Strong's KJV 1 Samuel 15:33 And Samuel said, As thy sword hath made women childless, so shall thy mother be childless among women. And Samuel hewed Agag in pieces before the LORD in Gilgal.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35

From Original Authorized King James Version phpBible_av

1 Samuel 15:33 And Samuel said, As thy sword hath made women childless, so shall thy mother be childless among women. And Samuel hewed Agag in pieces before the LORD in Gilgal.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

1 Samuel 15:33 And Samuel saith, `As thy sword bereaved women -- so is thy mother bereaved above women;' and Samuel heweth Agag in pieces before Jehovah in Gilgal.

From Original World English Bible Translation Version WEB

1 Samuel 15:33 Samuel said, As your sword has made women childless, so shall your mother be childless among women. Samuel hewed Agag in pieces before Yahweh in Gilgal.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
1 Samuel 15:33
Samuel, Shemuel שְׁמוּאֵל~Shmuw'el~/sehm-oo-ale'/	"to say/speak/utter" Answer, appoint, avouch.. אָמַר~'amar~/aw-mar'/
Axe, dagger, knife, mat.. חֶרֶב~chereb~/kheh'-reb/	(adulter) ess, each, ev.. אִשָּׁה~'ishshah~/ish-shaw'/
Bereave (of children), .. שָׁכֹל~shakol~/shaw-kole'/	Dam, mother, × parting אֵם~'em~/ame/
Bereave (of children), .. שָׁכֹל~shakol~/shaw-kole'/	(adulter) ess, each, ev.. אִשָּׁה~'ishshah~/ish-shaw'/
Samuel, Shemuel שְׁמוּאֵל~Shmuw'el~/sehm-oo-ale'/	Hew in pieces שָׁסַף~shacaph~/shaw-saf'/
Agag אֲגַג~'Agag~/ag-ag'/	Hew in pieces שָׁסַף~shacaph~/shaw-saf'/
presence Accept, (a-, be-)fore(.. פָּנִים~paniym~/paw-neem'/	"The Holy Creator of t... Jehovah, the Lord יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/
Gilgal גִּלְגָּל~Gilgal~/ghil-gawl'/

1 Samuel 15:33 From Original Hebrew Authorized King James Version

[8050]	[559]	[2719]	[802]	[7921]	[517]	[7921]	[802]	[8050]	[8158]	[90]	[8158]	[6440]	[3068]	[1537]
[Shmuw'el]	['amar]	[chereb]	['ishshah]	[shakol]	['em]	[shakol]	['ishshah]	[Shmuw'el]	[shacaph]	['Agag]	[shacaph]	[paniym]	[Yhovah]	[Gilgal]
שְׁמוּאֵל שְׁמוּאֵל	אָמַר אָמַר	חֶרֶב חֶרֶב	אִשָּׁה אִשָּׁה	שָׁכֹל שָׁכֹל	אֵם אֵם	שָׁכֹל שָׁכֹל	אִשָּׁה אִשָּׁה	שְׁמוּאֵל שְׁמוּאֵל	שָׁסַף שָׁסַף	אֲגַג אֲגַג	שָׁסַף שָׁסַף	פָּנִים פָּנִים	יְהֹוָה יְהֹוָה	גִּלְגָּל גִּלְגָּל
Samuel, Shemuel	"to say/speak/utter"	axe, dagger, knif...	(adulter) ess, ea...	bereave (of child...	dam, mother, × pa...	bereave (of child...	(adulter) ess, ea...	Samuel, Shemuel	hew in pieces	Agag	hew in pieces	presence	"The Holy Creator...	Gilgal
לֵאּומְׁש	רַמָא	בֶרֶח	הָּׁשִא	לֹכָׁש	םֵא	לֹכָׁש	הָּׁשִא	לֵאּומְׁש	ףַסָׁש	גַגֲא	ףַסָׁש	םיִנָּפ	הָוֹהְי	לָּגְלִּג
[le'wumhS]	[rama']	[berehc]	[hahshsi']	[lokahs]	[me']	[lokahs]	[hahshsi']	[le'wumhS]	[hpacahs]	[gagA']	[hpacahs]	[myinap]	[havohY]	[lagliG]

Strong's Dictionary Number: [8050]

8050

1 Original Word: שְׁמוּאֵל
2 Word Origin: from the pass part of (08085) and (0410)
3 Transliterated Word: Shmuw'el
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: sehm-oo-ale'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from the passive participle of [08085]08085 and [0410;]0410; heard of God; Shemuel, the name of three Israelites:--Samuel, Shemuel.
8 Definition: Samuel = "his name is El"

son of Elkanah by his wife Hannah and judge or prophet of Israel during the days of Saul and David
son Ammihud and the prince of the tribe of Simeon who was chosen to divide the land of Canaan between the tribes. Spelled 'Shemuel'
son of Tola and grandson of Issachar. Spelled 'Shemuel'

9 English:
0 Usage: Samuel, Shemuel

Strong's Dictionary Number: [559]

559

1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition:

to say, speak, utter
1. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
2. (Niphal) to be told, to be said, to be called
3. (Hithpael) to boast, to act proudly
4. (Hiphil) to avow, to avouch

9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet

Strong's Dictionary Number: [2719]

2719

1 Original Word: חֶרֶב
2 Word Origin: from (02717)
3 Transliterated Word: chereb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 732a
5 Phonetic Spelling: kheh'-reb
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [02717;]02717; drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement:--axe, dagger, knife, mattock, sword, tool.
8 Definition:

sword, knife
1. sword
2. knife
3. tools for cutting stone

9 English:
0 Usage: axe, dagger, knife, mattock, sword, tool

Strong's Dictionary Number: [802]

802

1 Original Word: אִשָּׁה
2 Word Origin: from (0376) or (0582)
3 Transliterated Word: 'ishshah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 137a
5 Phonetic Spelling: ish-shaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [0376]0376 or [0582;]0582; irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as [0582):--(adulter)ess,]0582):--(adulter)ess, each, every, female, × many, + none, one, + together, wife, woman. Often unexpressed in English.
8 Definition:

woman, wife, female
1. woman (opposite of man)
2. wife (woman married to a man)
3. female (of animals)
4. each, every (pronoun)

9 English:
0 Usage: (adulter) ess, each, every, female, × many, + none, one, + together, wife, woman

Strong's Dictionary Number: [7921]

7921

1 Original Word: שָׁכֹל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shakol
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2385
5 Phonetic Spelling: shaw-kole'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to miscarry, i.e. suffer abortion; by analogy, to bereave (literally or figuratively):--bereave (of children), barren, cast calf (fruit, young), be (make) childless, deprive, destroy, × expect, lose children, miscarry, rob of children, spoil.
8 Definition:

to be bereaved, make childless, miscarry
1. (Qal) to be bereaved
2. (Piel)
  1. to make childless
  2. to cause barrenness, show barrenness or abortion
  3. to miscarry
3. (Hiphil) miscarrying (participle)

9 English:
0 Usage: bereave (of children), barren, cast calf (fruit, young), be (make) childless, deprive, destroy, × expect, lose children, miscarry, rob of children, spoil

Strong's Dictionary Number: [517]

517

1 Original Word: אֵם
2 Word Origin: a primitive word
3 Transliterated Word: 'em
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 115a
5 Phonetic Spelling: ame
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: a primitive word; a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (like [01):--dam,]01):--dam, mother, × parting.
8 Definition:

mother
1. of humans
2. of Deborah's relationship to the people (fig.)
3. of animals
point of departure or division

9 English:
0 Usage: dam, mother, × parting

Strong's Dictionary Number: [7921]

7921

to be bereaved, make childless, miscarry
1. (Qal) to be bereaved
2. (Piel)
  1. to make childless
  2. to cause barrenness, show barrenness or abortion
  3. to miscarry
3. (Hiphil) miscarrying (participle)

9 English:
0 Usage: bereave (of children), barren, cast calf (fruit, young), be (make) childless, deprive, destroy, × expect, lose children, miscarry, rob of children, spoil

Strong's Dictionary Number: [802]

802

woman, wife, female
1. woman (opposite of man)
2. wife (woman married to a man)
3. female (of animals)
4. each, every (pronoun)

9 English:
0 Usage: (adulter) ess, each, every, female, × many, + none, one, + together, wife, woman

Strong's Dictionary Number: [8050]

8050

son of Elkanah by his wife Hannah and judge or prophet of Israel during the days of Saul and David
son Ammihud and the prince of the tribe of Simeon who was chosen to divide the land of Canaan between the tribes. Spelled 'Shemuel'
son of Tola and grandson of Issachar. Spelled 'Shemuel'

9 English:
0 Usage: Samuel, Shemuel

Strong's Dictionary Number: [8158]

8158

1 Original Word: שָׁסַף
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shacaph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2428
5 Phonetic Spelling: shaw-saf'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to cut in pieces, i.e. slaughter:--hew in pieces.
8 Definition:

(Piel) to hew in pieces, cut in pieces
1. meaning dubious

9 English:
0 Usage: hew in pieces

Strong's Dictionary Number: [90]

90

1 Original Word: אֲגַג
2 Word Origin: of uncertain derivation, compare with (089)
3 Transliterated Word: 'Agag
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ag-ag'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: or uAgag {Ag-awg'}; of uncertain derivation (compare [089);]089); flame; Agag, a title of Amalekitish kings:--Agag.
8 Definition: Agag = "I will overtop"

king of Amalek, spared by Saul but slain by Samuel

9 English:
0 Usage: Agag

Strong's Dictionary Number: [8158]

8158

(Piel) to hew in pieces, cut in pieces
1. meaning dubious

9 English:
0 Usage: hew in pieces

Strong's Dictionary Number: [6440]

6440

1 Original Word: פָּנִים
2 Word Origin: from (06437)
3 Transliterated Word: paniym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1782a
5 Phonetic Spelling: paw-neem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: plural (but always as singular) of an unused noun (paneh {paw-neh'}; from [06437);]06437); the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.):--+ accept, a-(be- )fore(-time), against, anger, × as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, × him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth) (- s), × me, + meet, × more than, mouth, of, off, (of) old (time), × on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, × shewbread, sight, state, straight, + street, × thee, × them(-selves), through (+ - out), till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(- in, + -stand), × ye, × you.
8 Definition:

face
1. face, faces
2. presence, person
3. face (of seraphim or cherubim)
4. face (of animals)
5. face, surface (of ground)
6. as adv of loc/temp
  1. before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before
7. with prep
  1. in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of

9 English: presence
0 Usage: + accept, (a-, be-)fore(-time), against, anger, × as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, × him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth, -s), × me, + meet, × more than, mouth, of, off, (of) old (time), × on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, × shewbread, sight, state, straight, + street, × thee, × them(-selves), through, + throughout, till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(-in), + withstand, × ye, × you

Strong's Dictionary Number: [3068]

3068

1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"

the proper name of the one true God
1. unpronounced except with the vowel pointings of 0136

9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord

Strong's Dictionary Number: [1537]

1537

1 Original Word: גִּלְגָּל
2 Word Origin: the same as (01536)
3 Transliterated Word: Gilgal
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ghil-gawl'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: the same as [01536]01536 (with the article as a properly, noun); Gilgal, the name of three places in Palestine:--Gilgal. See also [01019.]01019.
8 Definition: Gilgal = "a wheel, rolling"

the first site of an Israelite camp west of the Jordan, east of Jericho, here Samuel was judge, and Saul was made king; later used for illicit worship
dwelling place of prophets in northern Israel about four miles (7 km) from Shiloh and Bethel
a region conquered by Joshua, site unsure

9 English:
0 Usage: Gilgal

The King James version of the Bible is Public Domain.