From Original Authorized King James Version phpBible_av
1 Samuel 17:38 And Saul armed David with his armour, and he put an helmet of brass upon his head; also he armed him with a coat of mail.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
1 Samuel 17:38 And Saul clotheth David with his long robe, and hath put a helmet of brass on his head, and doth clothe him with a coat of mail.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
1 Samuel 17:38 Saul clad David with his clothing, and he put a helmet of brass on his head, and he clad him with a coat of mail.
|
|
1 Samuel 17:38 | |
Saul, Shaul
שָׁאוּל~Sha'uwl~/shaw-ool'/ |
(in) apparel, arm, arra..
לָבַשׁ~labash~/law-bash'/ |
David
David
דָּוִד~David~/daw-veed'/ |
Armour, clothes, garmen..
מַד~mad~/mad/ |
Add, apply, appoint, as..
נָתַן~nathan~/naw-than'/ |
Helmet
קוֹבַע~qowba`~/ko'-bah/ |
Brasen, brass, chain, c..
נְחֹשֶׁת~nchosheth~/nekh-o'-sheth/ |
head
Band, beginning, captai..
רֹאשׁ~ro'sh~/roshe/ |
(in) apparel, arm, arra..
לָבַשׁ~labash~/law-bash'/ |
Breastplate, coat of ma..
שִׁרְיוֹן~shiryown~/shir-yone'/ | |
1 Samuel 17:38 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7586] | [3847] | [1732] | [4055] | [5414] | [6959] | [5178] | [7218] | [3847] | [8302] |
---|
[Sha'uwl]
| [labash]
| [David]
| [mad]
| [nathan]
| [qowba`]
| [nchosheth]
| [ro'sh]
| [labash]
| [shiryown]
| שָׁאוּל שָׁאוּל | לָבַשׁ לָבַשׁ | דָּוִד דָּוִד | מַד מַד | נָתַן נָתַן | קוֹבַע קוֹבַע | נְחֹשֶׁת נְחֹשֶׁת | רֹאשׁ רֹאשׁ | לָבַשׁ לָבַשׁ | שִׁרְיוֹן שִׁרְיוֹן | Saul, Shaul | (in) apparel, arm... | David | armour, clothes, ... | add, apply, appoi... | helmet | brasen, brass, ch... | head | (in) apparel, arm... | breastplate, coat... | לּואָׁש | ׁשַבָל | דִוָּד | דַמ | ןַתָנ | עַבֹוק | תֶׁשֹחְנ | ׁשאֹר | ׁשַבָל | ןֹויְרִׁש | [lwu'ahS]
| [hsabal]
| [divaD]
| [dam]
| [nahtan]
| [`abwoq]
| [htehsohcn]
| [hs'or]
| [hsabal]
| [nwoyrihs]
|
Strong's Dictionary Number: [7586]
7586
1 Original Word: שָׁאוּל
2 Word Origin: pass part of (07592)
3 Transliterated Word: Sha'uwl
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: shaw-ool'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: passive participle of [07592;]07592; asked; Shaul, the name of an Edomite and two Israelites:--Saul, Shaul.
8 Definition: Saul or Shaul = "desired"- a Benjamite, son of Kish, and the 1st king of Israel
- an early king of Edom and a successor of Samlah
- a son of Simeon
- a Levite, son of Uzziah
9 English:
0 Usage: Saul, Shaul
Strong's Dictionary Number: [3847]
3847
1 Original Word: לָבַשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: labash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1075
5 Phonetic Spelling: law-bash'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or labesh {law-bashe'}; a primitive root; properly, wrap around, i.e. (by implication) to put on a garment or clothe (oneself, or another), literally or figuratively:--(in) apparel, arm, array (self), clothe (self), come upon, put (on, upon), wear.
8 Definition: - to dress, wear, clothe, put on clothing, be clothed
- (Qal)
- to put on clothes, be clothed, wear
- to put on, be clothed with (fig.)
- (Pual) to be fully clothed
- (Hiphil) to clothe, array with, dress
9 English:
0 Usage: (in) apparel, arm, array (self), clothe (self), come upon, put (on, upon), wear
Strong's Dictionary Number: [1732]
1732
1 Original Word: דָּוִד
2 Word Origin: from the same as (01730)
3 Transliterated Word: David
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 410c
5 Phonetic Spelling: daw-veed'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: rarely (fully); Daviyd {daw-veed'}; from the same as [01730;]01730; loving; David, the youngest son of Jesse:--David.
8 Definition: David = "beloved"- youngest son of Jesse and second king of Israel
9 English: David
0 Usage: David
Strong's Dictionary Number: [4055]
4055
1 Original Word: מַד
2 Word Origin: from (04058)
3 Transliterated Word: mad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1146a
5 Phonetic Spelling: mad
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or med {made}; from [04058;]04058; properly, extent, i.e. height; also a measure; by implication, a vesture (as measured); also a carpet:--armour, clothes, garment, judgment, measure, raiment, stature.
8 Definition: - measure, cloth garment
- measure
- cloth, carpet
- garment (outer)
9 English:
0 Usage: armour, clothes, garment, judgment, measure, raiment, stature
Strong's Dictionary Number: [5414]
5414
1 Original Word: נָתַן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nathan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1443
5 Phonetic Spelling: naw-than'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.):--add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull , put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, (sub-)mit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield.
8 Definition: - to give, put, set
- (Qal)
- to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend
- to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate
- to make, constitute
- (Niphal)
- to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned
- to be set, be put, be made, be inflicted
- (Hophal)
- to be given, be bestowed, be given up, be delivered up
- to be put upon
9 English:
0 Usage: add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, submit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield
Strong's Dictionary Number: [6959]
6959
1 Original Word: קוֹבַע
2 Word Origin: a form collateral to (03553)
3 Transliterated Word: qowba`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1993
5 Phonetic Spelling: ko'-bah
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a form collateral to [03553;]03553; a helmet:--helmet.
8 Definition: - helmet
9 English:
0 Usage: helmet
Strong's Dictionary Number: [5178]
5178
1 Original Word: נְחֹשֶׁת
2 Word Origin: for (05154)
3 Transliterated Word: nchosheth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1349a,1350a
5 Phonetic Spelling: nekh-o'-sheth
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: for [05154;]05154; copper, hence, something made of that metal, i.e. coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver):--brasen, brass, chain, copper, fetter (of brass), filthiness, steel.
8 Definition: - copper, bronze
- copper (ore), bronze (as copper alloy)
- fetters (of copper or bronze)
- copper (as value)
- lust, harlotry
- meaning dubious
9 English:
0 Usage: brasen, brass, chain, copper, fetter (of brass), filthiness, steel
Strong's Dictionary Number: [7218]
7218
1 Original Word: רֹאשׁ
2 Word Origin: from an unused root apparently meaning to shake
3 Transliterated Word: ro'sh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2097
5 Phonetic Spelling: roshe
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root apparently meaning to shake; the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.):--band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, × every (man), excellent, first, forefront, ((be-))head, height, (on) high(-est part, (priest)), × lead, × poor, principal, ruler, sum, top.
8 Definition: - head, top, summit, upper part, chief, total, sum, height, front, beginning
- head (of man, animals)
- top, tip (of mountain)
- height (of stars)
- chief, head (of man, city, nation, place, family, priest)
- head, front, beginning
- chief, choicest, best
- head, division, company, band
- sum
9 English: head
0 Usage: band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place) (man, things), company, end, × every (man), excellent, first, forefront, (be-)head, height, (on) high(-est part) (priest), × lead, × poor, principal, ruler, sum, top
Strong's Dictionary Number: [3847]
3847
1 Original Word: לָבַשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: labash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1075
5 Phonetic Spelling: law-bash'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or labesh {law-bashe'}; a primitive root; properly, wrap around, i.e. (by implication) to put on a garment or clothe (oneself, or another), literally or figuratively:--(in) apparel, arm, array (self), clothe (self), come upon, put (on, upon), wear.
8 Definition: - to dress, wear, clothe, put on clothing, be clothed
- (Qal)
- to put on clothes, be clothed, wear
- to put on, be clothed with (fig.)
- (Pual) to be fully clothed
- (Hiphil) to clothe, array with, dress
9 English:
0 Usage: (in) apparel, arm, array (self), clothe (self), come upon, put (on, upon), wear
Strong's Dictionary Number: [8302]
8302
1 Original Word: שִׁרְיוֹן
2 Word Origin: from (08281) in the original sense of turning
3 Transliterated Word: shiryown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2466a,2465a
5 Phonetic Spelling: shir-yone'
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: or shiryon {shir-yone'}; and shiryan {shir- yawn'}; also (feminine) shiryah {shir-yaw'}; and shiryonah {shir-yo-naw'}; from [08281]08281 in the original sense of turning; a corslet (as if twisted):--breastplate, coat of mail, habergeon, harness. See [05630.]05630.
8 Definition: - body armour
- a weapon
- perhaps a lance, javelin
9 English:
0 Usage: breastplate, coat of mail, habergeon, harness
|
|