From Original Authorized King James Version phpBible_av
Judges 9:47 And it was told Abimelech, that all the men of the tower of Shechem were gathered together.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Judges 9:47 and it is declared to Abimelech that all the masters of the tower of Shechem have gathered themselves together,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Judges 9:47 It was told Abimelech that all the men of the tower of Shechem were gathered together.
|
|
Judges 9:47 | |
to declare, make known
Bewray, × certainly, ce..
נָגַד~nagad~/naw-gad'/ |
Abimelech
אֲבִימֶלֶךְ~'Abiymelek~/ab-ee-mel'-ek/ |
Archer, babbler, bir..
בַּעַל~ba`al~/bah'-al/ |
Castle, flower, tower
מִגְדָּל~migdal~/mig-dawl'/ |
Shechem
שְׁכֶם~Shkem~/shek-em'/ |
Assemble (selves), gath..
קָבַץ~qabats~/kaw-bats'/ | |
Judges 9:47 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5046] | [40] | [1167] | [4026] | [7927] | [6908] |
---|
[nagad]
| ['Abiymelek]
| [ba`al]
| [migdal]
| [Shkem]
| [qabats]
| נָגַד נָגַד | אֲבִימֶלֶךְ אֲבִימֶלֶךְ | בַּעַל בַּעַל | מִגְדָּל מִגְדָּל | שְׁכֶם שְׁכֶם | קָבַץ קָבַץ | to declare, make ... | Abimelech | archer, babbler... | castle, flower, t... | Shechem | assemble (selves)... | דַגָנ | ְךֶלֶמיִבֲא | לַעַּב | לָּדְגִמ | םֶכְׁש | ץַבָק | [dagan]
| [kelemyibA']
| [la`ab]
| [ladgim]
| [mekhS]
| [stabaq]
|
Strong's Dictionary Number: [5046]
5046
1 Original Word: נָגַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nagad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1289
5 Phonetic Spelling: naw-gad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise:--bewray, × certainly, certify, declare(-ing), denounce, expound, × fully, messenger, plainly, profess, rehearse, report, shew (forth), speak, × surely, tell, utter.
8 Definition: - to be conspicuous, tell, make known
- (Hiphil) to tell, declare
- to tell, announce, report
- to declare, make known, expound
- to inform of
- to publish, declare, proclaim
- to avow, acknowledge, confess 1a
- messenger (participle)
- (Hophal) to be told, be announced, be reported
9 English: to declare, make known
0 Usage: bewray, × certainly, certify, declare(-ing), denounce, expound, × fully, messenger, plainly, profess, rehearse, report, shew (forth), speak, × surely, tell, utter
Strong's Dictionary Number: [40]
40
1 Original Word: אֲבִימֶלֶךְ
2 Word Origin: from (01) and (04428)
3 Transliterated Word: 'Abiymelek
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ab-ee-mel'-ek
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [01]01 and [04428;]04428; father of (the) king; Abimelek, the name of two Philistine kings and of two Israelites:--Abimelech.
8 Definition: Abimelech = "Melek is father" or "my father is king"- king of Gerar in Abraham's time
- king of Gath in David's time; maybe title of Philistine kings
- son of Gideon by a concubine
- priest, son of Abiathar
9 English:
0 Usage: Abimelech
Strong's Dictionary Number: [1167]
1167
1 Original Word: בַּעַל
2 Word Origin: from (01166)
3 Transliterated Word: ba`al
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 262a
5 Phonetic Spelling: bah'-al
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01166;]01166; a master; hence, a husband, or (figuratively) owner (often used with another noun in modifications of this latter sense):--+ archer, + babbler, + bird, captain, chief man, + confederate, + have to do, + dreamer, those to whom it is due, + furious, those that are given to it, great, + hairy, he that hath it, have, + horseman, husband, lord, man, + married, master, person, + sworn, they of.
8 Definition: - owner, husband, lord
- owner
- a husband
- citizens, inhabitants
- rulers, lords
- (noun of relationship used to characterise - ie, master of dreams)
- lord (used of foreign gods)
9 English:
0 Usage: + archer, + babbler, + bird, captain, chief man, + confederate, + have to do, + dreamer, those to whom it is due, + furious, those that are given to it, great, + hairy, he that hath it, have, + horseman, husband, lord, man, + married, master, person, + sworn, they of
Strong's Dictionary Number: [4026]
4026
1 Original Word: מִגְדָּל
2 Word Origin: from (01431)
3 Transliterated Word: migdal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 315f,315g
5 Phonetic Spelling: mig-dawl'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: also (in plural) feminine migdalah {mig-daw- law'}; from [01431;]01431; a tower (from its size or height); by analogy, a rostrum; figuratively, a (pyramidal) bed of flowers:--castle, flower, tower. Compare the names following.
8 Definition: - tower
- tower
- elevated stage, pulpit
- raised bed
9 English:
0 Usage: castle, flower, tower
Strong's Dictionary Number: [7927]
7927
1 Original Word: שְׁכֶם
2 Word Origin: the same as (07926)
3 Transliterated Word: Shkem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2386b
5 Phonetic Spelling: shek-em'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: the same as [07926;]07926; ridge; Shekem, a place in Palestine:--Shechem.
8 Definition: Shechem = "back" or "shoulder" n pr m- son of Hamor, the chieftain of the Hivites at Shechem at the time of Jacob's arrival n pr loc
- a city in Manasseh; located in a valley between Mount Ebal and Mount Gerizim, 34 miles (54 km) north of Jerusalem and 7 miles (10.5 km) south- east of Samaria
9 English:
0 Usage: Shechem
Strong's Dictionary Number: [6908]
6908
1 Original Word: קָבַץ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: qabats
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1983
5 Phonetic Spelling: kaw-bats'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to grasp, i.e. collect:--assemble (selves), gather (bring) (together, selves together, up), heap, resort, × surely, take up.
8 Definition: - to gather, assemble
- (Qal) to gather, collect, assemble
- (Niphal)
- to assemble, gather
- to be gathered
- (Piel) to gather, gather together, take away
- (Pual) to be gathered together
- (Hithpael) to gather together, be gathered together
9 English:
0 Usage: assemble (selves), gather (bring) (together, selves together, up), heap, resort, × surely, take up
|
|