From Original Authorized King James Version phpBible_av
Judges 8:5 And he said unto the men of Succoth, Give, I pray you, loaves of bread unto the people that follow me; for they be faint, and I am pursuing after Zebah and Zalmunna, kings of Midian.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Judges 8:5 and he saith to the men of Succoth, `Give, I pray you, cakes of bread to the people who `are' at my feet, for they `are' wearied, and I am pursuing after Zebah and Zalmunna kings of Midian.'
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Judges 8:5 He said to the men of Succoth, Please give loaves of bread to the people who follow me; for they are faint, and I am pursuing after Zebah and Zalmunna, the kings of Midian.
|
|
Judges 8:5 | |
"to say/speak/utter"
Answer, appoint, avouch..
אָמַר~'amar~/aw-mar'/ |
Another, × (blood-)thir..
אֱנוֹשׁ~'enowsh~/en-oshe'/ |
Succoth
סֻכּוֹת~Cukkowth~/sook-kohth'/ |
Add, apply, appoint, as..
נָתַן~nathan~/naw-than'/ |
Loaf, morsel, piece, pl..
כִּכָּר~kikkar~/kik-kawr'/ |
(shew-)bread, × eat, fo..
לֶחֶם~lechem~/lekh'-em/ |
nation, people. folk, men
Folk, men, nation, people
עַם~`am~/am/ |
foot/leg
× be able to endure, × ..
רֶגֶל~regel~/reh'-gel/ |
Faint, thirsty, weary
עָיֵף~`ayeph~/aw-yafe'/ |
Chase, put to flight, f..
רָדַף~radaph~/raw-daf'/ |
After (that, -ward), ag..
אַחַר~'achar~/akh-ar'/ |
Zebah
זֶבַח~Zebach~/zeh'-bakh/ |
Zalmunna
צַלְמֻנָּע~Tsalmunna`~/tsal-moon-naw'/ |
king
King, royal
מֶלֶךְ~melek~/meh'-lek/ |
Midian, Midianite
מִדְיָן~Midyan~/mid-yawn'/ | |
Judges 8:5 From Original Hebrew Authorized King James Version
[559] | [582] | [5523] | [5414] | [3603] | [3899] | [5971] | [7272] | [5889] | [7291] | [310] | [2078] | [6759] | [4428] | [4080] |
---|
['amar]
| ['enowsh]
| [Cukkowth]
| [nathan]
| [kikkar]
| [lechem]
| [`am]
| [regel]
| [`ayeph]
| [radaph]
| ['achar]
| [Zebach]
| [Tsalmunna`]
| [melek]
| [Midyan]
| אָמַר אָמַר | אֱנוֹשׁ אֱנוֹשׁ | סֻכּוֹת סֻכּוֹת | נָתַן נָתַן | כִּכָּר כִּכָּר | לֶחֶם לֶחֶם | עַם עַם | רֶגֶל רֶגֶל | עָיֵף עָיֵף | רָדַף רָדַף | אַחַר אַחַר | זֶבַח זֶבַח | צַלְמֻנָּע צַלְמֻנָּע | מֶלֶךְ מֶלֶךְ | מִדְיָן מִדְיָן | "to say/speak/utter" | another, × (blood... | Succoth | add, apply, appoi... | loaf, morsel, pie... | (shew-)bread, × e... | nation, people. f... | foot/leg | faint, thirsty, w... | chase, put to fli... | after (that, -war... | Zebah | Zalmunna | king | Midian, Midianite | רַמָא | ׁשֹונֱא | תֹוּכֻס | ןַתָנ | רָּכִּכ | םֶחֶל | םַע | לֶגֶר | ףֵיָע | ףַדָר | רַחַא | חַבֶז | עָּנֻמְלַצ | ְךֶלֶמ | ןָיְדִמ | [rama']
| [hswone']
| [htwokkuC]
| [nahtan]
| [rakkik]
| [mehcel]
| [ma`]
| [leger]
| [hpeya`]
| [hpadar]
| [rahca']
| [hcabeZ]
| [`annumlasT]
| [kelem]
| [naydiM]
|
Strong's Dictionary Number: [559]
559
1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition: - to say, speak, utter
- (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
- (Niphal) to be told, to be said, to be called
- (Hithpael) to boast, to act proudly
- (Hiphil) to avow, to avouch
9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet
Strong's Dictionary Number: [582]
582
1 Original Word: אֱנוֹשׁ
2 Word Origin: from (0605)
3 Transliterated Word: 'enowsh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 136a
5 Phonetic Spelling: en-oshe'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0605;]0605; properly, a mortal (and thus differing from the more dignified [0120);]0120); hence, a man in general (singly or collectively):--another, × (blood-)thirsty, certain, chap(-man); divers, fellow, × in the flower of their age, husband, (certain, mortal) man, people, person, servant, some ( × of them), + stranger, those, + their trade. It is often unexpressed in the English versions, especially when used in apposition with another word . Compare [0376.]0376.
8 Definition: - man, mortal man, person, mankind
- of an individual
- men (collective)
- man, mankind
9 English:
0 Usage: another, × (blood-)thirsty, certain, chap(-man); divers, fellow, × in the flower of their age, husband, (certain, mortal) man, people, person, servant, some (× of them), + stranger, those, + their trade
Strong's Dictionary Number: [5523]
5523
1 Original Word: סֻכּוֹת
2 Word Origin: from (05521)
3 Transliterated Word: Cukkowth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1492e
5 Phonetic Spelling: sook-kohth'
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: or Cukkoth {sook-kohth'}; plural of [05521;]05521; booths; Succoth, the name of a place in Egypt and of three in Palestine:-- Succoth.
8 Definition: Succoth = "booths"- the site where Jacob put up booths for his cattle and built a house for himself; apparently east of the Jordan near the ford of the torrent Jabbok and later allotted to the tribe of Gad
- the 1st stopping place of the Israelites when they left Egypt
9 English:
0 Usage: Succoth
Strong's Dictionary Number: [5414]
5414
1 Original Word: נָתַן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nathan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1443
5 Phonetic Spelling: naw-than'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.):--add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull , put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, (sub-)mit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield.
8 Definition: - to give, put, set
- (Qal)
- to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend
- to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate
- to make, constitute
- (Niphal)
- to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned
- to be set, be put, be made, be inflicted
- (Hophal)
- to be given, be bestowed, be given up, be delivered up
- to be put upon
9 English:
0 Usage: add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, submit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield
Strong's Dictionary Number: [3603]
3603
1 Original Word: כִּכָּר
2 Word Origin: from (03769)
3 Transliterated Word: kikkar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kik-kawr'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [03769;]03769; a circle, i.e. (by implication) a circumjacent tract or region, expec. the Ghor or valley of the Jordan; also a (round) loaf; also a talent (or large (round) coin):--loaf, morsel, piece, plain, talent.
8 Definition: - round
- a round district (environs of the Jordan valley)
- a round loaf (of bread)
- a round weight, talent (of gold, silver, bronze, iron)
9 English:
0 Usage: loaf, morsel, piece, plain, talent
Strong's Dictionary Number: [3899]
3899
1 Original Word: לֶחֶם
2 Word Origin: from (03898)
3 Transliterated Word: lechem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1105a
5 Phonetic Spelling: lekh'-em
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03898;]03898; food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it):--((shew-))bread, × eat, food, fruit, loaf, meat, victuals. See also [01036.]01036.
8 Definition: - bread, food, grain
- bread
- bread
- bread-corn
- food (in general)
9 English:
0 Usage: (shew-)bread, × eat, food, fruit, loaf, meat, victuals
Strong's Dictionary Number: [5971]
5971
1 Original Word: עַם
2 Word Origin: from (06004)
3 Transliterated Word: `am
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1640a,1640e
5 Phonetic Spelling: am
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06004;]06004; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock:--folk, men, nation, people.
8 Definition: - nation, people
- people, nation
- persons, members of one's people, compatriots, country-men
- kinsman, kindred
9 English: nation, people. folk, men
0 Usage: folk, men, nation, people
Strong's Dictionary Number: [7272]
7272
1 Original Word: רֶגֶל
2 Word Origin: from (07270)
3 Transliterated Word: regel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2113a
5 Phonetic Spelling: reh'-gel
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [07270;]07270; a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphem. the pudenda:--X be able to endure, × according as, × after, × coming, × follow, ((broken-))foot((-ed, -stool)), × great toe, × haunt, × journey, leg, + piss, + possession, time.
8 Definition: - foot
- foot, leg
- of God (anthropomorphic)
- of seraphim, cherubim, idols, animals, table
- according to the pace of (with prep)
- three times (feet, paces)
9 English: foot/leg
0 Usage: × be able to endure, × according as, × after, × coming, × follow, (broken-)foot(-ed, -stool), × great toe, × haunt, × journey, leg, + piss, + possession, time
Strong's Dictionary Number: [5889]
5889
1 Original Word: עָיֵף
2 Word Origin: from (05888)
3 Transliterated Word: `ayeph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1614a
5 Phonetic Spelling: aw-yafe'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [05888;]05888; languid:--faint, thirsty, weary.
8 Definition: - faint, exhausted, weary
9 English:
0 Usage: faint, thirsty, weary
Strong's Dictionary Number: [7291]
7291
1 Original Word: רָדַף
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: radaph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2124
5 Phonetic Spelling: raw-daf'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to run after (usually with hostile intent; figuratively (of time) gone by):--chase, put to flight, follow (after, on), hunt, (be under) persecute(-ion, -or), pursue(-r).
8 Definition: - to be behind, follow after, pursue, persecute, run after
- (Qal)
- to pursue, put to flight, chase, dog, attend closely upon
- to persecute, harass (fig)
- to follow after, aim to secure (fig)
- to run after (a bribe) (fig)
- (Niphal)
- to be pursued
- one pursued (participle)
- (Piel) to pursue ardently, aim eagerly to secure, pursue
- (Pual) to be pursued, be chased away
- (Hiphil) to pursue, chase
9 English:
0 Usage: chase, put to flight, follow (after, on), hunt, (be under) persecute(-ion, -or), pursue(-r)
Strong's Dictionary Number: [310]
310
1 Original Word: אַחַר
2 Word Origin: from (0309)
3 Transliterated Word: 'achar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 68b, 68c
5 Phonetic Spelling: akh-ar'
6 Part of Speech: Adverb PrepositionConjunction
7 Strong's Definition: from [0309;]0309; properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses):--after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing), forasmuch, from, hereafter, hinder end, + out (over) live, + persecute, posterity, pursuing, remnant, seeing, since, thence(-forth), when, with.
8 Definition: - after the following part, behind (of place), hinder, afterwards (of time)
- as an adverb
- behind (of place)
- afterwards (of time)
- as a preposition
- behind, after (of place)
- after (of time)
- besides
- as a conjunction
- after that
- as a substantive
- hinder part
- with other prepositions
- from behind
- from following after
9 English:
0 Usage: after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing), forasmuch, from, hereafter, hinder end, + out (over) live, + persecute, posterity, pursuing, remnant, seeing, since, thence(-forth), when, with
Strong's Dictionary Number: [2078]
2078
1 Original Word: זֶבַח
2 Word Origin: the same as (02077)
3 Transliterated Word: Zebach
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: zeh'-bakh
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: the same as [02077;]02077; sacrifice; Zebach, a Midianitish prince:--Zebah.
8 Definition: Zebah = "deprived of protection"- one of the two kings of Midian who commanded the great invasion of Palestine and finally were defeated by Gideon
9 English:
0 Usage: Zebah
Strong's Dictionary Number: [6759]
6759
1 Original Word: צַלְמֻנָּע
2 Word Origin: from (06738) and (04513)
3 Transliterated Word: Tsalmunna`
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tsal-moon-naw'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [06738]06738 and [04513;]04513; shade has been denied; Tsalmunna, a Midianite:--Zalmunna.
8 Definition: Zalmunna = "deprived of protection"- a Midianite king slain by Gideon
9 English:
0 Usage: Zalmunna
Strong's Dictionary Number: [4428]
4428
1 Original Word: מֶלֶךְ
2 Word Origin: from (04427)
3 Transliterated Word: melek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1199a
5 Phonetic Spelling: meh'-lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04427;]04427; a king:--king, royal.
8 Definition: - king
9 English: king
0 Usage: king, royal
Strong's Dictionary Number: [4080]
4080
1 Original Word: מִדְיָן
2 Word Origin: the same as (04079)
3 Transliterated Word: Midyan
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: mid-yawn'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: the same as [04079;]04079; Midjan, a son of Abraham; also his country and (collectively) his descendants:--Midian, Midianite.
8 Definition: Midian or Midianite = "strife" n pr m- son of Abraham by Keturah and progenitor of the tribe of Midianites or Arabians
- the tribe descended from Midian n pr loc
- the territory of the tribe descended from Midian; located principally in the desert north of the Arabian peninsula; land to which Moses went when he fled from Pharaoh
9 English:
0 Usage: Midian, Midianite
|
|