Strong's KJV Judges 5:17 Gilead abode beyond Jordan: and why did Dan remain in ships? Asher continued on the sea shore, and abode in his breaches.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Judges 5:17 Gilead abode beyond Jordan: and why did Dan remain in ships? Asher continued on the sea shore, and abode in his breaches.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Judges 5:17 Gilead beyond the Jordan did tabernacle, And Dan -- why doth he sojourn `in' ships? Asher hath abode at the haven of the seas, And by his creeks doth tabernacle.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Judges 5:17 Gilead abode beyond the Jordan: Dan, why did he remain in ships? Asher sat still at the haven of the sea, Abode by his creeks.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Judges 5:17
Gilead, Gileadite גִּלְעָד~Gil`ad~/ghil-awd'/	Abide, continue, (cause.. שָׁכַן~shakan~/shaw-kan'/
× against, beyond, by, .. עֵבֶר~`eber~/ay'-ber/	Jordan יַרְדֵּן~Yarden~/yar-dane'/
Daniel דָּן~Dan~/dawn/	Abide, assemble, be afr.. גּוּר~guwr~/goor/
Ship(-men) אֳנִיָּה~'oniyah~/on-ee-yaw'/	Asher אָשֵׁר~'Asher~/aw-share'/
"to dwell/sit" (make to) abide(-ing), .. יָשַׁב~yashab~/yaw-shab'/	Sea(-faring man, -shore.. יָם~yam~/yawm/
Coast (of the sea), hav.. חוֹף~chowph~/khofe/	Abide, continue, (cause.. שָׁכַן~shakan~/shaw-kan'/
Breach מִפְרָץ~miphrats~/mif-rawts'/

Judges 5:17 From Original Hebrew Authorized King James Version

[1568]	[7931]	[5676]	[3383]	[1835]	[1481]	[591]	[836]	[3427]	[3220]	[2348]	[7931]	[4664]
[Gil`ad]	[shakan]	[`eber]	[Yarden]	[Dan]	[guwr]	['oniyah]	['Asher]	[yashab]	[yam]	[chowph]	[shakan]	[miphrats]
גִּלְעָד גִּלְעָד	שָׁכַן שָׁכַן	עֵבֶר עֵבֶר	יַרְדֵּן יַרְדֵּן	דָּן דָּן	גּוּר גּוּר	אֳנִיָּה אֳנִיָּה	אָשֵׁר אָשֵׁר	יָשַׁב יָשַׁב	יָם יָם	חוֹף חוֹף	שָׁכַן שָׁכַן	מִפְרָץ מִפְרָץ
Gilead, Gileadite	abide, continue, ...	× against, beyond...	Jordan	Daniel	abide, assemble, ...	ship(-men)	Asher	"to dwell/sit"	sea(-faring man, ...	coast (of the sea...	abide, continue, ...	breach
דָעְלִּג	ןַכָׁש	רֶבֵע	ןֵּדְרַי	ןָּד	רּוּג	הָּיִנֳא	רֵׁשָא	בַׁשָי	םָי	ףֹוח	ןַכָׁש	ץָרְפִמ
[da`liG]	[nakahs]	[rebe`]	[nedraY]	[naD]	[rwug]	[hayino']	[rehsA']	[bahsay]	[may]	[hpwohc]	[nakahs]	[starhpim]

Strong's Dictionary Number: [1568]

1568

1 Original Word: גִּלְעָד
2 Word Origin: probably from (01567)
3 Transliterated Word: Gil`ad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 356
5 Phonetic Spelling: ghil-awd'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: probably from [01567;]01567; Gilad, a region East of the Jordan; also the name of three Israelites:--Gilead, Gileadite.
8 Definition: n pr loc Gilead = "rocky region"

a mountainous region bounded on the west by the Jordan, on the north by Bashan, on the east by the Arabian plateau, and on the south by Moab and Ammon; sometimes called 'Mount Gilead' or the 'land of Gilead' or just 'Gilead'. Divided into north and south Gilead
a city (with prefix 'Jabesh')
the people of the region n pr m
son of Machir and grandson of Manasseh
father of Jephthah
a Gadite

9 English:
0 Usage: Gilead, Gileadite

Strong's Dictionary Number: [7931]

7931

1 Original Word: שָׁכַן
2 Word Origin: a primitive root [apparently akin (by transmission) to (07901) through the idea of lodging]
3 Transliterated Word: shakan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2387
5 Phonetic Spelling: shaw-kan'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (apparently akin (by transmission) to 7901 through the idea of lodging; compare [05531,]05531, [07925);]07925); to reside or permanently stay (literally or figuratively):--abide, continue, (cause to, make to) dwell(-er), have habitation, inhabit, lay, place, (cause to) remain, rest, set (up).
8 Definition:

to settle down, abide, dwell, tabernacle, reside
1. (Qal)
  1. to settle down to abide
  2. to abide, dwell, reside
2. (Piel)
  1. to make settle down, establish
  2. to make or cause to dwell
3. (Hiphil)
  1. to lay, place, set, establish, settle, fix
  2. to cause to dwell or abide

9 English:
0 Usage: abide, continue, (cause to, make to) dwell(-er), have habitation, inhabit, lay, place, (cause to) remain, rest, set (up)

Strong's Dictionary Number: [5676]

5676

1 Original Word: עֵבֶר
2 Word Origin: from (05674)
3 Transliterated Word: `eber
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1556a
5 Phonetic Spelling: ay'-ber
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05674;]05674; properly, a region across; but used only adverbially (with or without a preposition) on the opposite side (especially of the Jordan; ususally meaning the east):--X against, beyond, by, × from, over, passage, quarter, (other, this) side, straight.
8 Definition:

region beyond or across, side
1. region across or beyond
2. side, opposite side

9 English:
0 Usage: × against, beyond, by, × from, over, passage, quarter, (other, this) side, straight

Strong's Dictionary Number: [3383]

3383

1 Original Word: יַרְדֵּן
2 Word Origin: from (03381)
3 Transliterated Word: Yarden
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yar-dane'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [03381;]03381; a descender; Jarden, the principal river of Palestine:--Jordan.
8 Definition: Jordan = "descender"

the river of Palestine running from the roots of Anti-Lebanon to the Dead Sea a distance of approx 200 miles (320 km)

9 English:
0 Usage: Jordan

Strong's Dictionary Number: [1835]

1835

1 Original Word: דָּן
2 Word Origin: from (01777)
3 Transliterated Word: Dan
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: dawn
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [01777;]01777; judge; Dan, one of the sons of Jacob; also the tribe descended from him, and its territory; likewise a place in Palestine colonized by them:--Dan.
8 Definition: Dan = "a judge"

the 5th son of Jacob, the 1st of Bilhah, Rachel's handmaid
the tribe descended from Dan, the son of Jacob n pr loc
a city in Dan, the most northern landmark of Palestine

9 English:
0 Usage: Daniel

Strong's Dictionary Number: [1481]

1481

1 Original Word: גּוּר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: guwr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 330,332
5 Phonetic Spelling: goor
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to turn aside from the road (for a lodging or any other purpose), i.e. sojourn (as a guest); also to shrink, fear (as in a strange place); also to gather for hostility (as afraid):--abide, assemble, be afraid, dwell, fear, gather (together), inhabitant, remain, sojourn, stand in awe, (be) stranger, × surely.
8 Definition:

to sojourn, abide, dwell in, dwell with, remain, inhabit, be a stranger, be continuing, surely
1. (Qal)
  1. to sojourn, dwell for a time
  2. to abide, stay, temporarily dwell
2. (Hithpolel)
  1. to seek hospitality with
  2. to assemble oneself
to stir up trouble, strife, quarrel, gather together
1. (Qal)
  1. to stir up strife
  2. to quarrel
2. (Hithpolel) to excite oneself
to dread, fear, stand in awe, be afraid
1. (Qal)
  1. to fear, be afraid
  2. to be in awe, stand in awe

9 English:
0 Usage: abide, assemble, be afraid, dwell, fear, gather (together), inhabitant, remain, sojourn, stand in awe, (be) stranger, × surely

Strong's Dictionary Number: [591]

591

1 Original Word: אֳנִיָּה
2 Word Origin: from (0590)
3 Transliterated Word: 'oniyah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 125b
5 Phonetic Spelling: on-ee-yaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [0590;]0590; a ship:--ship((-men)).
8 Definition:

ship
1. men of ships, seamen

9 English:
0 Usage: ship(-men)

Strong's Dictionary Number: [836]

836

1 Original Word: אָשֵׁר
2 Word Origin: from (0833)
3 Transliterated Word: 'Asher
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: aw-share'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [0833,]0833, happy; Asher, a son of Jacob, and the tribe descended from him, with its territory; also a place in Palestine:--Asher
8 Definition: Asher = "happy"

son of Jacob and Zilpah
the tribe descended from Asher
a city east of Shechem in Manasseh

9 English:
0 Usage: Asher

Strong's Dictionary Number: [3427]

3427

1 Original Word: יָשַׁב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yashab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 922
5 Phonetic Spelling: yaw-shab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry:--(make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, × fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, × marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(- tle), (down-)sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
8 Definition:

to dwell, remain, sit, abide
1. (Qal)
  1. to sit, sit down
  2. to be set
  3. to remain, stay
  4. to dwell, have one's abode
2. (Niphal) to be inhabited
3. (Piel) to set, place
4. (Hiphil)
  1. to cause to sit
  2. to cause to abide, set
  3. to cause to dwell
  4. to cause (cities) to be inhabited
  5. to marry (give an dwelling to)
5. (Hophal)
  1. to be inhabited
  2. to make to dwell

9 English: "to dwell/sit"
0 Usage: (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, × fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, × marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-)sit(-down, -ting down, -ting (place), -uate) (still), take, tarry

Strong's Dictionary Number: [3220]

3220

1 Original Word: יָם
2 Word Origin: from an unused root meaning to roar
3 Transliterated Word: yam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 871a
5 Phonetic Spelling: yawm
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to roar; a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south:--sea (X -faring man, (-shore)), south, west (-ern, side, -ward).
8 Definition:

sea
1. Mediterranean Sea
2. Red Sea
3. Dead Sea
4. Sea of Galilee
5. sea (general)
6. mighty river (Nile)
7. the sea (the great basin in the temple court)
8. seaward, west, westward

9 English:
0 Usage: sea(-faring man, -shore), south, west(-ern, -ward) (side)

Strong's Dictionary Number: [2348]

2348

1 Original Word: חוֹף
2 Word Origin: from an unused root meaning to cover
3 Transliterated Word: chowph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 710a
5 Phonetic Spelling: khofe
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to cover; a cove (as a sheltered bay):--coast (of the sea), haven, shore, (sea-)side.
8 Definition:

seashore, coast, shore

9 English:
0 Usage: coast (of the sea), haven, shore, (sea-)side

Strong's Dictionary Number: [7931]

7931

to settle down, abide, dwell, tabernacle, reside
1. (Qal)
  1. to settle down to abide
  2. to abide, dwell, reside
2. (Piel)
  1. to make settle down, establish
  2. to make or cause to dwell
3. (Hiphil)
  1. to lay, place, set, establish, settle, fix
  2. to cause to dwell or abide

9 English:
0 Usage: abide, continue, (cause to, make to) dwell(-er), have habitation, inhabit, lay, place, (cause to) remain, rest, set (up)

Strong's Dictionary Number: [4664]

4664

1 Original Word: מִפְרָץ
2 Word Origin: from (06555)
3 Transliterated Word: miphrats
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1827a
5 Phonetic Spelling: mif-rawts'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06555;]06555; a break (in the shore), i.e. a haven:--breach.
8 Definition: