Strong's KJV 1 Samuel 25:34 For in very deed, as the LORD God of Israel liveth, which hath kept me back from hurting thee, except thou hadst hasted and come to meet me, surely there had not been left unto Nabal by the morning light any that pisseth against the wall.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

From Original Authorized King James Version phpBible_av

1 Samuel 25:34 For in very deed, as the LORD God of Israel liveth, which hath kept me back from hurting thee, except thou hadst hasted and come to meet me, surely there had not been left unto Nabal by the morning light any that pisseth against the wall.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

1 Samuel 25:34 And yet, Jehovah liveth, God of Israel, who hath kept me back from doing evil with thee, for unless thou hadst hasted, and dost come to meet me, surely there had not been left to Nabal till the light of the morning, of those sitting on the wall.'

From Original World English Bible Translation Version WEB

1 Samuel 25:34 For in very deed, as Yahweh, the God of Israel, lives, who has withheld me from hurting you, except you had hurried and come to meet me, surely there wouldn't have been left to Nabal by the morning light so much as one man-child.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
1 Samuel 25:34
As for, but, howbeit, i.. אוּלָם~'uwlam~/oo-lawm'/	"The Holy Creator of t... Jehovah, the Lord יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/
Elohiym/God/god/gods Angels, × exceeding, Go.. אֱלֹהִים~'elohiym~/el-o-heem'/	Israel יִשְׂרָאֵל~Yisra'el~/yis-raw-ale'/
Age, alive, appetite, .. חַי~chay~/khah'-ee/	Deny, keep (back), refr.. מָנַע~mana`~/maw-nah'/
Afflict, associate selv.. רָעַע~ra`a`~/raw-ah'/	Except, had not, if (.... לוּלֵא~luwle'~/loo-lay'/
Be carried headlong, fe.. מָהַר~mahar~/maw-har'/	Abide, apply, attain, ×.. בּוֹא~bow'~/bo/
× against (he come), he.. קִרְאָה~qir'ah~/keer-aw'/	Excel, leave (a remnant.. יָתַר~yathar~/yaw-thar'/
Nabal נָבָל~Nabal~/naw-bawl'/	morning/dawn () day, early, morning,.. בֹּקֶר~boqer~/bo'-ker/
Bright, clear, day, li.. אוֹר~'owr~/ore/	Piss שָׁתַן~shathan~/shaw-than'/
Mason, side, town, × v.. קִיר~qiyr~/keer/

1 Samuel 25:34 From Original Hebrew Authorized King James Version

[199]	[3068]	[430]	[3478]	[2416]	[4513]	[7489]	[3884]	[4116]	[935]	[7125]	[3498]	[5037]	[1242]	[216]	[8366]	[7023]
['uwlam]	[Yhovah]	['elohiym]	[Yisra'el]	[chay]	[mana`]	[ra`a`]	[luwle']	[mahar]	[bow']	[qir'ah]	[yathar]	[Nabal]	[boqer]	['owr]	[shathan]	[qiyr]
אוּלָם אוּלָם	יְהֹוָה יְהֹוָה	אֱלֹהִים אֱלֹהִים	יִשְׂרָאֵל יִשְׂרָאֵל	חַי חַי	מָנַע מָנַע	רָעַע רָעַע	לוּלֵא לוּלֵא	מָהַר מָהַר	בּוֹא בּוֹא	קִרְאָה קִרְאָה	יָתַר יָתַר	נָבָל נָבָל	בֹּקֶר בֹּקֶר	אוֹר אוֹר	שָׁתַן שָׁתַן	קִיר קִיר
as for, but, howb...	"The Holy Creator...	Elohiym/God/god/gods	Israel	age, alive, appe...	deny, keep (back)...	afflict, associat...	except, had not, ...	be carried headlo...	abide, apply, att...	× against (he com...	excel, leave (a r...	Nabal	morning/dawn	bright, clear, d...	piss	mason, side, tow...
םָלּוא	הָוֹהְי	םיִהֹלֱא	לֵאָרְׂשִי	יַח	עַנָמ	עַעָר	אֵלּול	רַהָמ	אֹוּב	הָאְרִק	רַתָי	לָבָנ	רֶקֹּב	רֹוא	ןַתָׁש	ריִק
[malwu']	[havohY]	[myihole']	[le'arsiY]	[yahc]	[`anam]	[`a`ar]	['elwul]	[raham]	['wob]	[ha'riq]	[rahtay]	[labaN]	[reqob]	[rwo']	[nahtahs]	[ryiq]

Strong's Dictionary Number: [199]

199

1 Original Word: אוּלָם
2 Word Origin: apparently a variation of (0194)
3 Transliterated Word: 'uwlam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 47
5 Phonetic Spelling: oo-lawm'
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: apparently a variation of [0194;]0194; however or on the contrary:--as for, but, howbeit, in very deed, surely, truly, wherefore.
8 Definition:

but, but indeed (a strong adversative)
however, nevertheless

9 English:
0 Usage: as for, but, howbeit, in very deed, surely, truly, wherefore

Strong's Dictionary Number: [3068]

3068

1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"

the proper name of the one true God
1. unpronounced except with the vowel pointings of 0136

9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord

Strong's Dictionary Number: [430]

430

1 Original Word: אֱלֹהִים
2 Word Origin: plural of (0433)
3 Transliterated Word: 'elohiym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 93c
5 Phonetic Spelling: el-o-heem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: plural of [0433;]0433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative:--angels, × exceeding, God (gods)(-dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty.
8 Definition:

(plural)
1. rulers, judges
2. divine ones
3. angels
4. gods
(plural intensive - singular meaning)
1. god, goddess
2. godlike one
3. works or special possessions of God
4. the (true) God
5. God

9 English: Elohiym/God/god/gods
0 Usage: angels, × exceeding, God, god(-s, -dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty

Strong's Dictionary Number: [3478]

3478

1 Original Word: יִשְׂרָאֵל
2 Word Origin: from (08280) and (0410)
3 Transliterated Word: Yisra'el
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yis-raw-ale'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [08280]08280 and [0410;]0410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
8 Definition: Israel = "God prevails"

the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel
the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob
1. the name of the nation until the death of Solomon and the split
2. the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah
3. the name of the nation after the return from exile

9 English:
0 Usage: Israel

Strong's Dictionary Number: [2416]

2416

1 Original Word: חַי
2 Word Origin: from (02421)
3 Transliterated Word: chay
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 644a
5 Phonetic Spelling: khah'-ee
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [02421;]02421; alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively:--+ age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop.
8 Definition: adj

living, alive
1. green (of vegetation)
2. flowing, fresh (of water)
3. lively, active (of man)
4. reviving (of the springtime) n m
relatives
life (abstract emphatic)
1. life
2. sustenance, maintenance n f
living thing, animal
1. animal
2. life
3. appetite
4. revival, renewal
community

9 English:
0 Usage: + age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop

Strong's Dictionary Number: [4513]

4513

1 Original Word: מָנַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: mana`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1216
5 Phonetic Spelling: maw-nah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to debar (negatively or positively) from benefit or injury:--deny, keep (back), refrain, restrain, withhold.
8 Definition:

to withhold, hold back, keep back, refrain, deny, keep restrain, hinder
1. (Qal) to withhold
2. (Niphal) to be withheld

9 English:
0 Usage: deny, keep (back), refrain, restrain, withhold

Strong's Dictionary Number: [7489]

7489

1 Original Word: רָעַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ra`a`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2191,2192
5 Phonetic Spelling: raw-ah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to spoil (literally, by breaking to pieces); figuratively, to make (or be) good for nothing, i.e. bad (physically, socially or morally):--afflict, associate selves (by mistake for [07462),]07462), break (down, in pieces), + displease, (be, bring, do) evil (doer, entreat, man), show self friendly (by mistake for [07462),]07462), do harm, (do) hurt, (behave self, deal) ill, × indeed, do mischief, punish, still, vex, (do) wicked (doer, -ly), be (deal, do) worse.
8 Definition:

to be bad, be evil
1. (Qal)
  1. to be displeasing
  2. to be sad
  3. to be injurious, be evil
  4. to be wicked, be evil (ethically)
2. (Hiphil)
  1. to do an injury or hurt
  2. to do evil or wickedly
  3. mischief (participle)
to break, shatter
1. (Qal)
  1. to break
  2. broken (participle)
  3. to be broken
2. (Hithpolel) to be broken, be broken in pieces, be broken asunder

9 English:
0 Usage: afflict, associate selves (by mistake for H7462), break (down, in pieces), + displease, (be, bring, do) evil (doer, entreat, man), show self friendly (by mistake for H7462), do harm, (do) hurt, (behave self, deal) ill, × indeed, do mischief, punish, still, vex, (do) wicked (doer, -ly), be (deal, do) worse

Strong's Dictionary Number: [3884]

3884

1 Original Word: לוּלֵא
2 Word Origin: from (03863) and (03808)
3 Transliterated Word: luwle'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1085a
5 Phonetic Spelling: loo-lay'
6 Part of Speech: PrepositionConjunction
7 Strong's Definition: or luwley {loo lay'}; from [03863]03863 and [03808;]03808; if not:--except, had not, if (...not), unless, were it not that.
8 Definition:

unless, if not, except

9 English:
0 Usage: except, had not, if (...not), unless, were it not that

Strong's Dictionary Number: [4116]

4116

1 Original Word: מָהַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: mahar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1152
5 Phonetic Spelling: maw-har'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to be liquid or flow easily, i.e. (by implication); to hurry (in a good or a bad sense); often used (with another verb) adverbially, promptly:--be carried headlong, fearful, (cause to make, in, make) haste(-n, -ily), (be) hasty, (fetch, make ready) × quickly, rash, × shortly, (be so) × soon, make speed, × speedily, × straightway, × suddenly, swift.
8 Definition:

