From Original Authorized King James Version phpBible_av
1 Samuel 2:4 The bows of the mighty men are broken, and they that stumbled are girded with strength.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
1 Samuel 2:4 Bows of the mighty are broken, And the stumbling have girded on strength.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
1 Samuel 2:4 The bows of the mighty men are broken; Those who stumbled are girded with strength.
|
|
1 Samuel 2:4 | |
× arch(-er), arrow, bo..
קֶשֶׁת~qesheth~/keh'-sheth/ |
strong, mighty
Champion, chief, × exce..
גִּבּוֹר~gibbowr~/ghib-bore'/ |
Broken, dismayed, dread..
חַת~chath~/khath/ |
Bereave (from the margi..
כָּשַׁל~kashal~/kaw-shal'/ |
Bind (compass) about, g..
אָזַר~'azar~/aw-zar'/ |
Able, activity, () army..
חַיִל~chayil~/khah'-yil/ | |
1 Samuel 2:4 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7198] | [1368] | [2844] | [3782] | [247] | [2428] |
---|
[qesheth]
| [gibbowr]
| [chath]
| [kashal]
| ['azar]
| [chayil]
| קֶשֶׁת קֶשֶׁת | גִּבּוֹר גִּבּוֹר | חַת חַת | כָּשַׁל כָּשַׁל | אָזַר אָזַר | חַיִל חַיִל | × arch(-er), arr... | strong, mighty | broken, dismayed,... | bereave (from the... | bind (compass) ab... | able, activity, (... | תֶׁשֶק | רֹוּבִּג | תַח | לַׁשָּכ | רַזָא | לִיַח | [htehseq]
| [rwobbig]
| [htahc]
| [lahsak]
| [raza']
| [liyahc]
|
Strong's Dictionary Number: [7198]
7198
1 Original Word: קֶשֶׁת
2 Word Origin: from (07185) in the original sense of (06983) of bending
3 Transliterated Word: qesheth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2093
5 Phonetic Spelling: keh'-sheth
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [07185]07185 in the original sense (of [06983)]06983) of bending: a bow, for shooting (hence, figuratively, strength) or the iris:--X arch(-er), + arrow, bow((-man, -shot)).
8 Definition: - bow
- bow (for hunting, battle)
- bowmen, archers
- bow (fig. of might)
- rainbow
9 English:
0 Usage: × arch(-er), + arrow, bow(-man, -shot)
Strong's Dictionary Number: [1368]
1368
1 Original Word: גִּבּוֹר
2 Word Origin: intensive from (01396)
3 Transliterated Word: gibbowr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 310b
5 Phonetic Spelling: ghib-bore'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or (shortened) gibbor {ghib-bore'}; intensive from the same as [01397;]01397; powerful; by implication, warrior, tyrant:-- champion, chief, × excel, giant, man, mighty (man, one), strong (man), valiant man.
8 Definition: adj- strong, mighty n m
- strong man, brave man, mighty man
9 English: strong, mighty
0 Usage: champion, chief, × excel, giant, man, mighty (man, one), strong (man), valiant man
Strong's Dictionary Number: [2844]
2844
1 Original Word: חַת
2 Word Origin: from (02865)
3 Transliterated Word: chath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 784a
5 Phonetic Spelling: khath
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02865;]02865; concretely, crushed; also afraid; abstractly, terror:--broken, dismayed, dread, fear.
8 Definition: - fear, terror
- shattered, dismayed
- shattered
- dismayed
9 English:
0 Usage: broken, dismayed, dread, fear
Strong's Dictionary Number: [3782]
3782
1 Original Word: כָּשַׁל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: kashal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1050
5 Phonetic Spelling: kaw-shal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to totter or waver (through weakness of the legs, especially the ankle); by implication, to falter, stumble, faint or fall:--bereave (from the margin), cast down, be decayed, (cause to) fail, (cause, make to) fall (down, -ing), feeble, be (the) ruin(-ed, of), (be) overthrown, (cause to) stumble, × utterly, be weak.
8 Definition: - to stumble, stagger, totter
- (Qal)
- to stumble
- to totter
- (Niphal)
- to stumble
- to be tottering, be feeble
- (Hiphil)
- to cause to stumble, bring injury or ruin to, overthrow
- to make feeble, make weak
- (Hophal) to be made to stumble
- (Piel) bereave
9 English:
0 Usage: bereave (from the margin), cast down, be decayed, (cause to) fail, (cause, make to) fall (down, -ing), feeble, be (the) ruin(-ed) (of), (be) overthrown, (cause to) stumble, × utterly, be weak
Strong's Dictionary Number: [247]
247
1 Original Word: אָזַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'azar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 59
5 Phonetic Spelling: aw-zar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to belt:--bind (compass) about, gird (up, with).
8 Definition: - gird, encompass, equip, clothe
- (Qal) to gird, gird on (metaphorical of strength)
- (Niphal) be girded
- (Piel) hold close, clasp
- (Hiphpael) gird oneself (for war)
9 English:
0 Usage: bind (compass) about, gird (up, with)
Strong's Dictionary Number: [2428]
2428
1 Original Word: חַיִל
2 Word Origin: from (02342)
3 Transliterated Word: chayil
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 624a
5 Phonetic Spelling: khah'-yil
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02342;]02342; probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength:--able, activity, (+) army, band of men (soldiers), company, (great) forces, goods, host, might, power, riches, strength, strong, substance, train, (+)valiant(-ly), valour, virtuous(-ly), war, worthy(-ily).
8 Definition: - strength, might, efficiency, wealth, army
- strength
- ability, efficiency
- wealth
- force, army
9 English:
0 Usage: able, activity, (+) army, band of men (soldiers), company, (great) forces, goods, host, might, power, riches, strength, strong, substance, train, (+) valiant(-ly), valour, virtuous(-ly), war, worthy(-ily)
|
|