Strong's KJV 1 Samuel 13:20 But all the Israelites went down to the Philistines, to sharpen every man his share, and his coulter, and his ax, and his mattock.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

From Original Authorized King James Version phpBible_av

1 Samuel 13:20 But all the Israelites went down to the Philistines, to sharpen every man his share, and his coulter, and his ax, and his mattock.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

1 Samuel 13:20 and all Israel go down to the Philistines, to sharpen each his ploughshare, and his coulter, and his axe, and his mattock;

From Original World English Bible Translation Version WEB

1 Samuel 13:20 but all the Israelites went down to the Philistines, to sharpen every man his plowshare, mattock, axe, and sickle;

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
1 Samuel 13:20
Israel יִשְׂרָאֵל~Yisra'el~/yis-raw-ale'/	× abundantly, bring dow.. יָרַד~yarad~/yaw-rad'/
Philistine פְּלִשְׁתִּי~Plishtiy~/pel-ish-tee'/	Instructer, sharp(-en),.. לָטַשׁ~latash~/law-tash'/
human being, person Also, another, any (man.. אִישׁ~'iysh~/eesh/	Share מַחֲרֶשֶׁת~macharesheth~/makh-ar-eh'-sheth/
Coulter, plowshare אֵת~'eth~/ayth/	Ax קַרְדֹּם~qardom~/kar-dome'/
Mattock מַחֲרֵשָׁה~machareshah~/makh-ar-ay-shaw'/

1 Samuel 13:20 From Original Hebrew Authorized King James Version

[3478]	[3381]	[6430]	[3913]	[376]	[4282]	[855]	[7134]	[4281]
[Yisra'el]	[yarad]	[Plishtiy]	[latash]	['iysh]	[macharesheth]	['eth]	[qardom]	[machareshah]
יִשְׂרָאֵל יִשְׂרָאֵל	יָרַד יָרַד	פְּלִשְׁתִּי פְּלִשְׁתִּי	לָטַשׁ לָטַשׁ	אִישׁ אִישׁ	מַחֲרֶשֶׁת מַחֲרֶשֶׁת	אֵת אֵת	קַרְדֹּם קַרְדֹּם	מַחֲרֵשָׁה מַחֲרֵשָׁה
Israel	× abundantly, bri...	Philistine	instructer, sharp...	human being, person	share	coulter, plowshare	ax	mattock
לֵאָרְׂשִי	דַרָי	יִּתְׁשִלְּפ	ׁשַטָל	ׁשיִא	תֶׁשֶרֲחַמ	תֵא	םֹּדְרַק	הָׁשֵרֲחַמ
[le'arsiY]	[daray]	[yithsilP]	[hsatal]	[hsyi']	[htehserahcam]	[hte']	[modraq]	[hahserahcam]

Strong's Dictionary Number: [3478]

3478

1 Original Word: יִשְׂרָאֵל
2 Word Origin: from (08280) and (0410)
3 Transliterated Word: Yisra'el
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yis-raw-ale'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [08280]08280 and [0410;]0410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
8 Definition: Israel = "God prevails"

the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel
the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob
1. the name of the nation until the death of Solomon and the split
2. the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah
3. the name of the nation after the return from exile

9 English:
0 Usage: Israel

Strong's Dictionary Number: [3381]

3381

1 Original Word: יָרַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yarad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 909
5 Phonetic Spelling: yaw-rad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); causatively, to bring down (in all the above applications); -X abundantly, bring down, carry down, cast down, (cause to) come(-ing) down, fall (down), get down, go(-ing) down(-ward), hang down, × indeed, let down, light (down), put down (off), (cause to, let) run down, sink, subdue, take down.
8 Definition:

to go down, descend, decline, march down, sink down
1. (Qal)
  1. to go or come down
  2. to sink
  3. to be prostrated
  4. to come down (of revelation)
2. (Hiphil)
  1. to bring down
  2. to send down
  3. to take down
  4. to lay prostrate
  5. to let down
3. (Hophal)
  1. to be brought down
  2. to be taken down

9 English:
0 Usage: × abundantly, bring down, carry down, cast down, (cause to) come(-ing) down, fall (down), get down, go(-ing) down(-ward), hang down, × indeed, let down, light (down), put down (off), (cause to, let) run down, sink, subdue, take down

Strong's Dictionary Number: [6430]

6430

1 Original Word: פְּלִשְׁתִּי
2 Word Origin: patrial from (06429)
3 Transliterated Word: Plishtiy
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: pel-ish-tee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: patrial from [06429;]06429; a Pelishtite or inhabitant of Pelesheth:--Philistine.
8 Definition: Philistine = "immigrants"

an inhabitant of Philistia; descendants of Mizraim who immigrated from Caphtor (Crete?) to the western seacoast of Canaan

9 English:
0 Usage: Philistine

Strong's Dictionary Number: [3913]

3913

1 Original Word: לָטַשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: latash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1110
5 Phonetic Spelling: law-tash'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to hammer out (an edge), i.e. to sharpen:--instructer, sharp(-en), whet.
8 Definition:

to sharpen, hammer, whet
1. (Qal)
  1. to hammer
  2. to sharpen (sword)
  3. hammerer (participle)
2. (Pual) to be sharpened

9 English:
0 Usage: instructer, sharp(-en), whet

Strong's Dictionary Number: [376]

376

1 Original Word: אִישׁ
2 Word Origin: contracted for (0582) [or perhaps rather from an unused root meaning to be extant]
3 Transliterated Word: 'iysh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 83a
5 Phonetic Spelling: eesh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: contracted for [0582]0582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation):--also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare [0802.]0802.
8 Definition:

man
1. man, male (in contrast to woman, female)
2. husband
3. human being, person (in contrast to God)
4. servant
5. mankind
6. champion
7. great man
whosoever
each (adjective)

9 English: human being, person
0 Usage: also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (great, mighty) (good-)man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy

Strong's Dictionary Number: [4282]

4282

1 Original Word: מַחֲרֶשֶׁת
2 Word Origin: from (02790)
3 Transliterated Word: macharesheth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 760d
5 Phonetic Spelling: makh-ar-eh'-sheth
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [02790;]02790; probably a hoe:--share.
8 Definition:

plough share

9 English:
0 Usage: share

Strong's Dictionary Number: [855]

855

1 Original Word: אֵת
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: 'eth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 192a
5 Phonetic Spelling: ayth
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain derivation; a hoe or other digging implement:--coulter, plowshare.
8 Definition:

ploughshare

9 English:
0 Usage: coulter, plowshare

Strong's Dictionary Number: [7134]

7134

1 Original Word: קַרְדֹּם
2 Word Origin: perhaps from (06923) in the sense of striking upon
3 Transliterated Word: qardom
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2067
5 Phonetic Spelling: kar-dome'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: perhaps from [06923]06923 in the sense of striking upon; an axe:--ax.
8 Definition:

9 English:
0 Usage: ax

Strong's Dictionary Number: [4281]

4281

1 Original Word: מַחֲרֵשָׁה
2 Word Origin: from (02790)
3 Transliterated Word: machareshah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 760d
5 Phonetic Spelling: makh-ar-ay-shaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [02790;]02790; probably a pick-axe:--mattock.
8 Definition: