From Original Authorized King James Version phpBible_av
Judges 5:21 The river of Kishon swept them away, that ancient river, the river Kishon. O my soul, thou hast trodden down strength.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Judges 5:21 The brook Kishon swept them away, The brook most ancient -- the brook Kishon. Thou dost tread down strength, O my soul!
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Judges 5:21 The river Kishon swept them away, That ancient river, the river Kishon. My soul, march on with strength.
|
|
Judges 5:21 | |
Brook, flood, river, st..
נַחַל~nachal~/nakh'-al/ |
Kishon, Kison
קִישׁוֹן~Qiyshown~/kee-shone'/ |
Sweep away
גָּרַף~garaph~/gaw-raf'/ |
Ancient
קָדוּם~qaduwm~/kaw-doom'/ |
Brook, flood, river, st..
נַחַל~nachal~/nakh'-al/ |
Brook, flood, river, st..
נַחַל~nachal~/nakh'-al/ |
Kishon, Kison
קִישׁוֹן~Qiyshown~/kee-shone'/ |
Any, appetite, beast, b..
נֶפֶשׁ~nephesh~/neh'-fesh/ |
Archer, bend, come, dra..
דָּרַךְ~darak~/daw-rak'/ |
Boldness, loud, might, ..
עֹז~`oz~/oze/ | |
Judges 5:21 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5158] | [7028] | [1640] | [6917] | [5158] | [5158] | [7028] | [5315] | [1869] | [5797] |
---|
[nachal]
| [Qiyshown]
| [garaph]
| [qaduwm]
| [nachal]
| [nachal]
| [Qiyshown]
| [nephesh]
| [darak]
| [`oz]
| נַחַל נַחַל | קִישׁוֹן קִישׁוֹן | גָּרַף גָּרַף | קָדוּם קָדוּם | נַחַל נַחַל | נַחַל נַחַל | קִישׁוֹן קִישׁוֹן | נֶפֶשׁ נֶפֶשׁ | דָּרַךְ דָּרַךְ | עֹז עֹז | brook, flood, riv... | Kishon, Kison | sweep away | ancient | brook, flood, riv... | brook, flood, riv... | Kishon, Kison | any, appetite, be... | archer, bend, com... | boldness, loud, m... | לַחַנ | ןֹוׁשיִק | ףַרָּג | םּודָק | לַחַנ | לַחַנ | ןֹוׁשיִק | ׁשֶפֶנ | ְךַרָּד | זֹע | [lahcan]
| [nwohsyiQ]
| [hparag]
| [mwudaq]
| [lahcan]
| [lahcan]
| [nwohsyiQ]
| [hsehpen]
| [karad]
| [zo`]
|
Strong's Dictionary Number: [5158]
5158
1 Original Word: נַחַל
2 Word Origin: from (05157) in its original sense
3 Transliterated Word: nachal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1343a,1343b
5 Phonetic Spelling: nakh'-al
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (feminine) nachlah (Psalm 124:4) {nakh'-law}; or nachalah (Ezekiel 47:19; 48:28) {nakh-al-aw'}; from [05157]05157 in its original sense; a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine):--brook, flood, river, stream, valley.
8 Definition: - torrent, valley, wadi, torrent-valley
- torrent
- torrent-valley, wadi (as stream bed)
- shaft (of mine)
- palm-tree
- meaning dubious
9 English:
0 Usage: brook, flood, river, stream, valley
Strong's Dictionary Number: [7028]
7028
1 Original Word: קִישׁוֹן
2 Word Origin: from (06983)
3 Transliterated Word: Qiyshown
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kee-shone'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: from [06983;]06983; winding; Kishon, a river of Palestine:--Kishon, Kison.
8 Definition: Kishon = "winding"- a river in central Palestine; scene of the defeat of Sisera by the Israelites in the time of the judges and the destruction of the prophets of Baal by Elijah
9 English:
0 Usage: Kishon, Kison
Strong's Dictionary Number: [1640]
1640
1 Original Word: גָּרַף
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: garaph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 385
5 Phonetic Spelling: gaw-raf'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to bear off violently:--sweep away.
8 Definition: - (Qal) to sweep away, sweep
9 English:
0 Usage: sweep away
Strong's Dictionary Number: [6917]
6917
1 Original Word: קָדוּם
2 Word Origin: pass part of (06923)
3 Transliterated Word: qaduwm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1988g
5 Phonetic Spelling: kaw-doom'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: passive participle of [06923;]06923; a pristine hero:--ancient.
8 Definition: - antiquity, ancient, onrushing
- meaning dubious
9 English:
0 Usage: ancient
Strong's Dictionary Number: [5158]
5158
1 Original Word: נַחַל
2 Word Origin: from (05157) in its original sense
3 Transliterated Word: nachal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1343a,1343b
5 Phonetic Spelling: nakh'-al
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (feminine) nachlah (Psalm 124:4) {nakh'-law}; or nachalah (Ezekiel 47:19; 48:28) {nakh-al-aw'}; from [05157]05157 in its original sense; a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine):--brook, flood, river, stream, valley.
8 Definition: - torrent, valley, wadi, torrent-valley
- torrent
- torrent-valley, wadi (as stream bed)
- shaft (of mine)
- palm-tree
- meaning dubious
9 English:
0 Usage: brook, flood, river, stream, valley
Strong's Dictionary Number: [5158]
5158
1 Original Word: נַחַל
2 Word Origin: from (05157) in its original sense
3 Transliterated Word: nachal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1343a,1343b
5 Phonetic Spelling: nakh'-al
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (feminine) nachlah (Psalm 124:4) {nakh'-law}; or nachalah (Ezekiel 47:19; 48:28) {nakh-al-aw'}; from [05157]05157 in its original sense; a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine):--brook, flood, river, stream, valley.
8 Definition: - torrent, valley, wadi, torrent-valley
- torrent
- torrent-valley, wadi (as stream bed)
- shaft (of mine)
- palm-tree
- meaning dubious
9 English:
0 Usage: brook, flood, river, stream, valley
Strong's Dictionary Number: [7028]
7028
1 Original Word: קִישׁוֹן
2 Word Origin: from (06983)
3 Transliterated Word: Qiyshown
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kee-shone'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: from [06983;]06983; winding; Kishon, a river of Palestine:--Kishon, Kison.
8 Definition: Kishon = "winding"- a river in central Palestine; scene of the defeat of Sisera by the Israelites in the time of the judges and the destruction of the prophets of Baal by Elijah
9 English:
0 Usage: Kishon, Kison
Strong's Dictionary Number: [5315]
5315
1 Original Word: נֶפֶשׁ
2 Word Origin: from (05314)
3 Transliterated Word: nephesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1395a
5 Phonetic Spelling: neh'-fesh
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [05314;]05314; properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental):--any, appetite, beast, body, breath, creature, × dead(-ly), desire, × (dis-)contented, × fish, ghost, + greedy, he, heart(-y), (hath, × jeopardy of) life (X in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-)self, them (your)-selves, + slay, soul, + tablet, they, thing, (X she) will, × would have it.
8 Definition: - soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passion
- that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man
- living being
- living being (with life in the blood)
- the man himself, self, person or individual
- seat of the appetites
- seat of emotions and passions
- activity of mind
- dubious
- activity of the will
- dubious
- activity of the character
- dubious
9 English:
0 Usage: any, appetite, beast, body, breath, creature, × dead(-ly), desire, × (dis-)contented, × fish, ghost, + greedy, he, heart(-y), (hath, × jeopardy of) life (× in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-)self, (them-, your-)selves, + slay, soul, + tablet, they, thing, (× she) will, × would have it
Strong's Dictionary Number: [1869]
1869
1 Original Word: דָּרַךְ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: darak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 453
5 Phonetic Spelling: daw-rak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to tread; by implication, to walk; also to string a bow (by treading on it in bending):--archer, bend, come, draw, go (over), guide, lead (forth), thresh, tread (down), walk.
8 Definition: - to tread, bend, lead, march
- (Qal)
- to tread, march, march forth
- to tread on, tread upon
- to tread (a press)
- to tread (bend) a bow
- archer, bow-benders (participle)
- (Hiphil)
- to tread, tread down
- to tread (bend with the foot) a bow
- to cause to go, lead, march, tread
9 English:
0 Usage: archer, bend, come, draw, go (over), guide, lead (forth), thresh, tread (down), walk
Strong's Dictionary Number: [5797]
5797
1 Original Word: עֹז
2 Word Origin: from (05810)
3 Transliterated Word: `oz
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1596b
5 Phonetic Spelling: oze
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (fully) rowz {oze}; from [05810;]05810; strength in various applications (force, security, majesty, praise):--boldness, loud, might, power, strength, strong.
8 Definition: - might, strength
- material or physical
- personal or social or political
9 English:
0 Usage: boldness, loud, might, power, strength, strong
|
|