Strong's LIT Online Bible Project

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

From Original Authorized King James Version phpBible_av
Ruth 3:14 And she lay at his feet until the morning: and she rose up before one could know another. And he said, Let it not be known that a woman came into the floor.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Ruth 3:14 And she lieth down at his feet till the morning, and riseth before one doth discern another; and he saith, `Let it not be known that the woman hath come into the floor.'

From Original World English Bible Translation Version WEB
Ruth 3:14 She lay at his feet until the morning. She rose up before one could discern another. For he said, Let it not be known that the woman came to the threshing floor.
Ruth 3:14
   脳 at all, cast down, (l..  砖讈指讻址讘~shakab~/shaw-kab'/    Feet  诪址专职讙职诇指讛~marglah~/mar-ghel-aw'/
   morning/dawn  () day, early, morning,..  讘旨止拽侄专~boqer~/bo'-ker/    Abide, accomplish, 脳 be..  拽讜旨诐~quwm~/koom/
   Before  讟职专讜止诐~trowm~/ter-ome'/    human being, person  Also, another, any (man..  讗执讬砖讈~'iysh~/eesh/
   Acknowledge, 脳 could, d..  谞指讻址专~nakar~/naw-kar'/    friend, companion  Brother, companion, fel..  专值注址~rea`~/ray'-ah/
   "to say/speak/utter"  Answer, appoint, avouch..  讗指诪址专~'amar~/aw-mar'/    Acknowledge, acquaintan..  讬指讚址注~yada`~/yaw-dah'/
   (adulter) ess, each, ev..  讗执砖讈旨指讛~'ishshah~/ish-shaw'/    Abide, apply, attain, 脳..  讘旨讜止讗~bow'~/bo/
   (barn, corn) (threshing..  讙旨止专侄谉~goren~/go'-ren/

Ruth 3:14 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7901]
[4772]
[1242]
[6965]
[2958]
[376]
[5234]
[7453]
[559]
[3045]
[802]
[935]
[1637]
 [shakab]   [marglah]   [boqer]   [quwm]   [trowm]   ['iysh]   [nakar]   [rea`]   ['amar]   [yada`]   ['ishshah]   [bow']   [goren] 
砖讈指讻址讘
砖讈指讻址讘
诪址专职讙职诇指讛
诪址专职讙职诇指讛
讘旨止拽侄专
讘旨止拽侄专
拽讜旨诐
拽讜旨诐
讟职专讜止诐
讟职专讜止诐
讗执讬砖讈
讗执讬砖讈
谞指讻址专
谞指讻址专
专值注址
专值注址
讗指诪址专
讗指诪址专
讬指讚址注
讬指讚址注
讗执砖讈旨指讛
讗执砖讈旨指讛
讘旨讜止讗
讘旨讜止讗
讙旨止专侄谉
讙旨止专侄谉
  脳 at all, cast do...   feet  morning/dawn  abide, accomplish...   before  human being, person  acknowledge, 脳 co...  friend, companion "to say/speak/utter"  acknowledge, acqu...   (adulter) ess, ea...   abide, apply, att...   (barn, corn) (thr...
讘址讻指讈砖 讛指诇职讙职专址诪 专侄拽止旨讘 诐旨讜拽 诐止讜专职讟 讈砖讬执讗 专址讻指谞 址注值专 专址诪指讗 注址讚指讬 讛指旨讈砖执讗 讗止讜旨讘 谉侄专止旨讙
 [bakahs]   [halgram]   [reqob]   [mwuq]   [mwort]   [hsyi']   [rakan]   [`aer]   [rama']   [`aday]   [hahshsi']   ['wob]   [nerog] 



Strong's Dictionary Number: [7901]

7901

1 Original Word: 砖讈指讻址讘
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shakab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2381
5 Phonetic Spelling: shaw-kab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose):--X at all, cast down, ((lover-))lay (self) (down), (make to) lie (down, down to sleep, still with), lodge, ravish, take rest, sleep, stay.
8 Definition:
  1. to lie down
    1. (Qal)
      1. to lie, lie down, lie on
      2. to lodge
      3. to lie (of sexual relations)
      4. to lie down (in death)
      5. to rest, relax (fig)
    2. (Niphal) to be lain with (sexually)
    3. (Pual) to be lain with (sexually)
    4. (Hiphil) to make to lie down
    5. (Hophal) to be laid

9 English:
0 Usage: 脳 at all, cast down, (lover-)lay (self) (down), (make to) lie (down, down to sleep, still with), lodge, ravish, take rest, sleep, stay


Strong's Dictionary Number: [4772]

4772

1 Original Word: 诪址专职讙职诇指讛
2 Word Origin: denominative from (07272)
3 Transliterated Word: marglah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2113c
5 Phonetic Spelling: mar-ghel-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: denominative from [07272;]07272; (plural for collective) a footpiece, i.e. (adverbially) at the foot, or (direct.) the foot itself:--feet. Compare [04763.]04763.
8 Definition:
  1. place of the feet, feet

9 English:
0 Usage: feet


Strong's Dictionary Number: [1242]

1242

1 Original Word: 讘旨止拽侄专
2 Word Origin: from (01239)
3 Transliterated Word: boqer
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 274c
5 Phonetic Spelling: bo'-ker
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01239;]01239; properly, dawn (as the break of day); generally, morning:--(+) day, early, morning, morrow.
8 Definition:
  1. morning, break of day
    1. morning
      1. of end of night
      2. of coming of daylight
      3. of coming of sunrise
      4. of beginning of day
      5. of bright joy after night of distress (fig.)
    2. morrow, next day, next morning

9 English: morning/dawn
0 Usage: (+) day, early, morning, morrow


Strong's Dictionary Number: [6965]

6965

1 Original Word: 拽讜旨诐
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: quwm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1999
5 Phonetic Spelling: koom
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative):--abide, accomplish, 脳 be clearer, confirm, continue, decree, 脳 be dim, endure, 脳 enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, (help to) lift up (again), make, 脳 but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, (a-)rise (up) (again, against), rouse up, set (up), (e-)stablish, (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, (as-, make) sure(-ly), (be) up(-hold, - rising).
8 Definition:
  1. to rise, arise, stand, rise up, stand up
    1. (Qal)
      1. to arise
      2. to arise (hostile sense)
      3. to arise, become powerful
      4. to arise, come on the scene
      5. to stand 1a
    2. to maintain oneself 1a
    3. to be established, be confirmed 1a
    4. to stand, endure 1a
    5. to be fixed 1a
    6. to be valid 1a
    7. to be proven 1a
    8. to be fulfilled 1a
    9. to persist 1a
    10. to be set, be fixed
    11. (Piel)
      1. to fulfil
      2. to confirm, ratify, establish, impose
    12. (Polel) to raise up
    13. (Hithpael) to raise oneself, rise up
    14. (Hiphil)
      1. to cause to arise, raise
      2. to raise, set up, erect, build
      3. to raise up, bring on the scene
      4. to raise up, rouse, stir up, investigate
      5. to raise up, constitute
      6. to cause to stand, set, station, establish
      7. to make binding
      8. to carry out, give effect to
    15. (Hophal) to be raised up

9 English:
0 Usage: abide, accomplish, 脳 be clearer, confirm, continue, decree, 脳 be dim, endure, 脳 enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, (help to) lift up (again), make, 脳 but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, (a-)rise (up) (again, against), rouse up, set (up), (e-)stablish, (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, (make) (as-)sure(-ly), (be) up(-hold, -rising)


Strong's Dictionary Number: [2958]

2958

1 Original Word: 讟职专讜止诐
2 Word Origin: a variation of (02962)
3 Transliterated Word: trowm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 826
5 Phonetic Spelling: ter-ome'
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a variation of [02962;]02962; not yet:--before.
8 Definition:
  1. before, not yet, before that, ere (of time)

9 English:
0 Usage: before


Strong's Dictionary Number: [376]

376

1 Original Word: 讗执讬砖讈
2 Word Origin: contracted for (0582) [or perhaps rather from an unused root meaning to be extant]
3 Transliterated Word: 'iysh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 83a
5 Phonetic Spelling: eesh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: contracted for [0582]0582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation):--also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare [0802.]0802.
8 Definition:
  1. man
    1. man, male (in contrast to woman, female)
    2. husband
    3. human being, person (in contrast to God)
    4. servant
    5. mankind
    6. champion
    7. great man
  2. whosoever
  3. each (adjective)

9 English: human being, person
0 Usage: also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (great, mighty) (good-)man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy


Strong's Dictionary Number: [5234]

5234

1 Original Word: 谞指讻址专
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nakar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1368
5 Phonetic Spelling: naw-kar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to scrutinize, i.e. look intently at; hence (with recognition implied), to acknowledge, be acquainted with, care for, respect, revere, or (with suspicion implied), to disregard, ignore, be strange toward, reject, resign, dissimulate (as if ignorant or disowning):--acknowledge, 脳 could, deliver, discern, dissemble, estrange, feign self to be another, know, take knowledge (notice), perceive, regard, (have) respect, behave (make) self strange(-ly).
8 Definition:
  1. to recognise, acknowledge, know, respect, discern, regard
    1. (Niphal) to be recognised
    2. (Piel) to regard
    3. (Hiphil)
      1. to regard, observe, pay attention to, pay regard to, notice
      2. to recognise (as formerly known), perceive
      3. to be willing to recognise or acknowledge, acknowledge with honour
      4. to be acquainted with
      5. to distinguish, understand
    4. (Hithpael) to make oneself known
  2. to act or treat as foreign or strange, disguise, misconstrue
    1. (Niphal) to disguise oneself
    2. (Piel)
      1. to treat as foreign (profane)
      2. to misconstrue
    3. (Hithpael)
      1. to act as alien
      2. to disguise oneself

9 English:
0 Usage: acknowledge, 脳 could, deliver, discern, dissemble, estrange, feign self to be another, know, take knowledge (notice), perceive, regard, (have) respect, behave (make) self strange(-ly)


Strong's Dictionary Number: [7453]

7453

1 Original Word: 专值注址
2 Word Origin: from (07462)
3 Transliterated Word: rea`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2186a
5 Phonetic Spelling: ray'-ah
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or [0reya2]0reya2 {ray'-ah}; from [07462;]07462; an associate (more or less close):--brother, companion, fellow, friend, husband, lover, neighbour, 脳 (an-)other.
8 Definition:
  1. friend, companion, fellow, another person
    1. friend, intimate
    2. fellow, fellow-citizen, another person (weaker sense)
    3. other, another (reciprocal phrase)

9 English: friend, companion
0 Usage: brother, companion, fellow, friend, husband, lover, neighbour, 脳 (an-)other


Strong's Dictionary Number: [559]

559

1 Original Word: 讗指诪址专
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, 脳 desire, determine, 脳 expressly, 脳 indeed, 脳 intend, name, 脳 plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), 脳 still, 脳 suppose, talk, tell, term, 脳 that is, 脳 think, use (speech), utter, 脳 verily, 脳 yet.
8 Definition:
  1. to say, speak, utter
    1. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
    2. (Niphal) to be told, to be said, to be called
    3. (Hithpael) to boast, to act proudly
    4. (Hiphil) to avow, to avouch

9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, 脳 desire, determine, 脳 expressly, 脳 indeed, 脳 intend, name, 脳 plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), 脳 still, 脳 suppose, talk, tell, term, 脳 that is, 脳 think, use (speech), utter, 脳 verily, 脳 yet


Strong's Dictionary Number: [3045]

3045

1 Original Word: 讬指讚址注
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yada`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 848
5 Phonetic Spelling: yaw-dah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.) (as follow):--acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-)awares, can(-not), certainly, comprehend, consider, 脳 could they, cunning, declare, be diligent, (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be (ig-)norant, instruct, kinsfolk, kinsman, (cause to let, make) know, (come to give, have, take) knowledge, have (knowledge), (be, make, make to be, make self) known, + be learned, + lie by man, mark, perceive, privy to, 脳 prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, (can) tell, understand, have (understanding), 脳 will be, wist, wit, wot.
8 Definition:
  1. to know
    1. (Qal)
      1. to know 1a
    2. to know, learn to know 1a
    3. to perceive 1a
    4. to perceive and see, find out and discern 1a
    5. to discriminate, distinguish 1a
    6. to know by experience 1a
    7. to recognise, admit, acknowledge, confess 1a
    8. to consider
      1. to know, be acquainted with
      2. to know (a person carnally)
      3. to know how, be skilful in
      4. to have knowledge, be wise
    9. (Niphal)
      1. to be made known, be or become known, be revealed
      2. to make oneself known
      3. to be perceived
      4. to be instructed
    10. (Piel) to cause to know
    11. (Poal) to cause to know
    12. (Pual)
      1. to be known
      2. known, one known, acquaintance (participle)
    13. (Hiphil) to make known, declare
    14. (Hophal) to be made known
    15. (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself

9 English:
0 Usage: acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-)awares, can(-not), certainly, comprehend, consider, 脳 could they, cunning, declare, be diligent, (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be (ig-)norant, instruct, kinsfolk, kinsman, (cause to let, make) know, (come to give, have, take) knowledge, have (knowledge), (be, make, make to be, make self) known, + be learned, + lie by man, mark, perceive, privy to, 脳 prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, (can) tell, understand, have (understanding), 脳 will be, wist, wit, wot


Strong's Dictionary Number: [802]

802

1 Original Word: 讗执砖讈旨指讛
2 Word Origin: from (0376) or (0582)
3 Transliterated Word: 'ishshah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 137a
5 Phonetic Spelling: ish-shaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [0376]0376 or [0582;]0582; irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as [0582):--(adulter)ess,]0582):--(adulter)ess, each, every, female, 脳 many, + none, one, + together, wife, woman. Often unexpressed in English.
8 Definition:
  1. woman, wife, female
    1. woman (opposite of man)
    2. wife (woman married to a man)
    3. female (of animals)
    4. each, every (pronoun)

9 English:
0 Usage: (adulter) ess, each, every, female, 脳 many, + none, one, + together, wife, woman


Strong's Dictionary Number: [935]

935

1 Original Word: 讘旨讜止讗
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: bow'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 212
5 Phonetic Spelling: bo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications):--abide, apply, attain, 脳 be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, 脳 certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, 脳 doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, 脳 indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, 脳 (well) stricken (in age), 脳 surely, take (in), way.
8 Definition:
  1. to go in, enter, come, go, come in
    1. (Qal)
      1. to enter, come in
      2. to come 1a
    2. to come with 1a
    3. to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a
    4. to come to pass
      1. to attain to
      2. to be enumerated
      3. to go
    5. (Hiphil)
      1. to lead in
      2. to carry in
      3. to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon
      4. to bring to pass
    6. (Hophal)
      1. to be brought, brought in
      2. to be introduced, be put

9 English:
0 Usage: abide, apply, attain, 脳 be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, 脳 certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, 脳 doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, 脳 indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, 脳 (well) stricken (in age), 脳 surely, take (in), way


Strong's Dictionary Number: [1637]

1637

1 Original Word: 讙旨止专侄谉
2 Word Origin: from an unused root meaning to smooth
3 Transliterated Word: goren
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 383a
5 Phonetic Spelling: go'-ren
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to smooth; a threshing- floor (as made even); by analogy, any open area:--(barn, corn, threshing- )floor, (threshing-, void) place.
8 Definition:
  1. threshing-floor
  2. (TWOT) barn, barn floor, corn floor, void place

9 English:
0 Usage: (barn, corn) (threshing-)floor, (void) (threshing-)place

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting