Strong's KJV Judges 6:38 And it was so: for he rose up early on the morrow, and thrust the fleece together, and wringed the dew out of the fleece, a bowl full of water.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Judges 6:38 And it was so: for he rose up early on the morrow, and thrust the fleece together, and wringed the dew out of the fleece, a bowl full of water.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Judges 6:38 and it is so, and he riseth early on the morrow, and presseth the fleece, and wringeth dew out of the fleece -- the fulness of the bowl, of water.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Judges 6:38 It was so; for he rose up early on the next day, and pressed the fleece together, and wrung the dew out of the fleece, a bowl full of water.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Judges 6:38
(arise, be up, get (one.. שָׁכַם~shakam~/shaw-kam'/	Morrow, next day מׇחֳרָת~mochorath~/mokh-or-awth'/
Close, rush, thrust tog.. זוּר~zuwr~/zoor/	Fleece גָּזַּה~gazzah~/gaz-zaw'/
Close, rush, thrust tog.. זוּר~zuwr~/zoor/	Suck, wring (out) מָצָה~matsah~/maw-tsaw'/
Dew טַל~tal~/tal/	Fleece גָּזַּה~gazzah~/gaz-zaw'/
Bowl, dish סֵפֶל~cephel~/say'-fel/	× all along, × all that.. מְלֹא~mlo'~/mel-o'/
water Piss, wasting, water(-.. מַיִם~mayim~/mah'-yim/

Judges 6:38 From Original Hebrew Authorized King James Version

[7925]	[4283]	[2115]	[1492]	[2115]	[4680]	[2919]	[1492]	[5602]	[4393]	[4325]
[shakam]	[mochorath]	[zuwr]	[gazzah]	[zuwr]	[matsah]	[tal]	[gazzah]	[cephel]	[mlo']	[mayim]
שָׁכַם שָׁכַם	מׇחֳרָת מׇחֳרָת	זוּר זוּר	גָּזַּה גָּזַּה	זוּר זוּר	מָצָה מָצָה	טַל טַל	גָּזַּה גָּזַּה	סֵפֶל סֵפֶל	מְלֹא מְלֹא	מַיִם מַיִם
(arise, be up, ge...	morrow, next day	close, rush, thru...	fleece	close, rush, thru...	suck, wring (out)	dew	fleece	bowl, dish	× all along, × al...	water
םַכָׁש	תָרֳחׇמ	רּוז	הַּזָּג	רּוז	הָצָמ	לַט	הַּזָּג	לֶפֵס	אֹלְמ	םִיַמ
[makahs]	[htarohcom]	[rwuz]	[hazzag]	[rwuz]	[hastam]	[lat]	[hazzag]	[lehpec]	['olm]	[miyam]

Strong's Dictionary Number: [7925]

7925

1 Original Word: שָׁכַם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shakam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2386
5 Phonetic Spelling: shaw-kam'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to incline (the shoulder to a burden); but used only as denominative from [07926;]07926; literally, to load up (on the back of man or beast), i.e. to start early in the morning:--(arise, be up, get (oneself) up, rise up) early (betimes), morning.
8 Definition:

to rise or start early
1. (Hiphil)
  1. to rise early, make an early start
  2. early (as adverb)

9 English:
0 Usage: (arise, be up, get (oneself) up, rise up) early (betimes), morning

Strong's Dictionary Number: [4283]

4283

1 Original Word: מׇחֳרָת
2 Word Origin: from the same as (04279)
3 Transliterated Word: mochorath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1185b
5 Phonetic Spelling: mokh-or-awth'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or mochoratham (1 Sam. 30:17) {mokh-or-aw- thawm'}; feminine from the same as [04279;]04279; the morrow or (adverbially) tomorrow:--morrow, next day.
8 Definition:

the morrow, the day after

9 English:
0 Usage: morrow, next day

Strong's Dictionary Number: [2115]

2115

1 Original Word: זוּר
2 Word Origin: a primitive root [compare (06695)]
3 Transliterated Word: zuwr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 543
5 Phonetic Spelling: zoor
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [06695);]06695); to press together, &Š tighten:--close, rush, thrust together.
8 Definition:

(Qal) to press, squeeze, crush, press down and out
1. to close up (of a wound)

9 English:
0 Usage: close, rush, thrust together

Strong's Dictionary Number: [1492]

1492

1 Original Word: גָּזַּה
2 Word Origin: from (01494)
3 Transliterated Word: gazzah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 336b
5 Phonetic Spelling: gaz-zaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine from [01494;]01494; a fleece:--fleece.
8 Definition:

fleece

9 English:
0 Usage: fleece

Strong's Dictionary Number: [2115]

2115

(Qal) to press, squeeze, crush, press down and out
1. to close up (of a wound)

9 English:
0 Usage: close, rush, thrust together

Strong's Dictionary Number: [4680]

4680

1 Original Word: מָצָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: matsah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1232
5 Phonetic Spelling: maw-tsaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to suck out; by implication, to drain, to squeeze out:--suck, wring (out).
8 Definition:

to drain, drain out
1. (Qal) to drain, drain out
2. (Niphal) to be drained out

9 English:
0 Usage: suck, wring (out)

Strong's Dictionary Number: [2919]

2919

1 Original Word: טַל
2 Word Origin: from (02926)
3 Transliterated Word: tal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 807a
5 Phonetic Spelling: tal
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02926;]02926; dew (as covering vegetation):--dew.
8 Definition:

dew, night mist

9 English:
0 Usage: dew

Strong's Dictionary Number: [1492]

1492

fleece

9 English:
0 Usage: fleece

Strong's Dictionary Number: [5602]

5602

1 Original Word: סֵפֶל
2 Word Origin: from an unused root meaning to depress
3 Transliterated Word: cephel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1536
5 Phonetic Spelling: say'-fel
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to depress; a basin (as deepened out):--bowl, dish.
8 Definition:

bowl, basin

9 English:
0 Usage: bowl, dish

Strong's Dictionary Number: [4393]

4393

1 Original Word: מְלֹא
2 Word Origin: from (04390)
3 Transliterated Word: mlo'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1195b
5 Phonetic Spelling: mel-o'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: rarely mlowf {mel-o'}; or mlow (Ezekiel 41:8), {mel-o'}; from [04390;]04390; fulness (literally or figuratively):--X all along, × all that is (there-)in, fill, (X that whereof...was) full, fulness, (hand- )full, multitude.
8 Definition:

fulness, that which fills
1. fulness, handful
2. mass, multitude
3. fulness, that which fills, entire contents
4. full length, full line

9 English:
0 Usage: × all along, × all that is (there-)in, fill, (× that whereof...was) full, fulness, (hand-)full, multitude

Strong's Dictionary Number: [4325]

4325

1 Original Word: מַיִם
2 Word Origin: dual of a primitive noun (but used in a singular sense)
3 Transliterated Word: mayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1188
5 Phonetic Spelling: mah'-yim
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: dual of a primitive noun (but used in a singular sense); water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen:--+ piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).
8 Definition: