From Original Authorized King James Version phpBible_av
1 Samuel 23:6 And it came to pass, when Abiathar the son of Ahimelech fled to David to Keilah, that he came down with an ephod in his hand.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
1 Samuel 23:6 And it cometh to pass, in the fleeing of Abiathar son of Ahimelech unto David, to Keilah, an ephod came down in his hand.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
1 Samuel 23:6 It happened, when Abiathar the son of Ahimelech fled to David to Keilah, that he came down with an ephod in his hand.
|
1 Samuel 23:6 From Original Hebrew Authorized King James Version
[54] | [1121] | [288] | [1272] | [1732] | [7084] | [3381] | [646] | [3027] |
---|
['Ebyathar]
| [ben]
| ['Achiymelek]
| [barach]
| [David]
| [Q`iylah]
| [yarad]
| ['ephowd]
| [yad]
| אֶבְיָתָר אֶבְיָתָר | בֵּן בֵּן | אֲחִימֶלֶךְ אֲחִימֶלֶךְ | בָּרַח בָּרַח | דָּוִד דָּוִד | קְעִילָה קְעִילָה | יָרַד יָרַד | אֵפוֹד אֵפוֹד | יָד יָד | Abiathar | son | Ahimelech | chase (away); dri... | David | Keilah | × abundantly, bri... | ephod | ( be) able, × abo... | רָתָיְבֶא | ןֵּב | ְךֶלֶמיִחֲא | חַרָּב | דִוָּד | הָליִעְק | דַרָי | דֹופֵא | דָי | [rahtaybE']
| [neb]
| [kelemyihcA']
| [hcarab]
| [divaD]
| [halyi`Q]
| [daray]
| [dwohpe']
| [day]
|
Strong's Dictionary Number: [54]
54
1 Original Word: אֶבְיָתָר
2 Word Origin: contracted from (01) and (03498)
3 Transliterated Word: 'Ebyathar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ab-yaw-thawr'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: contracted from [01]01 and [03498;]03498; father of abundance (i.e. liberal); Ebjathar, an Israelite:--Abiathar.
8 Definition: Abiathar = "my father is great"- priest, son of Ahitub (Ahimelech), faithful to David, but later rebelled with Adonijah
9 English:
0 Usage: Abiathar
Strong's Dictionary Number: [1121]
1121
1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like [01,]01, [0251,]0251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
8 Definition: - son, grandson, child, member of a group
- son, male child
- grandson
- children (pl. - male and female)
- youth, young men (pl.)
- young (of animals)
- sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
- people (of a nation) (pl.)
- of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
- a member of a guild, order, class
9 English: son
0 Usage: + afflicted, age, (Ahoh-, Ammon-, Hachmon-, Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-, Babylon-, Egypt-, Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth
Strong's Dictionary Number: [288]
288
1 Original Word: אֲחִימֶלֶךְ
2 Word Origin: from (0251) and (04428)
3 Transliterated Word: 'Achiymelek
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: akh-ee-meh'-lek
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [0251]0251 and [04428;]04428; brother of (the) king; Achimelek, the name of an Israelite and of a Hittite:--Ahimelech.
8 Definition: Ahimelech = "my brother is king" or "brother of Melek"- a priest murdered by Doeg at Saul's command, for supposedly assisting David
- a Hittite warrior under David
9 English:
0 Usage: Ahimelech
Strong's Dictionary Number: [1272]
1272
1 Original Word: בָּרַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: barach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 284
5 Phonetic Spelling: baw-rakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to bolt, i.e. figuratively, to flee suddenly:--chase (away); drive away, fain, flee (away), put to flight, make haste, reach, run away, shoot.
8 Definition: - to go through, flee, run away, chase, drive away, put to flight, reach, shoot (extend), hurry away
- (Qal)
- to go, pass through
- to flee
- to hasten, come quickly
- (Hiphil)
- to pass through
- to cause to flee, put to flight
- to drive away
9 English:
0 Usage: chase (away); drive away, fain, flee (away), put to flight, make haste, reach, run away, shoot
Strong's Dictionary Number: [1732]
1732
1 Original Word: דָּוִד
2 Word Origin: from the same as (01730)
3 Transliterated Word: David
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 410c
5 Phonetic Spelling: daw-veed'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: rarely (fully); Daviyd {daw-veed'}; from the same as [01730;]01730; loving; David, the youngest son of Jesse:--David.
