From Original Authorized King James Version phpBible_av
Judges 6:24 Then Gideon built an altar there unto the LORD, and called it Jehovahshalom: unto this day it is yet in Ophrah of the Abiezrites.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Judges 6:24 And Gideon buildeth there an altar to Jehovah, and calleth it Jehovah-Shalom, unto this day it `is' yet in Ophrah of the Abi-Ezrites.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Judges 6:24 Then Gideon built an altar there to Yahweh, and called it Yahweh-shalom: to this day it is yet in Ophrah of the Abiezrites.
|
|
Judges 6:24 | |
Gideon
גִּדְעוֹן~Gid`own~/ghid-ohn'/ |
(begin to) build(-er), ..
בָּנָה~banah~/baw-naw'/ |
Altar
מִזְבֵּחַ~mizbeach~/miz-bay'-akh/ |
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord
יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/ |
Bewray (self), that are..
קָרָא~qara'~/kaw-raw'/ |
Jehovah-shalom
יְהֹוָה שָׁלוֹם~Yhavah~// |
day/time/year
Age, always, chronica..
יוֹם~yowm~/yome/ |
Ophrah
עׇפְרָה~`Ophrah~/of-raw'/ |
Abiezrite
אֲבִי הָעֶזְרִי~'Abiy~// | |
Judges 6:24 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1439] | [1129] | [4196] | [3068] | [7121] | [3073] | [3117] | [6084] | [33] |
---|
[Gid`own]
| [banah]
| [mizbeach]
| [Yhovah]
| [qara']
| [Yhavah]
| [yowm]
| [`Ophrah]
| ['Abiy]
| גִּדְעוֹן גִּדְעוֹן | בָּנָה בָּנָה | מִזְבֵּחַ מִזְבֵּחַ | יְהֹוָה יְהֹוָה | קָרָא קָרָא | יְהֹוָה שָׁלוֹם יְהֹוָה שָׁלוֹם | יוֹם יוֹם | עׇפְרָה עׇפְרָה | אֲבִי הָעֶזְרִי אֲבִי הָעֶזְרִי | Gideon | (begin to) build(... | altar | "The Holy Creator... | bewray (self), th... | Jehovah-shalom | day/time/year | Ophrah | Abiezrite | ןֹועְדִּג | הָנָּב | ַחֵּבְזִמ | הָוֹהְי | אָרָק | םֹולָׁש הָוֹהְי | םֹוי | הָרְפׇע | יִרְזֶעָה יִבֲא | [nwo`diG]
| [hanab]
| [hcaebzim]
| [havohY]
| ['araq]
| [havahY]
| [mwoy]
| [harhpO`]
| [yibA']
|
Strong's Dictionary Number: [1439]
1439
1 Original Word: גִּדְעוֹן
2 Word Origin: from (01438)
3 Transliterated Word: Gid`own
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 316a
5 Phonetic Spelling: ghid-ohn'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [01438;]01438; feller (i.e. warrior); Gidon, an Israelite:--Gideon.
8 Definition: Gideon = "hewer"- youngest son of Joash of the Abiezrites, fifth judge of Israel who led the Israelites against the Midianites
9 English:
0 Usage: Gideon
Strong's Dictionary Number: [1129]
1129
1 Original Word: בָּנָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: banah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 255
5 Phonetic Spelling: baw-naw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to build (literally and figuratively):--(begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), × surely.
8 Definition: - to build, rebuild, establish, cause to continue
- (Qal)
- to build, rebuild
- to build a house (ie, establish a family)
- (Niphal)
- to be built
- to be rebuilt
- established (of restored exiles) (fig.)
- established (made permanent)
- to be built up (of childless wife becoming the mother of a family through the children of a concubine)
9 English:
0 Usage: (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), × surely
Strong's Dictionary Number: [4196]
4196
1 Original Word: מִזְבֵּחַ
2 Word Origin: from (02076)
3 Transliterated Word: mizbeach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 525b
5 Phonetic Spelling: miz-bay'-akh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02076;]02076; an altar:--altar.
8 Definition: - altar
9 English:
0 Usage: altar
Strong's Dictionary Number: [3068]
3068
1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"- the proper name of the one true God
- unpronounced except with the vowel pointings of 0136
9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord
Strong's Dictionary Number: [7121]
7121
1 Original Word: קָרָא
2 Word Origin: a primitive root [rather identical with (07122) through the idea of accosting a person met]
3 Transliterated Word: qara'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2063
5 Phonetic Spelling: kaw-raw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (rather identical with [07122]07122 through the idea of accosting a person met); to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications):--bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(- ation), pronounce, publish, read, renowned, say.
8 Definition: - to call, call out, recite, read, cry out, proclaim
- (Qal)
- to call, cry, utter a loud sound
- to call unto, cry (for help), call (with name of God)
- to proclaim
- to read aloud, read (to oneself), read
- to summon, invite, call for, call and commission, appoint, call and endow
- to call, name, give name to, call by
- (Niphal)
- to call oneself
- to be called, be proclaimed, be read aloud, be summoned, be named
- (Pual) to be called, be named, be called out, be chosen
9 English:
0 Usage: bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say
Strong's Dictionary Number: [3073]
3073
1 Original Word: יְהֹוָה שָׁלוֹם
2 Word Origin: from (03068) and (07965)
3 Transliterated Word: Yhavah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling:
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: from [03068]03068 and [07965;]07965; Jehovah (is) peace; Jehovah-Shalom, a symbolical name of an altar in Palestine: -Jehovah-shalom.
8 Definition: Jehovah-shalom = "Jehovah is peace"- the name of a sacred altar built by Gideon in Ophrah
9 English:
0 Usage: Jehovah-shalom
Strong's Dictionary Number: [3117]
3117
1 Original Word: יוֹם
2 Word Origin: from an unused root meaning to be hot
3 Transliterated Word: yowm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 852
5 Phonetic Spelling: yome
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb):--age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), + elder, × end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (... live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole (+ age), (full) year(-ly), + younger.
8 Definition: - day, time, year
- day (as opposed to night)
- day (24 hour period)
- as defined by evening and morning in Genesis 1
- as a division of time 1b
- a working day, a day's journey
- days, lifetime (pl.)
- time, period (general)
- year
- temporal references
- today
- yesterday
- tomorrow
9 English: day/time/year
0 Usage: age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, (each, to) (birth-)day, (now a, two) days (agone), + elder, × end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (...live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole (+ age), (full) year(-ly), + younger
Strong's Dictionary Number: [6084]
6084
1 Original Word: עׇפְרָה
2 Word Origin: fem. of (06082)
3 Transliterated Word: `Ophrah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: of-raw'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: feminine of [06082;]06082; female fawn; Ophrah, the name of an Israelite and of two places in Palestine:--Ophrah.
8 Definition: Ophrah = "fawn" n pr m- a Judaite, son of Meonothai n pr loc
- a town of Benjamin approximately 5 miles (8 km) east of Bethel
- a place in Manasseh, native place of Gideon; probably located close to Shechem
9 English:
0 Usage: Ophrah
Strong's Dictionary Number: [33]
33
1 Original Word: אֲבִי הָעֶזְרִי
2 Word Origin: from (044) with the article inserted
3 Transliterated Word: 'Abiy
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling:
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [044]044 with the article inserted; father of the Ezrite; an Abiezrite or descendant of Abiezer; -- Abiezrite.
8 Definition: Abiezrite = "my father is help"- one of the family of Abiezer, a descendant of Joseph's son, Manasseh
9 English:
0 Usage: Abiezrite
|
|