaskar]	[Baraq]	[shalach]	[regel]	[`emeq]	[plaggah]	[R'uwben]	[gadowl]	[cheqeq]	[leb]
שַׂר שַׂר	יִשָּׂשכָר יִשָּׂשכָר	דְּבּוֹרָה דְּבּוֹרָה	יִשָּׂשכָר יִשָּׂשכָר	בָּרָק בָּרָק	שָׁלַח שָׁלַח	רֶגֶל רֶגֶל	עֵמֶק עֵמֶק	פְּלַגָּה פְּלַגָּה	רְאוּבֵן רְאוּבֵן	גָּדוֹל גָּדוֹל	חֵקֶק חֵקֶק	לֵב לֵב
captain (that had...	Issachar	Deborah	Issachar	Barak	× any wise, appoi...	foot/leg	dale, vale, valle...	division, river	Reuben	great/haughty	decree, thought	care for, comfor...
רַׂש	רָכשָּׂשִי	הָרֹוּבְּד	רָכשָּׂשִי	קָרָּב	חַלָׁש	לֶגֶר	קֶמֵע	הָּגַלְּפ	ןֵבּואְר	לֹודָּג	קֶקֵח	בֵל
[ras]	[raksassiY]	[harwobD]	[raksassiY]	[qaraB]	[hcalahs]	[leger]	[qeme`]	[haggalp]	[nebwu'R]	[lwodag]	[qeqehc]	[bel]

Strong's Dictionary Number: [8269]

8269

1 Original Word: שַׂר
2 Word Origin: from (08323)
3 Transliterated Word: sar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2295a
5 Phonetic Spelling: sar
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08323;]08323; a head person (of any rank or class):--captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord, ((-task- ))master, prince(-ipal), ruler, steward.
8 Definition:

prince, ruler, leader, chief, chieftain, official, captain
1. chieftain, leader
2. vassal, noble, official (under king)
3. captain, general, commander (military)
4. chief, head, overseer (of other official classes)
5. heads, princes (of religious office)
6. elders (of representative leaders of people)
7. merchant-princes (of rank and dignity)
8. patron-angel
9. Ruler of rulers (of God)
10. warden

9 English:
0 Usage: captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord, (task-)master, prince(-ipal), ruler, steward

Strong's Dictionary Number: [3485]

3485

1 Original Word: יִשָּׂשכָר
2 Word Origin: from (05375) and (07939)
3 Transliterated Word: Yissaskar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yis-saw-kawr'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: (strictly yis-saws-kawr'); from [05375]05375 and [07939;]07939; he will bring a reward; Jissaskar, a son of Jacob:--Issachar.
8 Definition: Issachar = "there is recompense" n pr m

the 9th son of Jacob and the 5th by Leah his first wife and the progenitor of a tribe by his name
a Korahite Levite and the 7th son of Obed-edom and doorkeeper to the temple n pr coll
the tribe descended from Issachar the son of Jacob n pr loc
the territory allocated to the descendants of Issachar when they entered the land of Canaan

9 English:
0 Usage: Issachar

Strong's Dictionary Number: [1683]

1683

1 Original Word: דְּבּוֹרָה
2 Word Origin: the same as (01682)
3 Transliterated Word: Dbowrah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deb-o-raw'
6 Part of Speech: Proper Name Feminine
7 Strong's Definition: or (shortened) Dborah {deb-o-raw'}; the same as [01682;]01682; Deborah, the name of two Hebrewesses:--Deborah.
8 Definition: Deborah = "bee"

the nurse of Rebekah who accompanied her from the house of Bethuel
a prophetess who judged Israel

9 English:
0 Usage: Deborah

Strong's Dictionary Number: [3485]

3485

the 9th son of Jacob and the 5th by Leah his first wife and the progenitor of a tribe by his name
a Korahite Levite and the 7th son of Obed-edom and doorkeeper to the temple n pr coll
the tribe descended from Issachar the son of Jacob n pr loc
the territory allocated to the descendants of Issachar when they entered the land of Canaan

9 English:
0 Usage: Issachar

Strong's Dictionary Number: [1301]

1301

1 Original Word: בָּרָק
2 Word Origin: the same as (01300)
3 Transliterated Word: Baraq
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: baw-rawk'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: the same as [01300;]01300; Barak, an Israelite:--Barak.
8 Definition: Barak = "lightning" or "lightning flash"

son of Abinoam of Kedesh who, incited by Deborah, a prophetess of Ephraim, delivered the Israelites from the yoke of Jabin by routing the Canaanites in the plain of Jezreel

9 English:
0 Usage: Barak

Strong's Dictionary Number: [7971]

7971

1 Original Word: שָׁלַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shalach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2394
5 Phonetic Spelling: shaw-lakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to send away, for, or out (in a great variety of applications):--X any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, × earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out).
8 Definition:

to send, send away, let go, stretch out
1. (Qal)
  1. to send
  2. to stretch out, extend, direct
  3. to send away
  4. to let loose
2. (Niphal) to be sent
3. (Piel)
  1. to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out
  2. to let go, set free
  3. to shoot forth (of branches)
  4. to let down
  5. to shoot
4. (Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled
5. (Hiphil) to send

9 English:
0 Usage: × any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, × earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out)

Strong's Dictionary Number: [7272]

7272

1 Original Word: רֶגֶל
2 Word Origin: from (07270)
3 Transliterated Word: regel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2113a
5 Phonetic Spelling: reh'-gel
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [07270;]07270; a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphem. the pudenda:--X be able to endure, × according as, × after, × coming, × follow, ((broken-))foot((-ed, -stool)), × great toe, × haunt, × journey, leg, + piss, + possession, time.
8 Definition:

foot
1. foot, leg
2. of God (anthropomorphic)
3. of seraphim, cherubim, idols, animals, table
4. according to the pace of (with prep)
5. three times (feet, paces)

9 English: foot/leg
0 Usage: × be able to endure, × according as, × after, × coming, × follow, (broken-)foot(-ed, -stool), × great toe, × haunt, × journey, leg, + piss, + possession, time

Strong's Dictionary Number: [6010]

6010

1 Original Word: עֵמֶק
2 Word Origin: from (06009)
3 Transliterated Word: `emeq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1644a
5 Phonetic Spelling: ay'-mek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06009;]06009; a vale (i.e. broad depression):--dale, vale, valley (often used as a part of proper names). See also [01025.]01025.
8 Definition:

valley, vale, lowland, open country

9 English:
0 Usage: dale, vale, valley (often used as a part of proper names)

Strong's Dictionary Number: [6390]

6390

1 Original Word: פְּלַגָּה
2 Word Origin: from (06385)
3 Transliterated Word: plaggah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1769b
5 Phonetic Spelling: pel-ag-gaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [06385;]06385; a runlet, i.e. gully:--division, river.
8 Definition:

stream, division, river
1. stream
2. divisions, sections

9 English:
0 Usage: division, river

Strong's Dictionary Number: [7205]

7205

1 Original Word: רְאוּבֵן
2 Word Origin: from the imperative of (07200) and (01121)
3 Transliterated Word: R'uwben
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: reh-oo-bane'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from the imperative of [07200]07200 and [01121;]01121; see ye a son; Reuben, a son of Jacob:--Reuben.
8 Definition: Reuben = "behold a son"

the eldest son of Jacob by Leah
the tribe descended from Reuben
the territory inhabited by the tribe of Reuben

9 English:
0 Usage: Reuben

Strong's Dictionary Number: [1419]

1419

1 Original Word: גָּדוֹל
2 Word Origin: from (01431)
3 Transliterated Word: gadowl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 315d
5 Phonetic Spelling: gaw-dole'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or (shortened) gadol {gaw-dole'}; from [01431;]01431; great (in any sense); hence, older; also insolent:--+ aloud, elder(-est), + exceeding(-ly), + far, (man of) great (man, matter, thing,-er,-ness), high, long, loud, mighty, more, much, noble, proud thing, × sore, (X ) very.
8 Definition: adj

great
1. large (in magnitude and extent)
2. in number
3. in intensity
4. loud (in sound)
5. older (in age)
6. in importance
  1. important things
  2. great, distinguished (of men)
  3. God Himself (of God) subst
7. great things
8. haughty things
9. greatness n pr m

9 English: great/haughty
0 Usage: + aloud, elder(-est), + exceeding(-ly), + far, (man of) great (man, matter, thing,-er,-ness), high, long, loud, mighty, more, much, noble, proud thing, × sore, (×) very

Strong's Dictionary Number: [2711]

2711

1 Original Word: חֵקֶק
2 Word Origin: from (02710)
3 Transliterated Word: cheqeq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 728a
5 Phonetic Spelling: khay'-kek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02710;]02710; an enactment, a resolution:--decree, thought.
8 Definition:

decree, resolve, statute, action prescribed

9 English:
0 Usage: decree, thought

Strong's Dictionary Number: [3820]

3820

1 Original Word: לֵב
2 Word Origin: a form of (03824)
3 Transliterated Word: leb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1071a
5 Phonetic Spelling: labe
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a form of [03824;]03824; the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything:--+ care for, comfortably, consent, × considered, courag(-eous), friend(-ly), ((broken-), (hard-), (merry-), (stiff-), (stout-), double) heart((-ed)), × heed, × I, kindly, midst, mind(-ed), × regard((-ed)), × themselves, × unawares, understanding, × well, willingly, wisdom.
8 Definition:

inner man, mind, will, heart, understanding
1. inner part, midst
  1. midst (of things)
  2. heart (of man)
  3. soul, heart (of man)
  4. mind, knowledge, thinking, reflection, memory
  5. inclination, resolution, determination (of will)
  6. conscience
  7. heart (of moral character)
  8. as seat of appetites
  9. as seat of emotions and passions 1a
as seat of courage

9 English:
0 Usage: + care for, comfortably, consent, × considered, courag(-eous), friend(-ly), (double) (broken-, hard-, merry-, stiff-, stout-)heart(-ed), × heed, × I, kindly, midst, mind(-ed), × regard(-ed), × themselves, × unawares, understanding, × well, willingly, wisdom

The King James version of the Bible is Public Domain.