Strong's KJV 1 Samuel 15:32 Then said Samuel, Bring ye hither to me Agag the king of the Amalekites. And Agag came unto him delicately. And Agag said, Surely the bitterness of death is past.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35

From Original Authorized King James Version phpBible_av

1 Samuel 15:32 Then said Samuel, Bring ye hither to me Agag the king of the Amalekites. And Agag came unto him delicately. And Agag said, Surely the bitterness of death is past.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

1 Samuel 15:32 and Samuel saith, `Bring ye nigh unto me Agag king of Amalek,' and Agag cometh unto him daintily, and Agag saith, `Surely the bitterness of death hath turned aside.'

From Original World English Bible Translation Version WEB

1 Samuel 15:32 Then said Samuel, Bring you here to me Agag the king of the Amalekites. Agag came to him cheerfully. Agag said, Surely the bitterness of death is past.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
1 Samuel 15:32
"to say/speak/utter" Answer, appoint, avouch.. אָמַר~'amar~/aw-mar'/	Samuel, Shemuel שְׁמוּאֵל~Shmuw'el~/sehm-oo-ale'/
(make to) approach (nig.. נָגַשׁ~nagash~/naw-gash'/	Agag אֲגַג~'Agag~/ag-ag'/
king King, royal מֶלֶךְ~melek~/meh'-lek/	Amalek עֲמָלֵק~`Amaleq~/am-aw-lake'/
Agag אֲגַג~'Agag~/ag-ag'/	× again, away, bear, br.. יָלַךְ~yalak~/yaw-lak'/
Dainty, delicately, del.. מַעֲדָן~ma`adan~/mah-ad-awn'/	Agag אֲגַג~'Agag~/ag-ag'/
"to say/speak/utter" Answer, appoint, avouch.. אָמַר~'amar~/aw-mar'/	But, certainly, neverth.. אָכֵן~'aken~/aw-kane'/
Angry, bitter(-ly, -ne.. מַר~mar~/mar/	(be) dead(-ly), death, .. מָוֶת~maveth~/maw'-veth/
Be(-head), bring, call .. סוּר~cuwr~/soor/

1 Samuel 15:32 From Original Hebrew Authorized King James Version

[559]	[8050]	[5066]	[90]	[4428]	[6002]	[90]	[3212]	[4574]	[90]	[559]	[403]	[4751]	[4194]	[5493]
['amar]	[Shmuw'el]	[nagash]	['Agag]	[melek]	[`Amaleq]	['Agag]	[yalak]	[ma`adan]	['Agag]	['amar]	['aken]	[mar]	[maveth]	[cuwr]
אָמַר אָמַר	שְׁמוּאֵל שְׁמוּאֵל	נָגַשׁ נָגַשׁ	אֲגַג אֲגַג	מֶלֶךְ מֶלֶךְ	עֲמָלֵק עֲמָלֵק	אֲגַג אֲגַג	יָלַךְ יָלַךְ	מַעֲדָן מַעֲדָן	אֲגַג אֲגַג	אָמַר אָמַר	אָכֵן אָכֵן	מַר מַר	מָוֶת מָוֶת	סוּר סוּר
"to say/speak/utter"	Samuel, Shemuel	(make to) approac...	Agag	king	Amalek	Agag	× again, away, be...	dainty, delicatel...	Agag	"to say/speak/utter"	but, certainly, n...	angry, bitter(-l...	(be) dead(-ly), d...	be(-head), bring,...
רַמָא	לֵאּומְׁש	ׁשַגָנ	גַגֲא	ְךֶלֶמ	קֵלָמֲע	גַגֲא	ְךַלָי	ןָדֲעַמ	גַגֲא	רַמָא	ןֵכָא	רַמ	תֶוָמ	רּוס
[rama']	[le'wumhS]	[hsagan]	[gagA']	[kelem]	[qelamA`]	[gagA']	[kalay]	[nada`am]	[gagA']	[rama']	[neka']	[ram]	[htevam]	[rwuc]

Strong's Dictionary Number: [559]

559

1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition:

to say, speak, utter
1. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
2. (Niphal) to be told, to be said, to be called
3. (Hithpael) to boast, to act proudly
4. (Hiphil) to avow, to avouch

9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet

Strong's Dictionary Number: [8050]

8050

1 Original Word: שְׁמוּאֵל
2 Word Origin: from the pass part of (08085) and (0410)
3 Transliterated Word: Shmuw'el
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: sehm-oo-ale'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from the passive participle of [08085]08085 and [0410;]0410; heard of God; Shemuel, the name of three Israelites:--Samuel, Shemuel.
8 Definition: Samuel = "his name is El"

son of Elkanah by his wife Hannah and judge or prophet of Israel during the days of Saul and David
son Ammihud and the prince of the tribe of Simeon who was chosen to divide the land of Canaan between the tribes. Spelled 'Shemuel'
son of Tola and grandson of Issachar. Spelled 'Shemuel'

9 English:
0 Usage: Samuel, Shemuel

Strong's Dictionary Number: [5066]

5066

1 Original Word: נָגַשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nagash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1297
5 Phonetic Spelling: naw-gash'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be or come (causatively, bring) near (for any purpose); euphemistically, to lie with a woman; as an enemy, to attack; relig. to worship; causatively, to present; figuratively, to adduce an argument; by reversal, to stand back:--(make to) approach (nigh), bring (forth, hither, near), (cause to) come (hither, near, nigh), give place, go hard (up), (be, draw, go) near (nigh), offer, overtake, present, put, stand.
8 Definition:

to draw near, approach
1. (Qal) to draw or come near
  1. of humans 1a
2. of sexual intercourse
  1. of inanimate subject 1a
3. to approach one another
4. (Niphal) to draw near
5. (Hiphil) to cause to approach, bring near, bring
6. (Hophal) to be brought near
7. (Hithpael) to draw near

9 English:
0 Usage: (make to) approach (nigh), bring (forth, hither, near), (cause to) come (hither, near, nigh), give place, go hard (up), (be, draw, go) near (nigh), offer, overtake, present, put, stand

Strong's Dictionary Number: [90]

90

1 Original Word: אֲגַג
2 Word Origin: of uncertain derivation, compare with (089)
3 Transliterated Word: 'Agag
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ag-ag'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: or uAgag {Ag-awg'}; of uncertain derivation (compare [089);]089); flame; Agag, a title of Amalekitish kings:--Agag.
8 Definition: Agag = "I will overtop"

king of Amalek, spared by Saul but slain by Samuel

9 English:
0 Usage: Agag

Strong's Dictionary Number: [4428]

4428

1 Original Word: מֶלֶךְ
2 Word Origin: from (04427)
3 Transliterated Word: melek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1199a
5 Phonetic Spelling: meh'-lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04427;]04427; a king:--king, royal.
8 Definition:

king

9 English: king
0 Usage: king, royal

Strong's Dictionary Number: [6002]

6002

1 Original Word: עֲמָלֵק
2 Word Origin: probably of foreign origin
3 Transliterated Word: `Amaleq
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: am-aw-lake'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: probably of foreign origin; Amalek, a descendant of Esau; also his posterity and their country:--Amalek.
8 Definition: Amalek = "dweller in a valley"

son of Eliphaz by his concubine Timnah, grandson of Esau, and progenitor of a tribe of people in southern Canaan
descendants of Amalek

9 English:
0 Usage: Amalek

Strong's Dictionary Number: [90]

90

king of Amalek, spared by Saul but slain by Samuel

9 English:
0 Usage: Agag

Strong's Dictionary Number: [3212]

3212

1 Original Word: יָלַךְ
2 Word Origin: a primitive root [compare (01980)]
3 Transliterated Word: yalak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 498
5 Phonetic Spelling: yaw-lak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [01980);]01980); to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses):--X again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go (away, -ing, -ne, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, + pursue, cause to run, spread, take away ((-journey)), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, × be weak.
8 Definition:

to go, walk, come
1. (Qal)
  1. to go, walk, come, depart, proceed, move, go away
  2. to die, live, manner of life (fig.)
2. (Hiphil) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk

9 English:
0 Usage: × again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go(-ing, -ne) (away, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, + pursue, cause to run, spread, take away (journey), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, × be weak

Strong's Dictionary Number: [4574]

4574

1 Original Word: מַעֲדָן
2 Word Origin: from (05727)
3 Transliterated Word: ma`adan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1567d
5 Phonetic Spelling: mah-ad-awn'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (feminine) maadannah {mah-ad-an-naw'}; from [05727;]05727; a delicacy or (abstractly) pleasure (adverbially, cheerfully):--dainty, delicately, delight.
8 Definition:

dainty (food), delight

9 English:
0 Usage: dainty, delicately, delight

Strong's Dictionary Number: [90]

90

king of Amalek, spared by Saul but slain by Samuel

9 English:
0 Usage: Agag

Strong's Dictionary Number: [559]

559

to say, speak, utter
1. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
2. (Niphal) to be told, to be said, to be called
3. (Hithpael) to boast, to act proudly
4. (Hiphil) to avow, to avouch

Strong's Dictionary Number: [403]

403

1 Original Word: אָכֵן
2 Word Origin: from (03559) [compare (03651)]
3 Transliterated Word: 'aken
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 86
5 Phonetic Spelling: aw-kane'
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: from [03559]03559 (compare [03651);]03651); firmly; figuratively, surely; also (advers.) but:--but, certainly, nevertheless, surely, truly, verily.
8 Definition:

surely, truly, indeed
1. truly, indeed (strong assertive force)
2. but indeed, but in fact (emphasizing a contrast)

9 English:
0 Usage: but, certainly, nevertheless, surely, truly, verily

Strong's Dictionary Number: [4751]

4751

1 Original Word: מַר
2 Word Origin: from (04843)
3 Transliterated Word: mar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1248a,1248c
5 Phonetic Spelling: mar
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or (feminine) marah {maw-raw'}; from [04843;]04843; bitter (literally or figuratively); also (as noun) bitterness, or (adverbially) bitterly:--+ angry, bitter(-ly, -ness), chafed, discontented, × great, heavy.
8 Definition: adj

bitter, bitterness
1. of water or food
2. of harlot's end, end of wickedness, cry (fig.)
3. of pain (subst) adv
bitterly

9 English:
0 Usage: + angry, bitter(-ly, -ness), chafed, discontented, × great, heavy

Strong's Dictionary Number: [4194]

4194

1 Original Word: מָוֶת
2 Word Origin: from (04191)
3 Transliterated Word: maveth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1169a
5 Phonetic Spelling: maw'-veth
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04191;]04191; death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin:--(be) dead((-ly)), death, die(-d).
8 Definition:

death, dying, Death (personified), realm of the dead
1. death
2. death by violence (as a penalty)
3. state of death, place of death

9 English:
0 Usage: (be) dead(-ly), death, die(-d)

Strong's Dictionary Number: [5493]

5493

1 Original Word: סוּר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: cuwr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1480
5 Phonetic Spelling: soor
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or suwr (Hosea 9:12) {soor}; a primitive root; to turn off (literal or figurative):--be(-head), bring, call back, decline, depart, eschew, get (you), go (aside), × grievous, lay away (by), leave undone, be past, pluck away, put (away, down), rebel, remove (to and fro), revolt, × be sour, take (away, off), turn (aside, away, in), withdraw, be without.
8 Definition:

to turn aside, depart
1. (Qal)
  1. to turn aside, turn in unto
  2. to depart, depart from way, avoid
  3. to be removed
  4. to come to an end
2. (Polel) to turn aside
3. (Hiphil)
  1. to cause to turn aside, cause to depart, remove, take away, put away, depose
  2. to put aside, leave undone, retract, reject, abolish
4. (Hophal) to be taken away, be removed

9 English:
0 Usage: be(-head), bring, call back, decline, depart, eschew, get (you), go (aside), × grievous, lay away (by), leave undone, be past, pluck away, put (away, down), rebel, remove (to and fro), revolt, × be sour, take (away, off), turn (aside, away, in), withdraw, be without

The King James version of the Bible is Public Domain.