From Original Authorized King James Version phpBible_av
1 Samuel 17:18 And carry these ten cheeses unto the captain of their thousand, and look how thy brethren fare, and take their pledge.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
1 Samuel 17:18 and these ten cuttings of the cheese thou dost take in to the head of the thousand, and thy brethren thou dost inspect for welfare, and their pledge dost receive.'
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
1 Samuel 17:18 and bring these ten cheeses to the captain of their thousand, and look how your brothers fare, and take their pledge.
|
|
1 Samuel 17:18 | |
Abide, apply, attain, ×..
בּוֹא~bow'~/bo/ |
Ten, (fif-, seven-)teen
עֶשֶׂר~`eser~/eh'ser/ |
Cheese, harrow
חָרִיץ~chariyts~/khaw-reets'/ |
Cheese, milk, sucking
חָלָב~chalab~/khaw-lawb'/ |
Captain (that had rule)..
שַׂר~sar~/sar/ |
1000
Thousand
אֶלֶף~'eleph~/eh'-lef/ |
Appoint, × at all, aven..
פָּקַד~paqad~/paw-kad'/ |
Another, brother(-ly); ..
אָח~'ach~/awkh/ |
× do, familiar, × fare,..
שָׁלוֹם~shalowm~/shaw-lome'/ |
Accept, bring, buy, car..
לָקַח~laqach~/law-kakh'/ |
Pledge, surety
עֲרֻבָּה~`arubbah~/ar-oob-baw'/ | |
1 Samuel 17:18 From Original Hebrew Authorized King James Version
[935] | [6235] | [2757] | [2461] | [8269] | [505] | [6485] | [251] | [7965] | [3947] | [6161] |
---|
[bow']
| [`eser]
| [chariyts]
| [chalab]
| [sar]
| ['eleph]
| [paqad]
| ['ach]
| [shalowm]
| [laqach]
| [`arubbah]
| בּוֹא בּוֹא | עֶשֶׂר עֶשֶׂר | חָרִיץ חָרִיץ | חָלָב חָלָב | שַׂר שַׂר | אֶלֶף אֶלֶף | פָּקַד פָּקַד | אָח אָח | שָׁלוֹם שָׁלוֹם | לָקַח לָקַח | עֲרֻבָּה עֲרֻבָּה | abide, apply, att... | ten, (fif-, seven... | cheese, harrow | cheese, milk, su... | captain (that had... | 1000 | appoint, × at all... | another, brother(... | × do, familiar, ×... | accept, bring, bu... | pledge, surety | אֹוּב | רֶׂשֶע | ץיִרָח | בָלָח | רַׂש | ףֶלֶא | דַקָּפ | חָא | םֹולָׁש | חַקָל | הָּבֻרֲע | ['wob]
| [rese`]
| [styirahc]
| [balahc]
| [ras]
| [hpele']
| [daqap]
| [hca']
| [mwolahs]
| [hcaqal]
| [habbura`]
|
Strong's Dictionary Number: [935]
935
1 Original Word: בּוֹא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: bow'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 212
5 Phonetic Spelling: bo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications):--abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way.
8 Definition: - to go in, enter, come, go, come in
- (Qal)
- to enter, come in
- to come 1a
- to come with 1a
- to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a
- to come to pass
- to attain to
- to be enumerated
- to go
- (Hiphil)
- to lead in
- to carry in
- to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon
- to bring to pass
- (Hophal)
- to be brought, brought in
- to be introduced, be put
9 English:
0 Usage: abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way
Strong's Dictionary Number: [6235]
6235
1 Original Word: עֶשֶׂר
2 Word Origin: from (06237)
3 Transliterated Word: `eser
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1711a
5 Phonetic Spelling: eh'ser
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: masculine of term aasarah {as-aw-raw'}; from [06237;]06237; ten (as an accumulation to the extent of the digits):--ten, (fif-, seven-)teen.
8 Definition: - ten
- ten
- with other numbers
9 English:
0 Usage: ten, (fif-, seven-)teen
Strong's Dictionary Number: [2757]
2757
1 Original Word: חָרִיץ
2 Word Origin: from (02782)
3 Transliterated Word: chariyts
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 752c
5 Phonetic Spelling: khaw-reets'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or charits {khaw-reets'}; from [02782;]02782; properly, incisure or (passively) incised (compare [02742);]02742); hence, a threshing-sledge (with sharp teeth): also a slice (as cut):--+ cheese, harrow.
8 Definition: - a cut, thing cut, sharp instrument, sharp cutting instrument, harrow, hoe
9 English:
0 Usage: + cheese, harrow
Strong's Dictionary Number: [2461]
2461
1 Original Word: חָלָב
2 Word Origin: from the same as (02459)
3 Transliterated Word: chalab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 650a
5 Phonetic Spelling: khaw-lawb'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from the same as [02459;]02459; milk (as the richness of kine):--+ cheese, milk, sucking.
8 Definition: - milk, sour milk, cheese
- milk
- abundance of the land (metaph.)
- white (as milk)
9 English:
0 Usage: + cheese, milk, sucking
Strong's Dictionary Number: [8269]
8269
1 Original Word: שַׂר
2 Word Origin: from (08323)
3 Transliterated Word: sar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2295a
5 Phonetic Spelling: sar
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08323;]08323; a head person (of any rank or class):--captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord, ((-task- ))master, prince(-ipal), ruler, steward.
8 Definition: - prince, ruler, leader, chief, chieftain, official, captain
- chieftain, leader
- vassal, noble, official (under king)
- captain, general, commander (military)
- chief, head, overseer (of other official classes)
- heads, princes (of religious office)
- elders (of representative leaders of people)
- merchant-princes (of rank and dignity)
- patron-angel
- Ruler of rulers (of God)
- warden
9 English:
0 Usage: captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord, (task-)master, prince(-ipal), ruler, steward
Strong's Dictionary Number: [505]
505
1 Original Word: אֶלֶף
2 Word Origin: prop, the same as (0504)
3 Transliterated Word: 'eleph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 109a
5 Phonetic Spelling: eh'-lef
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: prop, the same as [0504;]0504; hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand:--thousand.
8 Definition: - a thousand
- as numeral
- a thousand, company
- as a company of men under one leader, troops
9 English: 1000
0 Usage: thousand
Strong's Dictionary Number: [6485]
6485
1 Original Word: פָּקַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: paqad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1802
5 Phonetic Spelling: paw-kad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc.:--appoint, × at all, avenge, bestow, (appoint to have the, give a) charge, commit, count, deliver to keep, be empty, enjoin, go see, hurt, do judgment, lack, lay up, look, make, × by any means, miss, number, officer, (make) overseer, have (the) oversight, punish, reckon, (call to) remember(-brance), set (over), sum, × surely, visit, want.
8 Definition: v- to attend to, muster, number, reckon, visit, punish, appoint, look after, care for
- (Qal)
- to pay attention to, observe
- to attend to
- to seek, look about for
- to seek in vain, need, miss, lack
- to visit
- to visit upon, punish
- to pass in review, muster, number
- to appoint, assign, lay upon as a charge, deposit
- (Niphal)
- to be sought, be needed, be missed, be lacking
- to be visited
- to be visited upon
- to be appointed
- to be watched over
- (Piel) to muster, call up
- (Pual) to be passed in review, be caused to miss, be called, be called to account
- (Hiphil)
- to set over, make overseer, appoint an overseer
- to commit, entrust, commit for care, deposit
- (Hophal)
- to be visited
- to be deposited
- to be made overseer, be entrusted
- (Hithpael) numbered
- (Hothpael) numbered n m pl abstr
- musterings, expenses
9 English:
0 Usage: appoint, × at all, avenge, bestow, (appoint to have the, give a) charge, commit, count, deliver to keep, be empty, enjoin, go see, hurt, do judgment, lack, lay up, look, make, × by any means, miss, number, officer, (make) overseer, have (the) oversight, punish, reckon, (call to) remember(-brance), set (over), sum, × surely, visit, want
Strong's Dictionary Number: [251]
251
1 Original Word: אָח
2 Word Origin: a primitive word
3 Transliterated Word: 'ach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 62a
5 Phonetic Spelling: awkh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primitive word; a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like [01)):--another,]01)):--another, brother(-ly); kindred, like, other. Compare also the proper names beginning with "Ah-" or "Ahi-".
8 Definition: - brother
- brother of same parents
- half-brother (same father)
- relative, kinship, same tribe
- each to the other (reciprocal relationship)
- (fig.) of resemblance
9 English:
0 Usage: another, brother(-ly); kindred, like, other
Strong's Dictionary Number: [7965]
7965
1 Original Word: שָׁלוֹם
2 Word Origin: from (07999)
3 Transliterated Word: shalowm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2401a
5 Phonetic Spelling: shaw-lome'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or shalom {shaw-lome'}; from [07999;]07999; safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, prosperity, peace:--X do, familiar, × fare, favour, + friend, × great, (good) health, (X perfect, such as be at) peace(-able, -ably), prosper(-ity, -ous), rest, safe(-ty), salute, welfare, (X all is, be) well, × wholly.
8 Definition: - completeness, soundness, welfare, peace
- completeness (in number)
- safety, soundness (in body)
- welfare, health, prosperity
- peace, quiet, tranquillity, contentment
- peace, friendship
- of human relationships
- with God especially in covenant relationship
- peace (from war)
- peace (as adjective)
9 English:
0 Usage: × do, familiar, × fare, favour, + friend, × great, (good) health, (× perfect, such as be at) peace(-able, -ably), prosper(-ity, -ous), rest, safe(-ty), salute, welfare, (× all is, be) well, × wholly
Strong's Dictionary Number: [3947]
3947
1 Original Word: לָקַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: laqach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1124
5 Phonetic Spelling: law-kakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to take (in the widest variety of applications):--accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
8 Definition: - to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away
- (Qal)
- to take, take in the hand
- to take and carry along
- to take from, take out of, take, carry away, take away
- to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept
- to take up or upon, put upon
- to fetch
- to take, lead, conduct
- to take, capture, seize
- to take, carry off 1a
- to take (vengeance)
- (Niphal)
- to be captured
- to be taken away, be removed
- to be taken, brought unto
- (Pual)
- to be taken from or out of
- to be stolen from
- to be taken captive
- to be taken away, be removed
- (Hophal)
- to be taken unto, be brought unto
- to be taken out of
- to be taken away
- (Hithpael)
- to take hold of oneself
- to flash about (of lightning)
9 English:
0 Usage: accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win
Strong's Dictionary Number: [6161]
6161
1 Original Word: עֲרֻבָּה
2 Word Origin: fem. pass. part. of (06048) in the sense of a bargain or exchange
3 Transliterated Word: `arubbah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1686a
5 Phonetic Spelling: ar-oob-baw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine passive participle of [06048]06048 in the sense of a bargain or exchange; something given as security, i.e. (literally) a token (of safety) or (metaphorically) a bondsman:--pledge, surety.
8 Definition: - pledge, token, bond, surety, thing exchanged
9 English:
0 Usage: pledge, surety
|
|