(Qal) to hasten
1. (Niphal) to be hurried, be anxious
2. hasty, precipitate, impetuous
3. (Piel)
  1. to hasten, make haste
  2. hasten (used as adverb with another verb)
  3. to hasten, prepare quickly, do quickly, bring quickly

9 English:
0 Usage: be carried headlong, fearful, (cause to make, in, make) haste(-n, -ily), (be) hasty, (fetch, make ready) × quickly, rash, × shortly, (be so) × soon, make speed, × speedily, × straightway, × suddenly, swift

Strong's Dictionary Number: [935]

935

1 Original Word: בּוֹא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: bow'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 212
5 Phonetic Spelling: bo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications):--abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way.
8 Definition:

to go in, enter, come, go, come in
1. (Qal)
  1. to enter, come in
  2. to come 1a
2. to come with 1a
3. to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a
4. to come to pass
  1. to attain to
  2. to be enumerated
  3. to go
5. (Hiphil)
  1. to lead in
  2. to carry in
  3. to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon
  4. to bring to pass
6. (Hophal)
  1. to be brought, brought in
  2. to be introduced, be put

9 English:
0 Usage: abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way

Strong's Dictionary Number: [7125]

7125

1 Original Word: קִרְאָה
2 Word Origin: from (07122)
3 Transliterated Word: qir'ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2064
5 Phonetic Spelling: keer-aw'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [07122;]07122; an encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite):--X against (he come), help, meet, seek, × to, × in the way.
8 Definition: n m (BDB)

to encounter, befall, meet
1. (Qal)
  1. to meet, encounter
  2. to befall (fig)

9 English:
0 Usage: × against (he come), help, meet, seek, × to, × in the way

Strong's Dictionary Number: [3498]

3498

1 Original Word: יָתַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yathar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 936
5 Phonetic Spelling: yaw-thar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to jut over or exceed; by implication, to excel; (intransitively) to remain or be left; causatively, to leave, cause to abound, preserve:--excel, leave (a remnant), left behind, too much, make plenteous, preserve, (be, let) remain(-der, -ing, - nant), reserve, residue, rest.
8 Definition:

to be left over, remain, remain over, leave
1. (Qal) remainder (participle)
2. (Niphal) to be left over, remain over, be left behind
3. (Hiphil)
  1. to leave over, leave
  2. to save over, preserve alive
  3. to excel, show pre-eminence
  4. to show excess, have more than enough, have an excess

9 English:
0 Usage: excel, leave (a remnant), left behind, too much, make plenteous, preserve, (be, let) remain(-der, -ing, -nant), reserve, residue, rest

Strong's Dictionary Number: [5037]

5037

1 Original Word: נָבָל
2 Word Origin: the same as (05036)
3 Transliterated Word: Nabal
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: naw-bawl'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: the same as [05036;]05036; dolt; Nabal, an Israelite:--Nabal.
8 Definition: Nabhal or Nabal = "fool"

a man of Carmel who spurned David's messengers, then died of shock when he realised it might cause his death; his case was pleaded by his wife Abigail who became David's wife after his death

9 English:
0 Usage: Nabal

Strong's Dictionary Number: [1242]

1242

1 Original Word: בֹּקֶר
2 Word Origin: from (01239)
3 Transliterated Word: boqer
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 274c
5 Phonetic Spelling: bo'-ker
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01239;]01239; properly, dawn (as the break of day); generally, morning:--(+) day, early, morning, morrow.
8 Definition:

morning, break of day
1. morning
  1. of end of night
  2. of coming of daylight
  3. of coming of sunrise
  4. of beginning of day
  5. of bright joy after night of distress (fig.)
2. morrow, next day, next morning

9 English: morning/dawn
0 Usage: (+) day, early, morning, morrow

Strong's Dictionary Number: [216]

216

1 Original Word: אוֹר
2 Word Origin: from (0215)
3 Transliterated Word: 'owr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 52a
5 Phonetic Spelling: ore
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [0215;]0215; illumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.):--bright, clear, + day, light (-ning), morning, sun.
8 Definition:

light
1. light of day
2. light of heavenly luminaries (moon, sun, stars)
3. day-break, dawn, morning light
4. daylight
5. lightning
6. light of lamp
7. light of life
8. light of prosperity
9. light of instruction
10. light of face (fig.)
11. Jehovah as Israel's light

9 English:
0 Usage: bright, clear, + day, light(-ning), morning, sun

Strong's Dictionary Number: [8366]

8366

1 Original Word: שָׁתַן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shathan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2377
5 Phonetic Spelling: shaw-than'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; (causatively) to make water, i.e. urinate:--piss.
8 Definition:

(Hiphil) to urinate
1. one who urinates (used as a designation of a male)

9 English:
0 Usage: piss

Strong's Dictionary Number: [7023]

7023

1 Original Word: קִיר
2 Word Origin: from (06979)
3 Transliterated Word: qiyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2022
5 Phonetic Spelling: keer
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or qir (Isa. 22:5) {keer}; or (feminine) qiyrah {kee-raw'}; from [06979;]06979; a wall (as built in a trench):--+ mason, side, town, × very, wall.
8 Definition: