From Original Authorized King James Version phpBible_av
Judges 6:34 But the spirit of the LORD came upon Gideon, and he blew a trumpet; and Abiezer was gathered after him.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Judges 6:34 and the Spirit of Jehovah hath clothed Gideon, and he bloweth with a trumpet, and Abi-Ezer is called after him;
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Judges 6:34 But the Spirit of Yahweh came on Gideon; and he blew a trumpet; and Abiezer was gathered together after him.
|
|
Judges 6:34 | |
wind, breath, mind, sp...
Air, anger, blast, brea..
רוּחַ~ruwach~/roo'-akh/ |
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord
יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/ |
(in) apparel, arm, arra..
לָבַשׁ~labash~/law-bash'/ |
Gideon
גִּדְעוֹן~Gid`own~/ghid-ohn'/ |
Blow (a trumpet), cast,..
תָּקַע~taqa`~/taw-kah'/ |
Cornet, trumpet
שׁוֹפָר~showphar~/sho-far'/ |
Abiezer
אֲבִיעֶזֶר~'Abiy`ezer~/ab-ee-ay'-zer/ |
Assemble, call (togethe..
זָעַק~za`aq~/zaw-ak'/ |
After (that, -ward), ag..
אַחַר~'achar~/akh-ar'/ | |
Judges 6:34 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7307] | [3068] | [3847] | [1439] | [8628] | [7782] | [44] | [2199] | [310] |
---|
[ruwach]
| [Yhovah]
| [labash]
| [Gid`own]
| [taqa`]
| [showphar]
| ['Abiy`ezer]
| [za`aq]
| ['achar]
| רוּחַ רוּחַ | יְהֹוָה יְהֹוָה | לָבַשׁ לָבַשׁ | גִּדְעוֹן גִּדְעוֹן | תָּקַע תָּקַע | שׁוֹפָר שׁוֹפָר | אֲבִיעֶזֶר אֲבִיעֶזֶר | זָעַק זָעַק | אַחַר אַחַר | wind, breath, min... | "The Holy Creator... | (in) apparel, arm... | Gideon | blow (a trumpet),... | cornet, trumpet | Abiezer | assemble, call (t... | after (that, -war... | ַחּור | הָוֹהְי | ׁשַבָל | ןֹועְדִּג | עַקָּת | רָפֹוׁש | רֶזֶעיִבֲא | קַעָז | רַחַא | [hcawur]
| [havohY]
| [hsabal]
| [nwo`diG]
| [`aqat]
| [rahpwohs]
| [reze`yibA']
| [qa`az]
| [rahca']
|
Strong's Dictionary Number: [7307]
7307
1 Original Word: רוּחַ
2 Word Origin: from (07306)
3 Transliterated Word: ruwach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2131a
5 Phonetic Spelling: roo'-akh
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [07306;]07306; wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions):--air, anger, blast, breath, × cool, courage, mind, × quarter, × side, spirit((-ual)), tempest, × vain, ((whirl-))wind(-y).
8 Definition: - wind, breath, mind, spirit
- breath
- wind
- of heaven
- quarter (of wind), side
- breath of air
- air, gas
- vain, empty thing
- spirit (as that which breathes quickly in animation or agitation)
- spirit, animation, vivacity, vigour
- courage
- temper, anger
- impatience, patience
- spirit, disposition (as troubled, bitter, discontented)
- disposition (of various kinds), unaccountable or uncontrollable impulse
- prophetic spirit
- spirit (of the living, breathing being in man and animals)
- as gift, preserved by God, God's spirit, departing at death, disembodied being
- spirit (as seat of emotion)
- desire
- sorrow, trouble
- spirit
- as seat or organ of mental acts
- rarely of the will
- as seat especially of moral character
- Spirit of God, the third person of the triune God, the Holy Spirit, coequal, coeternal with the Father and the Son
- as inspiring ecstatic state of prophecy
- as impelling prophet to utter instruction or warning
- imparting warlike energy and executive and administrative power
- as endowing men with various gifts
- as energy of life
- as manifest in the Shekinah glory
- never referred to as a depersonalised force
9 English: wind, breath, mind, spirit
0 Usage: air, anger, blast, breath, × cool, courage, mind, × quarter, × side, spirit(-ual), tempest, × vain, (whirl-)wind(-y)
Strong's Dictionary Number: [3068]
3068
1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"- the proper name of the one true God
- unpronounced except with the vowel pointings of 0136
9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord
Strong's Dictionary Number: [3847]
3847
1 Original Word: לָבַשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: labash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1075
5 Phonetic Spelling: law-bash'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or labesh {law-bashe'}; a primitive root; properly, wrap around, i.e. (by implication) to put on a garment or clothe (oneself, or another), literally or figuratively:--(in) apparel, arm, array (self), clothe (self), come upon, put (on, upon), wear.
8 Definition: - to dress, wear, clothe, put on clothing, be clothed
- (Qal)
- to put on clothes, be clothed, wear
- to put on, be clothed with (fig.)
- (Pual) to be fully clothed
- (Hiphil) to clothe, array with, dress
9 English:
0 Usage: (in) apparel, arm, array (self), clothe (self), come upon, put (on, upon), wear
Strong's Dictionary Number: [1439]
1439
1 Original Word: גִּדְעוֹן
2 Word Origin: from (01438)
3 Transliterated Word: Gid`own
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 316a
5 Phonetic Spelling: ghid-ohn'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [01438;]01438; feller (i.e. warrior); Gidon, an Israelite:--Gideon.
8 Definition: Gideon = "hewer"- youngest son of Joash of the Abiezrites, fifth judge of Israel who led the Israelites against the Midianites
9 English:
0 Usage: Gideon
Strong's Dictionary Number: [8628]
8628
1 Original Word: תָּקַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: taqa`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2541
5 Phonetic Spelling: taw-kah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to clatter, i.e. slap (the hands together), clang (an instrument); by analogy, to drive (a nail or tent-pin, a dart, etc.); by implication, to become bondsman by handclasping):--blow ((a trumpet)), cast, clap, fasten, pitch (tent), smite, sound, strike, × suretiship, thrust.
8 Definition: - to blow, clap, strike, sound, thrust, give a blow, blast
- (Qal)
- to thrust, drive (of weapon)
- to give a blast, give a blow
- to strike or clap hands
- (Niphal)
- to be blown, blast (of horn)
- to strike or pledge oneself
9 English:
0 Usage: blow (a trumpet), cast, clap, fasten, pitch (tent), smite, sound, strike, × suretiship, thrust
Strong's Dictionary Number: [7782]
7782
1 Original Word: שׁוֹפָר
2 Word Origin: from (08231) in the original sense of incising
3 Transliterated Word: showphar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2449c
5 Phonetic Spelling: sho-far'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or shophar {sho-far'}; from [08231]08231 in the original sense of incising; a cornet (as giving a clear sound) or curved horn:--cornet, trumpet.
8 Definition: - horn, ram's horn
9 English:
0 Usage: cornet, trumpet
Strong's Dictionary Number: [44]
44
1 Original Word: אֲבִיעֶזֶר
2 Word Origin: from (01) and (05829)
3 Transliterated Word: 'Abiy`ezer
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ab-ee-ay'-zer
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [01]01 and [05829;]05829; father of help (i.e. helpful); Abiezer, the name of two Israelites:--Abiezer.
8 Definition: Abiezer = "my father is help"- a Manassite, called "son" of Gilead, also son of Gilead's sister
- a Benjamite, warrior of David
9 English:
0 Usage: Abiezer
Strong's Dictionary Number: [2199]
2199
1 Original Word: זָעַק
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: za`aq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 570
5 Phonetic Spelling: zaw-ak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to shriek (from anguish or danger); by analogy, (as a herald) to announce or convene publicly:-- assemble, call (together), (make a) cry (out), come with such a company, gather (together), cause to be proclaimed.
8 Definition: - to cry, cry out, call, call for help
- (Qal)
- to call (to one's aid)
- to cry, cry out (in need)
- (Niphal) to be assembled, be called together, be joined together
- (Hiphil)
- to call, call out, call together, summon
- to make a crying, proclaim
- to have a proclamation made
- to call out to, call out at
9 English:
0 Usage: assemble, call (together), (make a) cry (out), come with such a company, gather (together), cause to be proclaimed
Strong's Dictionary Number: [310]
310
1 Original Word: אַחַר
2 Word Origin: from (0309)
3 Transliterated Word: 'achar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 68b, 68c
5 Phonetic Spelling: akh-ar'
6 Part of Speech: Adverb PrepositionConjunction
7 Strong's Definition: from [0309;]0309; properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses):--after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing), forasmuch, from, hereafter, hinder end, + out (over) live, + persecute, posterity, pursuing, remnant, seeing, since, thence(-forth), when, with.
8 Definition: - after the following part, behind (of place), hinder, afterwards (of time)
- as an adverb
- behind (of place)
- afterwards (of time)
- as a preposition
- behind, after (of place)
- after (of time)
- besides
- as a conjunction
- after that
- as a substantive
- hinder part
- with other prepositions
- from behind
- from following after
9 English:
0 Usage: after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing), forasmuch, from, hereafter, hinder end, + out (over) live, + persecute, posterity, pursuing, remnant, seeing, since, thence(-forth), when, with
|
|