Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Judges 5:31 So let all thine enemies perish, O LORD: but let them that love him be as the sun when he goeth forth in his might. And the land had rest forty years.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Judges 5:31 So do all Thine enemies perish, O Jehovah, And those loving Him `are' As the going out of the sun in its might!' and the land resteth forty years.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Judges 5:31 So let all your enemies perish, Yahweh: But let those who love him be as the sun when he goes forth in his might. The land had rest forty years.
Judges 5:31
   adversary/enemy  Enemy, foe  אֹיֵב~'oyeb~/o-yabe'/    Break, destroy, destruc..  אָבַד~'abad~/aw-bad'/
   "The Holy Creator of t...  Jehovah, the Lord  יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/    (be-)love(-d, -ly, -r),..  אָהַב~'ahab~/aw-hab'/
   East side(-ward), sun ..  שֶׁמֶשׁ~shemesh~/sheh'-mesh/    × after, appear, × assu..  יָצָא~yatsa'~/yaw-tsaw'/
   Force, mastery, might, ..  גְּבוּרָה~gbuwrah~/gheb-oo-raw'/    earth  × common, country, eart..  אֶרֶץ~'erets~/eh'-rets/
   Appease, idleness, (at,..  שָׁקַט~shaqat~/shaw-kat'/    Forty  אַרְבָּעִים~'arba`iym~/ar-baw-eem'/
   Whole age, × long, ol..  שָׁנֶה~shaneh~/shaw-neh'/

Judges 5:31 From Original Hebrew Authorized King James Version
[341]
[6]
[3068]
[157]
[8121]
[3318]
[1369]
[776]
[8252]
[705]
[8141]
 ['oyeb]   ['abad]   [Yhovah]   ['ahab]   [shemesh]   [yatsa']   [gbuwrah]   ['erets]   [shaqat]   ['arba`iym]   [shaneh] 
אֹיֵב
אֹיֵב
אָבַד
אָבַד
יְהֹוָה
יְהֹוָה
אָהַב
אָהַב
שֶׁמֶשׁ
שֶׁמֶשׁ
יָצָא
יָצָא
גְּבוּרָה
גְּבוּרָה
אֶרֶץ
אֶרֶץ
שָׁקַט
שָׁקַט
אַרְבָּעִים
אַרְבָּעִים
שָׁנֶה
שָׁנֶה
 adversary/enemy  break, destroy, d...  "The Holy Creator...  (be-)love(-d, -ly...   east side(-ward)...   × after, appear, ...   force, mastery, m...  earth  appease, idleness...   forty   whole age, × lon...
בֵיֹא דַבָא הָוֹהְי בַהָא ׁשֶמֶׁש אָצָי הָרּובְּג ץֶרֶא טַקָׁש םיִעָּבְרַא הֶנָׁש
 [beyo']   [daba']   [havohY]   [baha']   [hsemehs]   ['astay]   [harwubg]   [stere']   [taqahs]   [myi`abra']   [henahs] 



Strong's Dictionary Number: [341]

341

1 Original Word: אֹיֵב
2 Word Origin: active participle of (0340)
3 Transliterated Word: 'oyeb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 78
5 Phonetic Spelling: o-yabe'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or (fully) owyeb {o-yabe'}; active participle of [0340;]0340; hating; an adversary:--enemy, foe.
8 Definition:
  1. (Qal) enemy
    1. personal
    2. national

9 English: adversary/enemy
0 Usage: enemy, foe


Strong's Dictionary Number: [6]

6

1 Original Word: אָבַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'abad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2
5 Phonetic Spelling: aw-bad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy):--break, destroy(- uction), + not escape, fail, lose, (cause to, make) perish, spend, × and surely, take, be undone, × utterly, be void of, have no way to flee.
8 Definition:
  1. perish, vanish, go astray, be destroyed
    1. (Qal)
      1. perish, die, be exterminated
      2. perish, vanish (fig.)
      3. be lost, strayed
    2. (Piel)
      1. to destroy, kill, cause to perish, to give up (as lost), exterminate
      2. to blot out, do away with, cause to vanish, (fig.)
      3. cause to stray, lose
    3. (Hiphil)
      1. to destroy, put to death 1c
    4. of divine judgment
      1. object name of kings (fig.)

9 English:
0 Usage: break, destroy, destruction, + not escape, fail, lose, (cause to, make) perish, spend, × and surely, take, be undone, × utterly, be void of, have no way to flee


Strong's Dictionary Number: [3068]

3068

1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"
  1. the proper name of the one true God
    1. unpronounced except with the vowel pointings of 0136

9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord


Strong's Dictionary Number: [157]

157

1 Original Word: אָהַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'ahab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 29
5 Phonetic Spelling: aw-hab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or raheb {aw-habe'}; a primitive root; to have affection for (sexually or otherwise):--(be-)love(-d, -ly, -r), like, friend.
8 Definition:
  1. to love
    1. (Qal)
      1. human love for another, includes family, and sexual
      2. human appetite for objects such as food, drink, sleep, wisdom
      3. human love for or to God
      4. act of being a friend 1a
    2. lover (participle) 1a
    3. friend (participle)
      1. God's love toward man 1a
    4. to individual men 1a
    5. to people Israel 1a
    6. to righteousness
    7. (Niphal)
      1. lovely (participle)
      2. loveable (participle)
    8. (Piel)
      1. friends
      2. lovers (fig. of adulterers)
  2. to like

9 English:
0 Usage: (be-)love(-d, -ly, -r), like, friend


Strong's Dictionary Number: [8121]

8121

1 Original Word: שֶׁמֶשׁ
2 Word Origin: from an unused root meaning to be brilliant
3 Transliterated Word: shemesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2417a
5 Phonetic Spelling: sheh'-mesh
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to be brilliant; the sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e. (arch.) a notched battlement:--+ east side(-ward), sun ((rising)), + west(-ward), window. See also [01053.]01053.
8 Definition:
  1. sun
    1. sun
    2. sunrise, sun-rising, east, sun-setting, west (of direction)
    3. sun (as object of illicit worship)
    4. openly, publicly (in other phrases)
    5. pinnacles, battlements, shields (as glittering or shining)

9 English:
0 Usage: + east side(-ward), sun (rising), + west(-ward), window


Strong's Dictionary Number: [3318]

3318

1 Original Word: יָצָא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yatsa'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 893
5 Phonetic Spelling: yaw-tsaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.:--X after, appear, × assuredly, bear out, × begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), + be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, × scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, × still, × surely, take forth (out), at any time, × to (and fro), utter.
8 Definition:
  1. to go out, come out, exit, go forth
    1. (Qal)
      1. to go or come out or forth, depart
      2. to go forth (to a place)
      3. to go forward, proceed to (to or toward something)
      4. to come or go forth (with purpose or for result)
      5. to come out of
    2. (Hiphil)
      1. to cause to go or come out, bring out, lead out
      2. to bring out of
      3. to lead out
      4. to deliver
    3. (Hophal) to be brought out or forth

9 English:
0 Usage: × after, appear, × assuredly, bear out, × begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), + be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, × scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, × still, × surely, take forth (out), at any time, × to (and fro), utter


Strong's Dictionary Number: [1369]

1369

1 Original Word: גְּבוּרָה
2 Word Origin: pass. participle from the same as (01368)
3 Transliterated Word: gbuwrah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 310c
5 Phonetic Spelling: gheb-oo-raw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine passive participle from the same as [01368;]01368; force (literally or figuratively); by implication, valor, victory:-- force, mastery, might, mighty (act, power), power, strength.
8 Definition:
  1. strength, might
    1. strength
    2. might, valour, bravery
    3. might, mighty deeds (of God)

9 English:
0 Usage: force, mastery, might, mighty (act, power), power, strength


Strong's Dictionary Number: [776]

776

1 Original Word: אֶרֶץ
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be firm
3 Transliterated Word: 'erets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 167
5 Phonetic Spelling: eh'-rets
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land):--X common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
8 Definition:
  1. land, earth
    1. earth
      1. whole earth (as opposed to a part)
      2. earth (as opposed to heaven)
      3. earth (inhabitants)
    2. land
      1. country, territory
      2. district, region
      3. tribal territory
      4. piece of ground
      5. land of Canaan, Israel
      6. inhabitants of land
      7. Sheol, land without return, (under) world
      8. city (-state)
    3. ground, surface of the earth
      1. ground
      2. soil
    4. (in phrases)
      1. people of the land
      2. space or distance of country (in measurements of distance)
      3. level or plain country
      4. land of the living
      5. end(s) of the earth
    5. (almost wholly late in usage)
      1. lands, countries 1e
    6. often in contrast to Canaan

9 English: earth
0 Usage: × common, country, earth, field, ground, land, × nations, way, + wilderness, world


Strong's Dictionary Number: [8252]

8252

1 Original Word: שָׁקַט
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shaqat
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2453
5 Phonetic Spelling: shaw-kat'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to repose (usually figurative):--appease, idleness, (at, be at, be in, give) quiet(-ness), (be at, be in, give, have, take) rest, settle, be still.
8 Definition:
  1. to be quiet, be tranquil, be at peace, be quiet, rest, lie still, be undisturbed
    1. (Qal)
      1. to be quiet, be undisturbed 1a
    2. to be at peace (of land)
      1. to be quiet, be inactive
    3. (Hiphil)
      1. to show quietness 1b
    4. quietness, display of quietness (subst)
      1. to quiet, be quiet
      2. to cause quietness, pacify, allay

9 English:
0 Usage: appease, idleness, (at, be at, be in, give) quiet(-ness), (be at, be in, give, have, take) rest, settle, be still


Strong's Dictionary Number: [705]

705

1 Original Word: אַרְבָּעִים
2 Word Origin: multiple of (0702)
3 Transliterated Word: 'arba`iym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2106b
5 Phonetic Spelling: ar-baw-eem'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: multiple of [0702;]0702; forty:---forty.
8 Definition:
  1. forty

9 English:
0 Usage: forty


Strong's Dictionary Number: [8141]

8141

1 Original Word: שָׁנֶה
2 Word Origin: from (08138)
3 Transliterated Word: shaneh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2419a
5 Phonetic Spelling: shaw-neh'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: (in plura or (feminine) shanah {shaw-naw'}; from [08138;]08138; a year (as a revolution of time):--+ whole age, × long, + old, year(X -ly).
8 Definition:
  1. year
    1. as division of time
    2. as measure of time
    3. as indication of age
    4. a lifetime (of years of life)

9 English:
0 Usage: + whole age, × long, + old, year, × yearly

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting