From Original Authorized King James Version phpBible_av
1 Samuel 1:5 But unto Hannah he gave a worthy portion; for he loved Hannah: but the LORD had shut up her womb.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
1 Samuel 1:5 and to Hannah he giveth a certain portion -- double, for he hath loved Hannah, and Jehovah hath shut her womb;
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
1 Samuel 1:5 but to Hannah he gave a double portion; for he loved Hannah, but Yahweh had shut up her womb.
|
|
1 Samuel 1:5 | |
Hannah
חַנָּה~Channah~/khan-naw'/ |
Add, apply, appoint, as..
נָתַן~nathan~/naw-than'/ |
A, alike, alone, altoge..
אֶחָד~'echad~/ekh-awd'/ |
Anger(-gry), before, c..
אַף~'aph~/af/ |
Such things as belonged..
מָנָה~manah~/maw-naw'/ |
(be-)love(-d, -ly, -r),..
אָהַב~'ahab~/aw-hab'/ |
Hannah
חַנָּה~Channah~/khan-naw'/ |
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord
יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/ |
Close up, deliver (up),..
סָגַר~cagar~/saw-gar'/ |
Matrix, womb
רֶחֶם~rechem~/rekh'-em/ | |
1 Samuel 1:5 From Original Hebrew Authorized King James Version
[2584] | [5414] | [259] | [639] | [4490] | [157] | [2584] | [3068] | [5462] | [7358] |
---|
[Channah]
| [nathan]
| ['echad]
| ['aph]
| [manah]
| ['ahab]
| [Channah]
| [Yhovah]
| [cagar]
| [rechem]
| חַנָּה חַנָּה | נָתַן נָתַן | אֶחָד אֶחָד | אַף אַף | מָנָה מָנָה | אָהַב אָהַב | חַנָּה חַנָּה | יְהֹוָה יְהֹוָה | סָגַר סָגַר | רֶחֶם רֶחֶם | Hannah | add, apply, appoi... | a, alike, alone, ... | anger(-gry), bef... | such things as be... | (be-)love(-d, -ly... | Hannah | "The Holy Creator... | close up, deliver... | matrix, womb | הָּנַח | ןַתָנ | דָחֶא | ףַא | הָנָמ | בַהָא | הָּנַח | הָוֹהְי | רַגָס | םֶחֶר | [hannahC]
| [nahtan]
| [dahce']
| [hpa']
| [hanam]
| [baha']
| [hannahC]
| [havohY]
| [ragac]
| [mehcer]
|
Strong's Dictionary Number: [2584]
2584
1 Original Word: חַנָּה
2 Word Origin: from (02603)
3 Transliterated Word: Channah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: khan-naw'
6 Part of Speech: Proper Name Feminine
7 Strong's Definition: from [02603;]02603; favored; Channah, an Israelitess:--Hannah.
8 Definition: Hannah = "grace"- the mother of Samuel, one of the wives of Elkanah
9 English:
0 Usage: Hannah
Strong's Dictionary Number: [5414]
5414
1 Original Word: נָתַן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nathan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1443
5 Phonetic Spelling: naw-than'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.):--add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull , put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, (sub-)mit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield.
8 Definition: - to give, put, set
- (Qal)
- to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend
- to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate
- to make, constitute
- (Niphal)
- to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned
- to be set, be put, be made, be inflicted
- (Hophal)
- to be given, be bestowed, be given up, be delivered up
- to be put upon
9 English:
0 Usage: add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, submit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield
Strong's Dictionary Number: [259]
259
1 Original Word: אֶחָד
2 Word Origin: a numeral from (0258)
3 Transliterated Word: 'echad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 61
5 Phonetic Spelling: ekh-awd'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: a numeral from [0258;]0258; properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first:--a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-)ly, each (one), + eleven, every, few, first, + highway, a man, once, one, only, other, some, together,
8 Definition: - one (number)
- one (number)
- each, every
- a certain
- an (indefinite article)
- only, once, once for all
- one...another, the one...the other, one after another, one by one
- first
- eleven (in combination), eleventh (ordinal)
9 English:
0 Usage: a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-)ly, each (one), + eleven, every, few, first, + highway, a man, once, one, only, other, some, together
Strong's Dictionary Number: [639]
639
1 Original Word: אַף
2 Word Origin: from (0599)
3 Transliterated Word: 'aph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 133a
5 Phonetic Spelling: af
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0599;]0599; properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire:--anger(-gry), + before, countenance, face, + forebearing, forehead, + (long-)suffering, nose, nostril, snout, × worthy, wrath.
8 Definition: - nostril, nose, face
- anger
9 English:
0 Usage: anger(-gry), + before, countenance, face, + forebearing, forehead, + (long-)suffering, nose, nostril, snout, × worthy, wrath
Strong's Dictionary Number: [4490]
4490
1 Original Word: מָנָה
2 Word Origin: from (04487)
3 Transliterated Word: manah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1213a
5 Phonetic Spelling: maw-naw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [04487;]04487; properly, something weighed out, i.e. (generally) a division; specifically (of food) a ration; also a lot:--such things as belonged, part, portion.
8 Definition: - part, portion
9 English:
0 Usage: such things as belonged, part, portion
Strong's Dictionary Number: [157]
157
1 Original Word: אָהַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'ahab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 29
5 Phonetic Spelling: aw-hab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or raheb {aw-habe'}; a primitive root; to have affection for (sexually or otherwise):--(be-)love(-d, -ly, -r), like, friend.
8 Definition: - to love
- (Qal)
- human love for another, includes family, and sexual
- human appetite for objects such as food, drink, sleep, wisdom
- human love for or to God
- act of being a friend 1a
- lover (participle) 1a
- friend (participle)
- God's love toward man 1a
- to individual men 1a
- to people Israel 1a
- to righteousness
- (Niphal)
- lovely (participle)
- loveable (participle)
- (Piel)
- friends
- lovers (fig. of adulterers)
- to like
9 English:
0 Usage: (be-)love(-d, -ly, -r), like, friend
Strong's Dictionary Number: [2584]
2584
1 Original Word: חַנָּה
2 Word Origin: from (02603)
3 Transliterated Word: Channah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: khan-naw'
6 Part of Speech: Proper Name Feminine
7 Strong's Definition: from [02603;]02603; favored; Channah, an Israelitess:--Hannah.
8 Definition: Hannah = "grace"- the mother of Samuel, one of the wives of Elkanah
9 English:
0 Usage: Hannah
Strong's Dictionary Number: [3068]
3068
1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"- the proper name of the one true God
- unpronounced except with the vowel pointings of 0136
9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord
Strong's Dictionary Number: [5462]
5462
1 Original Word: סָגַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: cagar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1462
5 Phonetic Spelling: saw-gar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to shut up; figuratively, to surrender:--close up, deliver (up), give over (up), inclose, × pure, repair, shut (in, self, out, up, up together), stop, × straitly.
8 Definition: - to shut, close
- (Qal)
- to shut
- to close, close up
- closed up, closely joined, shut up
- (Niphal)
- to be shut up
- to be shut or closed
- (Piel) to shut up, deliver up
- (Pual) to be shut up
- (Hiphil)
- to deliver up
- to shut up, imprison
9 English:
0 Usage: close up, deliver (up), give over (up), inclose, × pure, repair, shut (in, self, out, up, up together), stop, × straitly
Strong's Dictionary Number: [7358]
7358
1 Original Word: רֶחֶם
2 Word Origin: from (07355)
3 Transliterated Word: rechem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2146a
5 Phonetic Spelling: rekh'-em
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07355;]07355; the womb (compare [07356):--matrix,]07356):--matrix, womb.
8 Definition: - womb
- womb
- womb-man, woman-slave, woman, two women
9 English:
0 Usage: matrix, womb
|
|