8 Definition: David = "beloved"- youngest son of Jesse and second king of Israel
9 English: David
0 Usage: David
Strong's Dictionary Number: [7084]
7084
1 Original Word: קְעִילָה
2 Word Origin: perhaps from (07049) in the sense of inclosing
3 Transliterated Word: Q`iylah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: keh-ee-law'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: perhaps from [07049]07049 in the sense of inclosing; citadel; Keilah, a place in Palestine:--Keilah.
8 Definition: Keilah = "fortress"- a city in the lowlands of Judah northwest of Hebron
9 English:
0 Usage: Keilah
Strong's Dictionary Number: [3381]
3381
1 Original Word: יָרַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yarad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 909
5 Phonetic Spelling: yaw-rad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); causatively, to bring down (in all the above applications); -X abundantly, bring down, carry down, cast down, (cause to) come(-ing) down, fall (down), get down, go(-ing) down(-ward), hang down, × indeed, let down, light (down), put down (off), (cause to, let) run down, sink, subdue, take down.
8 Definition: - to go down, descend, decline, march down, sink down
- (Qal)
- to go or come down
- to sink
- to be prostrated
- to come down (of revelation)
- (Hiphil)
- to bring down
- to send down
- to take down
- to lay prostrate
- to let down
- (Hophal)
- to be brought down
- to be taken down
9 English:
0 Usage: × abundantly, bring down, carry down, cast down, (cause to) come(-ing) down, fall (down), get down, go(-ing) down(-ward), hang down, × indeed, let down, light (down), put down (off), (cause to, let) run down, sink, subdue, take down
Strong's Dictionary Number: [646]
646
1 Original Word: אֵפוֹד
2 Word Origin: probably of foreign derivation
3 Transliterated Word: 'ephowd
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 142.1a
5 Phonetic Spelling: ay-fode'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: rarely oephod {ay-fode'}; probably of foreign derivation ; a girdle; specifically the ephod or high-priest's shoulder- piece; also generally, an image:--ephod.
8 Definition: - ephod
- priestly garment, shoulder-cape or mantle, outer garment
- worn by an ordinary priest and made of white stuff
- worn by the high priest - more costly, woven of gold, blue, purple, scarlet, and linen threads provided with shoulder-pieces and a breast piece of like material, ornamented with gems and gold
9 English:
0 Usage: ephod
Strong's Dictionary Number: [3027]
3027
1 Original Word: יָד
2 Word Origin: a primitive word
3 Transliterated Word: yad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 844
5 Phonetic Spelling: yawd
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: a primitive word; a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from [03709,]03709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows):--(+ be) able, × about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border, × bounty, + broad, (broken-)handed, × by, charge, coast, + consecrate, + creditor, custody, debt, dominion, × enough, + fellowship, force, × from, hand(-staves, -y work), × he, himself, × in, labour, + large, ledge, (left-)handed, means, × mine, ministry, near, × of, × order, ordinance, × our, parts, pain, power, × presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, + swear, terror, × thee, × by them, × themselves, × thine own, × thou, through, × throwing, + thumb, times, × to, × under, × us, × wait on, (way-)side, where, + wide, × with (him, me, you), work, + yield, × yourselves.
8 Definition: - hand
- hand (of man)
- strength, power (fig.)
- side (of land), part, portion (metaph.) (fig.)
- (various special, technical senses)
- sign, monument
- part, fractional part, share
- time, repetition
- axle-trees, axle
- stays, support (for laver)
- tenons (in tabernacle)
- a phallus, a hand (meaning unsure)
- wrists
9 English:
0 Usage: (+ be) able, × about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border, × bounty, + broad, (broken-)handed, × by, charge, coast, + consecrate, + creditor, custody, debt, dominion, × enough, + fellowship, force, × from, hand(-staves, -y work), × he, himself, × in, labour, + large, ledge, (left-)handed, means, × mine, ministry, near, × of, × order, ordinance, × our, parts, pain, power, × presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, + swear, terror, × thee, × by them, × themselves, × thine own, × thou, through, × throwing, + thumb, times, × to, × under, × us, × wait on, (way-)side, where, + wide, × with (him, me, you), work, + yield, × yourselves
|
|