From Original Authorized King James Version phpBible_av
1 Samuel 19:19 And it was told Saul, saying, Behold, David is at Naioth in Ramah.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
1 Samuel 19:19 And it is declared to Saul, saying, `Lo, David `is' in Naioth in Ramah.'
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
1 Samuel 19:19 It was told Saul, saying, Behold, David is at Naioth in Ramah.
|
|
1 Samuel 19:19 | |
to declare, make known
Bewray, × certainly, ce..
נָגַד~nagad~/naw-gad'/ |
Saul, Shaul
שָׁאוּל~Sha'uwl~/shaw-ool'/ |
"to say/speak/utter"
Answer, appoint, avouch..
אָמַר~'amar~/aw-mar'/ |
David
David
דָּוִד~David~/daw-veed'/ |
Naioth (from the margin)
נָוִית~Naviyth~/naw-veeth'/ |
Ramah
רָמָה~Ramah~/raw-maw'/ | |
1 Samuel 19:19 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5046] | [7586] | [559] | [1732] | [5121] | [7414] |
---|
[nagad]
| [Sha'uwl]
| ['amar]
| [David]
| [Naviyth]
| [Ramah]
| נָגַד נָגַד | שָׁאוּל שָׁאוּל | אָמַר אָמַר | דָּוִד דָּוִד | נָוִית נָוִית | רָמָה רָמָה | to declare, make ... | Saul, Shaul | "to say/speak/utter" | David | Naioth (from the ... | Ramah | דַגָנ | לּואָׁש | רַמָא | דִוָּד | תיִוָנ | הָמָר | [dagan]
| [lwu'ahS]
| [rama']
| [divaD]
| [htyivaN]
| [hamaR]
|
Strong's Dictionary Number: [5046]
5046
1 Original Word: נָגַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nagad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1289
5 Phonetic Spelling: naw-gad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise:--bewray, × certainly, certify, declare(-ing), denounce, expound, × fully, messenger, plainly, profess, rehearse, report, shew (forth), speak, × surely, tell, utter.
8 Definition: - to be conspicuous, tell, make known
- (Hiphil) to tell, declare
- to tell, announce, report
- to declare, make known, expound
- to inform of
- to publish, declare, proclaim
- to avow, acknowledge, confess 1a
- messenger (participle)
- (Hophal) to be told, be announced, be reported
9 English: to declare, make known
0 Usage: bewray, × certainly, certify, declare(-ing), denounce, expound, × fully, messenger, plainly, profess, rehearse, report, shew (forth), speak, × surely, tell, utter
Strong's Dictionary Number: [7586]
7586
1 Original Word: שָׁאוּל
2 Word Origin: pass part of (07592)
3 Transliterated Word: Sha'uwl
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: shaw-ool'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: passive participle of [07592;]07592; asked; Shaul, the name of an Edomite and two Israelites:--Saul, Shaul.
8 Definition: Saul or Shaul = "desired"- a Benjamite, son of Kish, and the 1st king of Israel
- an early king of Edom and a successor of Samlah
- a son of Simeon
- a Levite, son of Uzziah
9 English:
0 Usage: Saul, Shaul
Strong's Dictionary Number: [559]
559
1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition: - to say, speak, utter
- (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
- (Niphal) to be told, to be said, to be called
- (Hithpael) to boast, to act proudly
- (Hiphil) to avow, to avouch
9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet
Strong's Dictionary Number: [1732]
1732
1 Original Word: דָּוִד
2 Word Origin: from the same as (01730)
3 Transliterated Word: David
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 410c
5 Phonetic Spelling: daw-veed'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: rarely (fully); Daviyd {daw-veed'}; from the same as [01730;]01730; loving; David, the youngest son of Jesse:--David.
8 Definition: David = "beloved"- youngest son of Jesse and second king of Israel
9 English: David
0 Usage: David
Strong's Dictionary Number: [5121]
5121
1 Original Word: נָוִית
2 Word Origin: from (05115)
3 Transliterated Word: Naviyth
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: naw-veeth'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: from [05115;]05115; residence; Navith, a place in Palestine:--Naioth (from the margin).
8 Definition: Naioth = "habitations"- a dwelling place of prophets in the time of Samuel
9 English:
0 Usage: Naioth (from the margin)
Strong's Dictionary Number: [7414]
7414
1 Original Word: רָמָה
2 Word Origin: the same as (07413)
3 Transliterated Word: Ramah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: raw-maw'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: the same as [07413;]07413; Ramah, the name of four places in Palestine:--Ramah.
8 Definition: Ramah = "hill"- a town in Benjamin on the border of Ephraim about 5 miles (8 km) from Jerusalem and near to Gibeah
- the home place of Samuel located in the hill country of Ephraim
- a fortified city in Naphtali
- landmark on the boundary of Asher, apparently between Tyre and Zidon
- a place of battle between Israel and Syria
- also 'Ramoth-gilead'
- a place rehabited by the Benjamites after the return from captivity
9 English:
0 Usage: Ramah
|
|