From Original Authorized King James Version phpBible_av
1 Samuel 15:7 And Saul smote the Amalekites from Havilah until thou comest to Shur, that is over against Egypt.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
1 Samuel 15:7 And Saul smiteth Amalek from Havilah -- thy going in to Shur, which `is' on the front of Egypt,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
1 Samuel 15:7 Saul struck the Amalekites, from Havilah as you go to Shur, that is before Egypt.
|
|
1 Samuel 15:7 | |
Saul, Shaul
שָׁאוּל~Sha'uwl~/shaw-ool'/ |
Beat, cast forth, clap,..
נָכָה~nakah~/naw-kaw'/ |
Amalek
עֲמָלֵק~`Amaleq~/am-aw-lake'/ |
Havilah
חֲוִילָה~Chaviylah~/khav-ee-law'/ |
Abide, apply, attain, ×..
בּוֹא~bow'~/bo/ |
Shur
שׁוּר~Shuwr~/shoor/ |
presence
Accept, (a-, be-)fore(..
פָּנִים~paniym~/paw-neem'/ |
Egypt, Egyptians, Mizraim
מִצְרַיִם~Mitsrayim~/mits-rah'-yim/ | |
1 Samuel 15:7 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7586] | [5221] | [6002] | [2341] | [935] | [7793] | [6440] | [4714] |
---|
[Sha'uwl]
| [nakah]
| [`Amaleq]
| [Chaviylah]
| [bow']
| [Shuwr]
| [paniym]
| [Mitsrayim]
| שָׁאוּל שָׁאוּל | נָכָה נָכָה | עֲמָלֵק עֲמָלֵק | חֲוִילָה חֲוִילָה | בּוֹא בּוֹא | שׁוּר שׁוּר | פָּנִים פָּנִים | מִצְרַיִם מִצְרַיִם | Saul, Shaul | beat, cast forth,... | Amalek | Havilah | abide, apply, att... | Shur | presence | Egypt, Egyptians,... | לּואָׁש | הָכָנ | קֵלָמֲע | הָליִוֲח | אֹוּב | רּוׁש | םיִנָּפ | םִיַרְצִמ | [lwu'ahS]
| [hakan]
| [qelamA`]
| [halyivahC]
| ['wob]
| [rwuhS]
| [myinap]
| [miyarstiM]
|
Strong's Dictionary Number: [7586]
7586
1 Original Word: שָׁאוּל
2 Word Origin: pass part of (07592)
3 Transliterated Word: Sha'uwl
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: shaw-ool'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: passive participle of [07592;]07592; asked; Shaul, the name of an Edomite and two Israelites:--Saul, Shaul.
8 Definition: Saul or Shaul = "desired"- a Benjamite, son of Kish, and the 1st king of Israel
- an early king of Edom and a successor of Samlah
- a son of Simeon
- a Levite, son of Uzziah
9 English:
0 Usage: Saul, Shaul
Strong's Dictionary Number: [5221]
5221
1 Original Word: נָכָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nakah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1364
5 Phonetic Spelling: naw-kaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to strike (lightly or severely, literally or figuratively):--beat, cast forth, clap, give (wounds), × go forward, × indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, × surely, wound.
8 Definition: - to strike, smite, hit, beat, slay, kill
- (Niphal) to be stricken or smitten
- (Pual) to be stricken or smitten
- (Hiphil)
- to smite, strike, beat, scourge, clap, applaud, give a thrust
- to smite, kill, slay (man or beast)
- to smite, attack, attack and destroy, conquer, subjugate, ravage
- to smite, chastise, send judgment upon, punish, destroy
- (Hophal) to be smitten
- to receive a blow
- to be wounded
- to be beaten
- to be (fatally) smitten, be killed, be slain
- to be attacked and captured
- to be smitten (with disease)
- to be blighted (of plants)
9 English:
0 Usage: beat, cast forth, clap, give (wounds), × go forward, × indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, × surely, wound
Strong's Dictionary Number: [6002]
6002
1 Original Word: עֲמָלֵק
2 Word Origin: probably of foreign origin
3 Transliterated Word: `Amaleq
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: am-aw-lake'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: probably of foreign origin; Amalek, a descendant of Esau; also his posterity and their country:--Amalek.
8 Definition: Amalek = "dweller in a valley"- son of Eliphaz by his concubine Timnah, grandson of Esau, and progenitor of a tribe of people in southern Canaan
- descendants of Amalek
9 English:
0 Usage: Amalek
Strong's Dictionary Number: [2341]
2341
1 Original Word: חֲוִילָה
2 Word Origin: probably from (02342)
3 Transliterated Word: Chaviylah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 622
5 Phonetic Spelling: khav-ee-law'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: probably from [02342;]02342; circular; Chavilah, the name of two or three eastern regions; also perhaps of two men:--Havilah.
8 Definition: Havilah = "circle" n pr loc- a part of Eden through which flowed the river Pison (Araxes); was probably the Grecian Colchis, in the northeast corner of Asia Minor, near the Caspian Sea
- a district in Arabia of the Ishmaelites named from the 2nd son of Cush; probably the district of Kualan, in the northwestern part of Yemen n pr m
- a son of Cush
- a son of Joktan
9 English:
0 Usage: Havilah
Strong's Dictionary Number: [935]
935
1 Original Word: בּוֹא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: bow'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 212
5 Phonetic Spelling: bo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications):--abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way.
8 Definition: - to go in, enter, come, go, come in
- (Qal)
- to enter, come in
- to come 1a
- to come with 1a
- to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a
- to come to pass
- to attain to
- to be enumerated
- to go
- (Hiphil)
- to lead in
- to carry in
- to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon
- to bring to pass
- (Hophal)
- to be brought, brought in
- to be introduced, be put
9 English:
0 Usage: abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way
Strong's Dictionary Number: [7793]
7793
1 Original Word: שׁוּר
2 Word Origin: the same as (07791)
3 Transliterated Word: Shuwr
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: shoor
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: the same as [07791;]07791; Shur, a region of the Desert:--Shur.
8 Definition: Shur = "wall"- a place southwest of Palestine on the eastern border or within the border of Egypt; the Israelites passed through the wilderness of Shur after crossing the Red Sea
- also 'wilderness of Etham'
9 English:
0 Usage: Shur
Strong's Dictionary Number: [6440]
6440
1 Original Word: פָּנִים
2 Word Origin: from (06437)
3 Transliterated Word: paniym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1782a
5 Phonetic Spelling: paw-neem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: plural (but always as singular) of an unused noun (paneh {paw-neh'}; from [06437);]06437); the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.):--+ accept, a-(be- )fore(-time), against, anger, × as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, × him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth) (- s), × me, + meet, × more than, mouth, of, off, (of) old (time), × on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, × shewbread, sight, state, straight, + street, × thee, × them(-selves), through (+ - out), till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(- in, + -stand), × ye, × you.
8 Definition: - face
- face, faces
- presence, person
- face (of seraphim or cherubim)
- face (of animals)
- face, surface (of ground)
- as adv of loc/temp
- before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before
- with prep
- in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of
9 English: presence
0 Usage: + accept, (a-, be-)fore(-time), against, anger, × as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, × him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth, -s), × me, + meet, × more than, mouth, of, off, (of) old (time), × on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, × shewbread, sight, state, straight, + street, × thee, × them(-selves), through, + throughout, till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(-in), + withstand, × ye, × you
Strong's Dictionary Number: [4714]
4714
1 Original Word: מִצְרַיִם
2 Word Origin: dual of (04693)
3 Transliterated Word: Mitsrayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1235
5 Phonetic Spelling: mits-rah'-yim
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: dual of [04693;]04693; Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt:--Egypt, Egyptians, Mizraim.
8 Definition: n pr loc Egypt = "land of the Copts"- a country at the northeastern section of Africa, adjacent to Palestine, and through which the Nile flows adj Egyptians = "double straits"
- the inhabitants or natives of Egypt
9 English:
0 Usage: Egypt, Egyptians, Mizraim
|
|