From Original Authorized King James Version phpBible_av
1 Samuel 25:2 And there was a man in Maon, whose possessions were in Carmel; and the man was very great, and he had three thousand sheep, and a thousand goats: and he was shearing his sheep in Carmel.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
1 Samuel 25:2 And `there is' a man in Maon, and his work `is' in Carmel; and the man `is' very great, and he hath three thousand sheep, and a thousand goats; and he is shearing his flock in Carmel.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
1 Samuel 25:2 There was a man in Maon, whose possessions were in Carmel; and the man was very great, and he had three thousand sheep, and a thousand goats: and he was shearing his sheep in Carmel.
|
|
1 Samuel 25:2 | |
human being, person
Also, another, any (man..
אִישׁ~'iysh~/eesh/ |
Maon, Maonites
מָעוֹן~Ma`own~/maw-ohn'/ |
Act, art, bakemeat, bu..
מַעֲשֶׂה~ma`aseh~/mah-as-eh'/ |
Carmel, fruitful (plent..
כַּרְמֶל~Karmel~/kar-mel'/ |
human being, person
Also, another, any (man..
אִישׁ~'iysh~/eesh/ |
Diligently, especially,..
מְאֹד~m`od~/meh-ode'/ |
great/haughty
Aloud, elder(-est), e..
גָּדוֹל~gadowl~/gaw-dole'/ |
three, triad, 300
Fork, often(-times), ..
שָׁלוֹשׁ~shalowsh~/shaw-loshe'/ |
1000
Thousand
אֶלֶף~'eleph~/eh'-lef/ |
(small) cattle, flock, ..
צֹאן~tso'n~/tsone/ |
1000
Thousand
אֶלֶף~'eleph~/eh'-lef/ |
(she) goat, kid
עֵז~`ez~/aze/ |
Cut off (down), poll, s..
גָּזַז~gazaz~/gaw-zaz'/ |
(small) cattle, flock, ..
צֹאן~tso'n~/tsone/ |
Carmel, fruitful (plent..
כַּרְמֶל~Karmel~/kar-mel'/ | |
1 Samuel 25:2 From Original Hebrew Authorized King James Version
[376] | [4584] | [4639] | [3760] | [376] | [3966] | [1419] | [7969] | [505] | [6629] | [505] | [5795] | [1494] | [6629] | [3760] |
---|
['iysh]
| [Ma`own]
| [ma`aseh]
| [Karmel]
| ['iysh]
| [m`od]
| [gadowl]
| [shalowsh]
| ['eleph]
| [tso'n]
| ['eleph]
| [`ez]
| [gazaz]
| [tso'n]
| [Karmel]
| אִישׁ אִישׁ | מָעוֹן מָעוֹן | מַעֲשֶׂה מַעֲשֶׂה | כַּרְמֶל כַּרְמֶל | אִישׁ אִישׁ | מְאֹד מְאֹד | גָּדוֹל גָּדוֹל | שָׁלוֹשׁ שָׁלוֹשׁ | אֶלֶף אֶלֶף | צֹאן צֹאן | אֶלֶף אֶלֶף | עֵז עֵז | גָּזַז גָּזַז | צֹאן צֹאן | כַּרְמֶל כַּרְמֶל | human being, person | Maon, Maonites | act, art, bakeme... | Carmel, fruitful ... | human being, person | diligently, espec... | great/haughty | three, triad, 300 | 1000 | (small) cattle, f... | 1000 | (she) goat, kid | cut off (down), p... | (small) cattle, f... | Carmel, fruitful ... | ׁשיִא | ןֹועָמ | הֶׂשֲעַמ | לֶמְרַּכ | ׁשיִא | דֹאְמ | לֹודָּג | ׁשֹולָׁש | ףֶלֶא | ןאֹצ | ףֶלֶא | זֵע | זַזָּג | ןאֹצ | לֶמְרַּכ | [hsyi']
| [nwo`aM]
| [hesa`am]
| [lemraK]
| [hsyi']
| [do`m]
| [lwodag]
| [hswolahs]
| [hpele']
| [n'ost]
| [hpele']
| [ze`]
| [zazag]
| [n'ost]
| [lemraK]
|
Strong's Dictionary Number: [376]
376
1 Original Word: אִישׁ
2 Word Origin: contracted for (0582) [or perhaps rather from an unused root meaning to be extant]
3 Transliterated Word: 'iysh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 83a
5 Phonetic Spelling: eesh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: contracted for [0582]0582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation):--also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare [0802.]0802.
8 Definition: - man
- man, male (in contrast to woman, female)
- husband
- human being, person (in contrast to God)
- servant
- mankind
- champion
- great man
- whosoever
- each (adjective)
9 English: human being, person
0 Usage: also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (great, mighty) (good-)man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy
Strong's Dictionary Number: [4584]
4584
1 Original Word: מָעוֹן
2 Word Origin: the same as (04583)
3 Transliterated Word: Ma`own
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: maw-ohn'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: the same as [04583;]04583; a residence; Maon, the name of an Israelite and of a place in Palestine:--Maon, Maonites. Compare [01010,]01010, [04586.]04586.
8 Definition: Maon or Maonites = "habitation" n pr m- a man of Judah
- the inhabitants of the city of Maon n pr loc
- a city of Judah located 8 miles south of Hebron
9 English:
0 Usage: Maon, Maonites
Strong's Dictionary Number: [4639]
4639
1 Original Word: מַעֲשֶׂה
2 Word Origin: from (06213)
3 Transliterated Word: ma`aseh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1708a
5 Phonetic Spelling: mah-as-eh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06213;]06213; an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property:--act, art, + bakemeat, business, deed, do(-ing), labor, thing made, ware of making, occupation, thing offered, operation, possession, × well, ((handy-, needle-, net-))work(ing, - manship), wrought.
8 Definition: - deed, work
- deed, thing done, act
- work, labour
- business, pursuit
- undertaking, enterprise
- achievement
- deeds, works (of deliverance and judgment)
- work, thing made
- work (of God)
- product
9 English:
0 Usage: act, art, + bakemeat, business, deed, do(-ing), labor, thing made, ware of making, occupation, thing offered, operation, possession, × well, (handy-, needle-, net-)work(-ing, -manship), wrought
Strong's Dictionary Number: [3760]
3760
1 Original Word: כַּרְמֶל
2 Word Origin: the same as (03759)
3 Transliterated Word: Karmel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1042
5 Phonetic Spelling: kar-mel'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: the same as [03759;]03759; Karmel, the name of a hill and of a town in Palestine:--Carmel, fruitful (plentiful) field, (place).
8 Definition: Carmel = "garden-land"- a mountain on the Mediterranean coast of northern Israel, just below Haifa
- a town in the mountains on the west side of the Dead Sea and south of Hebron
9 English:
0 Usage: Carmel, fruitful (plentiful) field, (place)
Strong's Dictionary Number: [376]
376
1 Original Word: אִישׁ
2 Word Origin: contracted for (0582) [or perhaps rather from an unused root meaning to be extant]
3 Transliterated Word: 'iysh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 83a
5 Phonetic Spelling: eesh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: contracted for [0582]0582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation):--also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare [0802.]0802.
8 Definition: - man
- man, male (in contrast to woman, female)
- husband
- human being, person (in contrast to God)
- servant
- mankind
- champion
- great man
- whosoever
- each (adjective)
9 English: human being, person
0 Usage: also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (great, mighty) (good-)man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy
Strong's Dictionary Number: [3966]
3966
1 Original Word: מְאֹד
2 Word Origin: from the same as (0181)
3 Transliterated Word: m`od
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1134
5 Phonetic Spelling: meh-ode'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from the same as [0181;]0181; properly, vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or superlative; especially when repeated):--diligently, especially, exceeding(-ly), far, fast, good, great(-ly), × louder and louder, might(-ily, -y), (so) much, quickly, (so) sore, utterly, very (+ much, sore), well.
8 Definition: adv- exceedingly, much subst
- might, force, abundance n m
- muchness, force, abundance, exceedingly
- force, might
- exceedingly, greatly, very (idioms showing magnitude or degree)
- exceedingly
- up to abundance, to a great degree, exceedingly
- with muchness, muchness
9 English:
0 Usage: diligently, especially, exceeding(-ly), far, fast, good, great(-ly), × louder and louder, might(-ily, -y), (so) much, quickly, (so) sore, utterly, very (+ much, sore), well
Strong's Dictionary Number: [1419]
1419
1 Original Word: גָּדוֹל
2 Word Origin: from (01431)
3 Transliterated Word: gadowl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 315d
5 Phonetic Spelling: gaw-dole'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or (shortened) gadol {gaw-dole'}; from [01431;]01431; great (in any sense); hence, older; also insolent:--+ aloud, elder(-est), + exceeding(-ly), + far, (man of) great (man, matter, thing,-er,-ness), high, long, loud, mighty, more, much, noble, proud thing, × sore, (X ) very.
8 Definition: adj- great
- large (in magnitude and extent)
- in number
- in intensity
- loud (in sound)
- older (in age)
- in importance
- important things
- great, distinguished (of men)
- God Himself (of God) subst
- great things
- haughty things
- greatness n pr m
9 English: great/haughty
0 Usage: + aloud, elder(-est), + exceeding(-ly), + far, (man of) great (man, matter, thing,-er,-ness), high, long, loud, mighty, more, much, noble, proud thing, × sore, (×) very
Strong's Dictionary Number: [7969]
7969
1 Original Word: שָׁלוֹשׁ
2 Word Origin: a primitive number
3 Transliterated Word: shalowsh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2403a
5 Phonetic Spelling: shaw-loshe'
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: or shalosh {shaw-loshe'}; masculine shlowshah {shel-o-shaw'}; or shloshah {shel-o-shaw'}; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thrice:--+ fork, + often(-times), third, thir(-teen, -teenth), three, + thrice. Compare [07991.]07991.
8 Definition: - three, triad
- 3, 300, third
9 English: three, triad, 300
0 Usage: + fork, + often(-times), third, thir(-teen, -teenth), three, + thrice
Strong's Dictionary Number: [505]
505
1 Original Word: אֶלֶף
2 Word Origin: prop, the same as (0504)
3 Transliterated Word: 'eleph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 109a
5 Phonetic Spelling: eh'-lef
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: prop, the same as [0504;]0504; hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand:--thousand.
8 Definition: - a thousand
- as numeral
- a thousand, company
- as a company of men under one leader, troops
9 English: 1000
0 Usage: thousand
Strong's Dictionary Number: [6629]
6629
1 Original Word: צֹאן
2 Word Origin: from an unused root meaning to migrate
3 Transliterated Word: tso'n
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1864a
5 Phonetic Spelling: tsone
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or tsaown (Psalm 144:13) {tseh-one'}; from an unused root meaning to migrate; a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men):--(small) cattle, flock (+ -s), lamb (+ -s), sheep((-cote, -fold, -shearer, -herds)).
8 Definition: - small cattle, sheep, sheep and goats, flock, flocks
- small cattle (usually of sheep and goats)
- of multitude (simile)
- of multitude (metaphor)
9 English:
0 Usage: (small) cattle, flock, + flocks, lamb, + lambs, sheep(-cote, -fold, -shearer, -herds)
Strong's Dictionary Number: [505]
505
1 Original Word: אֶלֶף
2 Word Origin: prop, the same as (0504)
3 Transliterated Word: 'eleph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 109a
5 Phonetic Spelling: eh'-lef
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: prop, the same as [0504;]0504; hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand:--thousand.
8 Definition: - a thousand
- as numeral
- a thousand, company
- as a company of men under one leader, troops
9 English: 1000
0 Usage: thousand
Strong's Dictionary Number: [5795]
5795
1 Original Word: עֵז
2 Word Origin: from (05810)
3 Transliterated Word: `ez
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1654a
5 Phonetic Spelling: aze
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [05810;]05810; a she-goat (as strong), but masculine in plural (which also is used ellipt. for goat's hair):--(she) goat, kid.
8 Definition: - female goat, she-goat, goat, kid
9 English:
0 Usage: (she) goat, kid
Strong's Dictionary Number: [1494]
1494
1 Original Word: גָּזַז
2 Word Origin: a primitive root [akin to (01468)]
3 Transliterated Word: gazaz
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 336
5 Phonetic Spelling: gaw-zaz'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (akin to [01468);]01468); to cut off; specifically to shear a flock or shave the hair; figuratively to destroy an enemy:--cut off (down), poll, shave, ((sheep-)) shear(-er).
8 Definition: - to shear, mow
- (Qal)
- to shear
- shearer (participle)
- (Niphal) to be cut off, be destroyed
9 English:
0 Usage: cut off (down), poll, shave, (sheep-)shear(-er)
Strong's Dictionary Number: [6629]
6629
1 Original Word: צֹאן
2 Word Origin: from an unused root meaning to migrate
3 Transliterated Word: tso'n
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1864a
5 Phonetic Spelling: tsone
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or tsaown (Psalm 144:13) {tseh-one'}; from an unused root meaning to migrate; a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men):--(small) cattle, flock (+ -s), lamb (+ -s), sheep((-cote, -fold, -shearer, -herds)).
8 Definition: - small cattle, sheep, sheep and goats, flock, flocks
- small cattle (usually of sheep and goats)
- of multitude (simile)
- of multitude (metaphor)
9 English:
0 Usage: (small) cattle, flock, + flocks, lamb, + lambs, sheep(-cote, -fold, -shearer, -herds)
Strong's Dictionary Number: [3760]
3760
1 Original Word: כַּרְמֶל
2 Word Origin: the same as (03759)
3 Transliterated Word: Karmel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1042
5 Phonetic Spelling: kar-mel'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: the same as [03759;]03759; Karmel, the name of a hill and of a town in Palestine:--Carmel, fruitful (plentiful) field, (place).
8 Definition: Carmel = "garden-land"- a mountain on the Mediterranean coast of northern Israel, just below Haifa
- a town in the mountains on the west side of the Dead Sea and south of Hebron
9 English:
0 Usage: Carmel, fruitful (plentiful) field, (place)
|
|