From Original Authorized King James Version phpBible_av
Judges 7:1 Then Jerubbaal, who is Gideon, and all the people that were with him, rose up early, and pitched beside the well of Harod: so that the host of the Midianites were on the north side of them, by the hill of Moreh, in the valley.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Judges 7:1 And Jerubbaal (he `is' Gideon) riseth early, and all the people who `are' with him, and they encamp by the well of Harod, and the camp of Midian hath been on the south of him, on the height of Moreh, in the valley.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Judges 7:1 Then Jerubbaal, who is Gideon, and all the people who were with him, rose up early, and encamped beside the spring of Harod: and the camp of Midian was on the north side of them, by the hill of Moreh, in the valley.
|
|
Judges 7:1 | |
Jerubbaal
יְרֻבַּעַל~Yrubba`al~/yer-oob-bah'-al/ |
Gideon
גִּדְעוֹן~Gid`own~/ghid-ohn'/ |
nation, people. folk, men
Folk, men, nation, people
עַם~`am~/am/ |
(arise, be up, get (one..
שָׁכַם~shakam~/shaw-kam'/ |
Abide (in tents), camp,..
חָנָה~chanah~/khaw-naw'/ |
Well of Harod
עֵין חֲרֹד~`Eyn~// |
encampment, camp
Army, band, battle, cam..
מַחֲנֶה~machaneh~/makh-an-eh'/ |
Midian, Midianite
מִדְיָן~Midyan~/mid-yawn'/ |
North(-ern, -ward) (sid..
צָפוֹן~tsaphown~/tsaw-fone'/ |
Hill, little hill
גִּבְעָה~gib`ah~/ghib-aw'/ |
Moreh
מוֹרֶה~Mowreh~/mo-reh'/ |
Dale, vale, valley (oft..
עֵמֶק~`emeq~/ay'-mek/ | |
Judges 7:1 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3378] | [1439] | [5971] | [7925] | [2583] | [5878] | [4264] | [4080] | [6828] | [1389] | [4176] | [6010] |
---|
[Yrubba`al]
| [Gid`own]
| [`am]
| [shakam]
| [chanah]
| [`Eyn]
| [machaneh]
| [Midyan]
| [tsaphown]
| [gib`ah]
| [Mowreh]
| [`emeq]
| יְרֻבַּעַל יְרֻבַּעַל | גִּדְעוֹן גִּדְעוֹן | עַם עַם | שָׁכַם שָׁכַם | חָנָה חָנָה | עֵין חֲרֹד עֵין חֲרֹד | מַחֲנֶה מַחֲנֶה | מִדְיָן מִדְיָן | צָפוֹן צָפוֹן | גִּבְעָה גִּבְעָה | מוֹרֶה מוֹרֶה | עֵמֶק עֵמֶק | Jerubbaal | Gideon | nation, people. f... | (arise, be up, ge... | abide (in tents),... | well of Harod | encampment, camp | Midian, Midianite | north(-ern, -ward... | hill, little hill | Moreh | dale, vale, valle... | לַעַּבֻרְי | ןֹועְדִּג | םַע | םַכָׁש | הָנָח | דֹרֲח ןיֵע | הֶנֲחַמ | ןָיְדִמ | ןֹופָצ | הָעְבִּג | הֶרֹומ | קֶמֵע | [la`abburY]
| [nwo`diG]
| [ma`]
| [makahs]
| [hanahc]
| [nyE`]
| [henahcam]
| [naydiM]
| [nwohpast]
| [ha`big]
| [herwoM]
| [qeme`]
|
Strong's Dictionary Number: [3378]
3378
1 Original Word: יְרֻבַּעַל
2 Word Origin: from (07378) and (01168)
3 Transliterated Word: Yrubba`al
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yer-oob-bah'-al
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [07378]07378 and [01168;]01168; Baal will contend; Jerubbaal, a symbol. name of Gideon:--Jerubbaal.
8 Definition: Jerubbaal = "let Baal contend"- name given to Gideon by his father when he destroyed the altar of Baal
9 English:
0 Usage: Jerubbaal
Strong's Dictionary Number: [1439]
1439
1 Original Word: גִּדְעוֹן
2 Word Origin: from (01438)
3 Transliterated Word: Gid`own
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 316a
5 Phonetic Spelling: ghid-ohn'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [01438;]01438; feller (i.e. warrior); Gidon, an Israelite:--Gideon.
8 Definition: Gideon = "hewer"- youngest son of Joash of the Abiezrites, fifth judge of Israel who led the Israelites against the Midianites
9 English:
0 Usage: Gideon
Strong's Dictionary Number: [5971]
5971
1 Original Word: עַם
2 Word Origin: from (06004)
3 Transliterated Word: `am
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1640a,1640e
5 Phonetic Spelling: am
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06004;]06004; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock:--folk, men, nation, people.
8 Definition: - nation, people
- people, nation
- persons, members of one's people, compatriots, country-men
- kinsman, kindred
9 English: nation, people. folk, men
0 Usage: folk, men, nation, people
Strong's Dictionary Number: [7925]
7925
1 Original Word: שָׁכַם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shakam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2386
5 Phonetic Spelling: shaw-kam'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to incline (the shoulder to a burden); but used only as denominative from [07926;]07926; literally, to load up (on the back of man or beast), i.e. to start early in the morning:--(arise, be up, get (oneself) up, rise up) early (betimes), morning.
8 Definition: - to rise or start early
- (Hiphil)
- to rise early, make an early start
- early (as adverb)
9 English:
0 Usage: (arise, be up, get (oneself) up, rise up) early (betimes), morning
Strong's Dictionary Number: [2583]
2583
1 Original Word: חָנָה
2 Word Origin: a primitive root [compare (02603)]
3 Transliterated Word: chanah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT- 690
5 Phonetic Spelling: khaw-naw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [02603);]02603); properly, to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specifically, to pitch a tent; gen. to encamp (for abode or siege):--abide (in tents), camp, dwell, encamp, grow to an end, lie, pitch (tent), rest in tent.
8 Definition: - to decline, incline, encamp, bend down, lay siege against
- (Qal)
- to decline
- to encamp
9 English:
0 Usage: abide (in tents), camp, dwell, encamp, grow to an end, lie, pitch (tent), rest in tent
Strong's Dictionary Number: [5878]
5878
1 Original Word: עֵין חֲרֹד
2 Word Origin: from (05869) and a derivative of (02729)
3 Transliterated Word: `Eyn
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling:
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: from [05869]05869 and a derivative of [02729;]02729; fountain of trembling; En-Charod, a place in Palestine:--well of Harod.
8 Definition: En-harod = "spring of Herod"- a camping place of Gideon and Israel near the hill of Moreh
9 English:
0 Usage: well of Harod
Strong's Dictionary Number: [4264]
4264
1 Original Word: מַחֲנֶה
2 Word Origin: from (02583)
3 Transliterated Word: machaneh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 690c
5 Phonetic Spelling: makh-an-eh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02583;]02583; an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or even the sacred courts):-- army, band, battle, camp, company, drove, host, tents.
8 Definition: - encampment, camp
- camp, place of encampment
- camp of armed host, army camp
- those who encamp, company, body of people
9 English: encampment, camp
0 Usage: army, band, battle, camp, company, drove, host, tents
Strong's Dictionary Number: [4080]
4080
1 Original Word: מִדְיָן
2 Word Origin: the same as (04079)
3 Transliterated Word: Midyan
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: mid-yawn'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: the same as [04079;]04079; Midjan, a son of Abraham; also his country and (collectively) his descendants:--Midian, Midianite.
8 Definition: Midian or Midianite = "strife" n pr m- son of Abraham by Keturah and progenitor of the tribe of Midianites or Arabians
- the tribe descended from Midian n pr loc
- the territory of the tribe descended from Midian; located principally in the desert north of the Arabian peninsula; land to which Moses went when he fled from Pharaoh
9 English:
0 Usage: Midian, Midianite
Strong's Dictionary Number: [6828]
6828
1 Original Word: צָפוֹן
2 Word Origin: from (06845)
3 Transliterated Word: tsaphown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1953b
5 Phonetic Spelling: tsaw-fone'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or tsaphon {tsaw-fone'}; from [06845;]06845; properly, hidden, i.e. dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown):--north(-ern, side, -ward, wind).
8 Definition: - north (of direction), northward
- north
- northward
9 English:
0 Usage: north(-ern, -ward) (side, wind)
Strong's Dictionary Number: [1389]
1389
1 Original Word: גִּבְעָה
2 Word Origin: from the same as (01387)
3 Transliterated Word: gib`ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 309a
5 Phonetic Spelling: ghib-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine from the same as [01387;]01387; a hillock:--hill, little hill.
8 Definition: - hill
- hill (lower than a mountain)
- as a place of illicit worship
- poetic for mountain
- used in place names
9 English:
0 Usage: hill, little hill
Strong's Dictionary Number: [4176]
4176
1 Original Word: מוֹרֶה
2 Word Origin: the same as (04175)
3 Transliterated Word: Mowreh
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: mo-reh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or Moreh {mo-reh'}; the same as [04175;]04175; Moreh, a Canaanite; also a hill (perhaps named from him):--Moreh.
8 Definition: Moreh = "teacher"- the oak tree at Shechem where Abram stopped when he first entered Canaan; close to the mountains of Ebal and Gerizim
- the hill in the valley of Jezreel at which the Midianites were camped when Gideon attacked them
9 English:
0 Usage: Moreh
Strong's Dictionary Number: [6010]
6010
1 Original Word: עֵמֶק
2 Word Origin: from (06009)
3 Transliterated Word: `emeq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1644a
5 Phonetic Spelling: ay'-mek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06009;]06009; a vale (i.e. broad depression):--dale, vale, valley (often used as a part of proper names). See also [01025.]01025.
8 Definition: - valley, vale, lowland, open country
9 English:
0 Usage: dale, vale, valley (often used as a part of proper names)
|
|