Strong's KJV 1 Samuel 14:4 And between the passages, by which Jonathan sought to go over unto the Philistines' garrison, there was a sharp rock on the one side, and a sharp rock on the other side: and the name of the one was Bozez, and the name of the other Seneh.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

From Original Authorized King James Version phpBible_av

1 Samuel 14:4 And between the passages, by which Jonathan sought to go over unto the Philistines' garrison, there was a sharp rock on the one side, and a sharp rock on the other side: and the name of the one was Bozez, and the name of the other Seneh.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

1 Samuel 14:4 And between the passages where Jonathan sought to pass over unto the station of the Philistines `is' the edge of a rock on the one side, and the edge of a rock on the other side, and the name of the one is Bozez, and the name of the other Seneh.

From Original World English Bible Translation Version WEB

1 Samuel 14:4 Between the passes, by which Jonathan sought to go over to the Philistines' garrison, there was a rocky crag on the one side, and a rocky crag on the other side: and the name of the one was Bozez, and the name of the other Seneh.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
1 Samuel 14:4
Ford, place where...pas.. מַעֲבָר~ma`abar~/mah-ab-awr'/	Jonathan יוֹנָתָן~Yownathan~/yo-naw-thawn'/
Ask, beg, beseech, desi.. בָּקַשׁ~baqash~/baw-kash'/	Alienate, alter, × at a.. עָבַר~`abar~/aw-bar'/
Philistine פְּלִשְׁתִּי~Plishtiy~/pel-ish-tee'/	Garrison, station, plac.. מַצָּב~matstsab~/mats-tsawb'/
Crag, × forefront, ivor.. שֵׁן~shen~/shane/	(ragged) rock, stone(-n.. סֶלַע~cela`~/seh'-lah/
× against, beyond, by, .. עֵבֶר~`eber~/ay'-ber/	Crag, × forefront, ivor.. שֵׁן~shen~/shane/
(ragged) rock, stone(-n.. סֶלַע~cela`~/seh'-lah/	× against, beyond, by, .. עֵבֶר~`eber~/ay'-ber/
Base, (in-)fame(-ous),.. שֵׁם~shem~/shame/	A, alike, alone, altoge.. אֶחָד~'echad~/ekh-awd'/
Bozez בּוֹצֵץ~Bowtsets~/bo-tsates'/	Base, (in-)fame(-ous),.. שֵׁם~shem~/shame/
A, alike, alone, altoge.. אֶחָד~'echad~/ekh-awd'/	Seneh סֶנֶה~Ceneh~/seh-neh'/

1 Samuel 14:4 From Original Hebrew Authorized King James Version

[4569]	[3129]	[1245]	[5674]	[6430]	[4673]	[8127]	[5553]	[5676]	[8127]	[5553]	[5676]	[8034]	[259]	[949]	[8034]	[259]	[5573]
[ma`abar]	[Yownathan]	[baqash]	[`abar]	[Plishtiy]	[matstsab]	[shen]	[cela`]	[`eber]	[shen]	[cela`]	[`eber]	[shem]	['echad]	[Bowtsets]	[shem]	['echad]	[Ceneh]
מַעֲבָר מַעֲבָר	יוֹנָתָן יוֹנָתָן	בָּקַשׁ בָּקַשׁ	עָבַר עָבַר	פְּלִשְׁתִּי פְּלִשְׁתִּי	מַצָּב מַצָּב	שֵׁן שֵׁן	סֶלַע סֶלַע	עֵבֶר עֵבֶר	שֵׁן שֵׁן	סֶלַע סֶלַע	עֵבֶר עֵבֶר	שֵׁם שֵׁם	אֶחָד אֶחָד	בּוֹצֵץ בּוֹצֵץ	שֵׁם שֵׁם	אֶחָד אֶחָד	סֶנֶה סֶנֶה
ford, place where...	Jonathan	ask, beg, beseech...	alienate, alter, ...	Philistine	garrison, station...	crag, × forefront...	(ragged) rock, st...	× against, beyond...	crag, × forefront...	(ragged) rock, st...	× against, beyond...	base, (in-)fame(...	a, alike, alone, ...	Bozez	base, (in-)fame(...	a, alike, alone, ...	Seneh
רָבֲעַמ	ןָתָנֹוי	ׁשַקָּב	רַבָע	יִּתְׁשִלְּפ	בָּצַמ	ןֵׁש	עַלֶס	רֶבֵע	ןֵׁש	עַלֶס	רֶבֵע	םֵׁש	דָחֶא	ץֵצֹוּב	םֵׁש	דָחֶא	הֶנֶס
[raba`am]	[nahtanwoY]	[hsaqab]	[raba`]	[yithsilP]	[baststam]	[nehs]	[`alec]	[rebe`]	[nehs]	[`alec]	[rebe`]	[mehs]	[dahce']	[stestwoB]	[mehs]	[dahce']	[heneC]

Strong's Dictionary Number: [4569]

4569

1 Original Word: מַעֲבָר
2 Word Origin: from (05674)
3 Transliterated Word: ma`abar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1556h
5 Phonetic Spelling: mah-ab-awr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or feminine mapabarah {mah-ab-aw-raw'}; from [05674;]05674; a crossing-place (of a river, a ford; of a mountain, a pass); abstractly, a transit, i.e. (figuratively) overwhelming:--ford, place where...pass, passage.
8 Definition:

ford, pass, passing
1. ford
2. pass
3. passing, sweep

9 English:
0 Usage: ford, place where...pass, passage

Strong's Dictionary Number: [3129]

3129

1 Original Word: יוֹנָתָן
2 Word Origin: a form of (03083)
3 Transliterated Word: Yownathan
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yo-naw-thawn'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: a form of [03083;]03083; Jonathan, the name of ten Israelites:--Jonathan.
8 Definition: Jonathan or Jehonathan = "Jehovah has given"

a son of king Saul and a friend of David
a son of the high priest Abiathar and the last descendant of Eli of whom we hear
one of David's mighty warriors
a Levite and father of Zechariah, a priest who blew the trumpet at the dedication of the wall
a son of Kareah and a brother of Johanan; a Judaite captain after the fall of Jerusalem
another Judaite
father of Ebed in the time of Ezra
son of Asahel in the time of Ezra
a priest of the family of Melicu in the time of Nehemiah
son of Joiada and his successor to the high priesthood in the time of Nehemiah

9 English:
0 Usage: Jonathan

Strong's Dictionary Number: [1245]

1245

1 Original Word: בָּקַשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: baqash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 276
5 Phonetic Spelling: baw-kash'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after:--ask, beg, beseech, desire, enquire, get, make inquisition, procure, (make) request, require, seek (for).
8 Definition:

to seek, require, desire, exact, request
1. (Piel)
  1. to seek to find
  2. to seek to secure
  3. to seek the face
  4. to desire, demand
  5. to require, exact
  6. to ask, request
2. (Pual) to be sought

9 English:
0 Usage: ask, beg, beseech, desire, enquire, get, make inquisition, procure, (make) request, require, seek (for)

Strong's Dictionary Number: [5674]

5674

1 Original Word: עָבַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `abar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1556
5 Phonetic Spelling: aw-bar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation):--alienate, alter, × at all, beyond, bring (over, through), carry over, (over-)come (on, over), conduct (over), convey over, current, deliver, do away, enter, escape, fail, gender, get over, (make) go (away, beyond, by, forth, his way, in, on, over, through), have away (more), lay, meddle, overrun, make partition, (cause to, give, make to, over) pass(-age, along, away, beyond, by, -enger, on, out, over, through), (cause to, make) + proclaim(-amation), perish, provoke to anger, put away, rage, + raiser of taxes, remove, send over, set apart, + shave, cause to (make) sound, × speedily, × sweet smelling, take (away), (make to) transgress(-or), translate, turn away, (way-)faring man, be wrath.
8 Definition:

to pass over or by or through, alienate, bring, carry, do away, take, take away, transgress
1. (Qal)
  1. to pass over, cross, cross over, pass over, march over, overflow, go over
  2. to pass beyond
  3. to pass through, traverse 1a
2. passers-through (participle) 1a
3. to pass through (the parts of victim in covenant)
  1. to pass along, pass by, overtake and pass, sweep by 1a
4. passer-by (participle) 1a
5. to be past, be over
  1. to pass on, go on, pass on before, go in advance of, pass along, travel, advance
  2. to pass away 1a
6. to emigrate, leave (one's territory) 1a
7. to vanish 1a
8. to perish, cease to exist 1a
9. to become invalid, become obsolete (of law, decree) 1a
10. to be alienated, pass into other hands
11. (Niphal) to be crossed
12. (Piel) to impregnate, cause to cross
13. (Hiphil)
  1. to cause to pass over, cause to bring over, cause to cross over, make over to, dedicate, devote
  2. to cause to pass through
  3. to cause to pass by or beyond or under, let pass by
  4. to cause to pass away, cause to take away
14. (Hithpael) to pass over

9 English:
0 Usage: alienate, alter, × at all, beyond, bring (over, through), carry over, (over-)come (on, over), conduct (over), convey over, current, deliver, do away, enter, escape, fail, gender, get over, (make) go (away, beyond, by, forth, his way, in, on, over, through), have away (more), lay, meddle, overrun, make partition, (cause to, give, make to, over) pass(-age, -enger) (along, away, beyond, by, on, out, over, through), (cause to, make) + proclaim(-amation), perish, provoke to anger, put away, rage, + raiser of taxes, remove, send over, set apart, + shave, cause to (make) sound, × speedily, × sweet smelling, take (away), (make to) transgress(-or), translate, turn away, (way-)faring man, be wrath

Strong's Dictionary Number: [6430]

6430

1 Original Word: פְּלִשְׁתִּי
2 Word Origin: patrial from (06429)
3 Transliterated Word: Plishtiy
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: pel-ish-tee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: patrial from [06429;]06429; a Pelishtite or inhabitant of Pelesheth:--Philistine.
8 Definition: Philistine = "immigrants"

an inhabitant of Philistia; descendants of Mizraim who immigrated from Caphtor (Crete?) to the western seacoast of Canaan

9 English:
0 Usage: Philistine

Strong's Dictionary Number: [4673]

4673

1 Original Word: מַצָּב
2 Word Origin: from (05324)
3 Transliterated Word: matstsab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1398c
5 Phonetic Spelling: mats-tsawb'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05324;]05324; a fixed spot; figuratively, an office, a military post:--garrison, station, place where...stood.
8 Definition:

station, garrison, standing-place
1. standing-place (of feet)
2. station, office, position
3. garrison, post, outpost

9 English:
0 Usage: garrison, station, place where...stood

Strong's Dictionary Number: [8127]

8127

1 Original Word: שֵׁן
2 Word Origin: from (08150)
3 Transliterated Word: shen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2422a
5 Phonetic Spelling: shane
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [08150;]08150; a tooth (as sharp); specifically (for [08143)]08143) ivory; figuratively, a cliff:--crag, × forefront, ivory, × sharp, tooth.
8 Definition:

tooth, ivory
1. tooth
  1. of man, lex talionis, beast
2. tooth, tine (of fork)
3. ivory
  1. as material
  2. of commerce
4. sharp pointed rock

9 English:
0 Usage: crag, × forefront, ivory, × sharp, tooth

Strong's Dictionary Number: [5553]

5553

1 Original Word: סֶלַע
2 Word Origin: from an unused root meaning to be lofty
3 Transliterated Word: cela`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1508a
5 Phonetic Spelling: seh'-lah
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to be lofty; a craggy rock, literally or figuratively (a fortress):--(ragged) rock, stone(-ny), strong hold.
8 Definition:

crag, cliff, rock
1. crag, cliff
2. as stronghold of Jehovah, of security (fig.)

9 English:
0 Usage: (ragged) rock, stone(-ny), strong hold

Strong's Dictionary Number: [5676]

5676

1 Original Word: עֵבֶר
2 Word Origin: from (05674)
3 Transliterated Word: `eber
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1556a
5 Phonetic Spelling: ay'-ber
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05674;]05674; properly, a region across; but used only adverbially (with or without a preposition) on the opposite side (especially of the Jordan; ususally meaning the east):--X against, beyond, by, × from, over, passage, quarter, (other, this) side, straight.
8 Definition:

region beyond or across, side
1. region across or beyond
2. side, opposite side

9 English:
0 Usage: × against, beyond, by, × from, over, passage, quarter, (other, this) side, straight

Strong's Dictionary Number: [8127]

8127

tooth, ivory
1. tooth
  1. of man, lex talionis, beast
2. tooth, tine (of fork)
3. ivory
  1. as material
  2. of commerce
4. sharp pointed rock

9 English:
0 Usage: crag, × forefront, ivory, × sharp, tooth

Strong's Dictionary Number: [5553]

5553

crag, cliff, rock
1. crag, cliff
2. as stronghold of Jehovah, of security (fig.)

9 English:
0 Usage: (ragged) rock, stone(-ny), strong hold

Strong's Dictionary Number: [5676]

5676

region beyond or across, side
1. region across or beyond
2. side, opposite side

9 English:
0 Usage: × against, beyond, by, × from, over, passage, quarter, (other, this) side, straight

Strong's Dictionary Number: [8034]

8034

1 Original Word: שֵׁם
2 Word Origin: a primitive word [perhaps rather from (07760) through the idea of definite and conspicuous position
3 Transliterated Word: shem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2405
5 Phonetic Spelling: shame
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primitive word (perhaps rather from [07760]07760 through the idea of definite and conspicuous position; compare [08064);]08064); an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character:--+ base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
8 Definition:

name
1. name
2. reputation, fame, glory
3. the Name (as designation of God)
4. memorial, monument

9 English:
0 Usage: + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report

Strong's Dictionary Number: [259]

259

1 Original Word: אֶחָד
2 Word Origin: a numeral from (0258)
3 Transliterated Word: 'echad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 61
5 Phonetic Spelling: ekh-awd'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: a numeral from [0258;]0258; properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first:--a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-)ly, each (one), + eleven, every, few, first, + highway, a man, once, one, only, other, some, together,
8 Definition:

one (number)
1. one (number)
2. each, every
3. a certain
4. an (indefinite article)
5. only, once, once for all
6. one...another, the one...the other, one after another, one by one
7. first
8. eleven (in combination), eleventh (ordinal)

9 English:
0 Usage: a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-)ly, each (one), + eleven, every, few, first, + highway, a man, once, one, only, other, some, together

Strong's Dictionary Number: [949]

949

1 Original Word: בּוֹצֵץ
2 Word Origin: from the same as (0948)
3 Transliterated Word: Bowtsets
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: bo-tsates'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: from the same as [0948;]0948; shining; Botsets, a rock near Michmash:--Bozez.
8 Definition: Bozez = "surpassing white: glistening"

a rock formation near Michmash by which Jonathan approached the Philistine troop

9 English:
0 Usage: Bozez

Strong's Dictionary Number: [8034]

8034

name
1. name
2. reputation, fame, glory
3. the Name (as designation of God)
4. memorial, monument

9 English:
0 Usage: + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report

Strong's Dictionary Number: [259]

259

one (number)
1. one (number)
2. each, every
3. a certain
4. an (indefinite article)
5. only, once, once for all
6. one...another, the one...the other, one after another, one by one
7. first
8. eleven (in combination), eleventh (ordinal)

9 English:
0 Usage: a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-)ly, each (one), + eleven, every, few, first, + highway, a man, once, one, only, other, some, together

Strong's Dictionary Number: [5573]

5573

1 Original Word: סֶנֶה
2 Word Origin: the same as (05572)
3 Transliterated Word: Ceneh
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: seh-neh'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: the same s [05572;]05572; thorn; Seneh, a crag in Palestine:--Seneh.
8 Definition: Seneh = "thorny"

a rocky height with crags which stood in the passage of Michmash 6.5 miles (10.4 km) north of Jerusalem; Jonathan attacked the Philistine outpost on this height

9 English:
0 Usage: Seneh

The King James version of the Bible is Public Domain.