Strong's KJV 1 Samuel 26:8 Then said Abishai to David, God hath delivered thine enemy into thine hand this day: now therefore let me smite him, I pray thee, with the spear even to the earth at once, and I will not smite him the second time.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

From Original Authorized King James Version phpBible_av

1 Samuel 26:8 Then said Abishai to David, God hath delivered thine enemy into thine hand this day: now therefore let me smite him, I pray thee, with the spear even to the earth at once, and I will not smite him the second time.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

1 Samuel 26:8 And Abishai saith unto David, `God hath shut up to-day thine enemy into thy hand; and, now, let me smite him, I pray thee, with a spear, even into the earth at once -- and I do repeat `it' to him.'

From Original World English Bible Translation Version WEB

1 Samuel 26:8 Then said Abishai to David, God has delivered up your enemy into your hand this day: now therefore please let me strike him with the spear to the earth at one stroke, and I will not strike him the second time.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
1 Samuel 26:8
"to say/speak/utter" Answer, appoint, avouch.. אָמַר~'amar~/aw-mar'/	Abishai אֲבִישַׁי~'Abiyshay~/ab-ee-shah'ee/
David David דָּוִד~David~/daw-veed'/	Elohiym/God/god/gods Angels, × exceeding, Go.. אֱלֹהִים~'elohiym~/el-o-heem'/
Close up, deliver (up),.. סָגַר~cagar~/saw-gar'/	adversary/enemy Enemy, foe אֹיֵב~'oyeb~/o-yabe'/
( be) able, × about, a.. יָד~yad~/yawd/	day/time/year Age, always, chronica.. יוֹם~yowm~/yome/
Beat, cast forth, clap,.. נָכָה~nakah~/naw-kaw'/	Javelin, spear חֲנִית~chaniyth~/khan-eeth'/
earth × common, country, eart.. אֶרֶץ~'erets~/eh'-rets/	A, alike, alone, altoge.. אֶחָד~'echad~/ekh-awd'/
Anvil, corner, foot(-st.. פַּעַם~pa`am~/pah'-am/	Do (speak, strike) agai.. שָׁנָה~shanah~/shaw-naw'/

1 Samuel 26:8 From Original Hebrew Authorized King James Version

[559]	[52]	[1732]	[430]	[5462]	[341]	[3027]	[3117]	[5221]	[2595]	[776]	[259]	[6471]	[8138]
['amar]	['Abiyshay]	[David]	['elohiym]	[cagar]	['oyeb]	[yad]	[yowm]	[nakah]	[chaniyth]	['erets]	['echad]	[pa`am]	[shanah]
אָמַר אָמַר	אֲבִישַׁי אֲבִישַׁי	דָּוִד דָּוִד	אֱלֹהִים אֱלֹהִים	סָגַר סָגַר	אֹיֵב אֹיֵב	יָד יָד	יוֹם יוֹם	נָכָה נָכָה	חֲנִית חֲנִית	אֶרֶץ אֶרֶץ	אֶחָד אֶחָד	פַּעַם פַּעַם	שָׁנָה שָׁנָה
"to say/speak/utter"	Abishai	David	Elohiym/God/god/gods	close up, deliver...	adversary/enemy	( be) able, × abo...	day/time/year	beat, cast forth,...	javelin, spear	earth	a, alike, alone, ...	anvil, corner, fo...	do (speak, strike...
רַמָא	יַׁשיִבֲא	דִוָּד	םיִהֹלֱא	רַגָס	בֵיֹא	דָי	םֹוי	הָכָנ	תיִנֲח	ץֶרֶא	דָחֶא	םַעַּפ	הָנָׁש
[rama']	[yahsyibA']	[divaD]	[myihole']	[ragac]	[beyo']	[day]	[mwoy]	[hakan]	[htyinahc]	[stere']	[dahce']	[ma`ap]	[hanahs]

Strong's Dictionary Number: [559]

559

1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition:

to say, speak, utter
1. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
2. (Niphal) to be told, to be said, to be called
3. (Hithpael) to boast, to act proudly
4. (Hiphil) to avow, to avouch

9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet

Strong's Dictionary Number: [52]

52

1 Original Word: אֲבִישַׁי
2 Word Origin: from (01) and (07862)
3 Transliterated Word: 'Abiyshay
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ab-ee-shah'ee
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: or (shorter) Abshay {ab-shah'ee}; from [01]01 and [07862;]07862; father of a gift (i.e. probably generous); Abishai, an Israelite:--Abishai.
8 Definition: Abishai = "my father is Jesse" or "my father is a gift"

grandson of Jesse, nephew of David via his sister Zeruiah, brother of Joab

9 English:
0 Usage: Abishai

Strong's Dictionary Number: [1732]

1732

1 Original Word: דָּוִד
2 Word Origin: from the same as (01730)
3 Transliterated Word: David
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 410c
5 Phonetic Spelling: daw-veed'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: rarely (fully); Daviyd {daw-veed'}; from the same as [01730;]01730; loving; David, the youngest son of Jesse:--David.
8 Definition: David = "beloved"

youngest son of Jesse and second king of Israel

9 English: David
0 Usage: David

Strong's Dictionary Number: [430]

430

1 Original Word: אֱלֹהִים
2 Word Origin: plural of (0433)
3 Transliterated Word: 'elohiym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 93c
5 Phonetic Spelling: el-o-heem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: plural of [0433;]0433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative:--angels, × exceeding, God (gods)(-dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty.
8 Definition:

(plural)
1. rulers, judges
2. divine ones
3. angels
4. gods
(plural intensive - singular meaning)
1. god, goddess
2. godlike one
3. works or special possessions of God
4. the (true) God
5. God

9 English: Elohiym/God/god/gods
0 Usage: angels, × exceeding, God, god(-s, -dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty

Strong's Dictionary Number: [5462]

5462

1 Original Word: סָגַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: cagar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1462
5 Phonetic Spelling: saw-gar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to shut up; figuratively, to surrender:--close up, deliver (up), give over (up), inclose, × pure, repair, shut (in, self, out, up, up together), stop, × straitly.
8 Definition:

to shut, close
1. (Qal)
  1. to shut
  2. to close, close up
  3. closed up, closely joined, shut up
2. (Niphal)
  1. to be shut up
  2. to be shut or closed
3. (Piel) to shut up, deliver up
4. (Pual) to be shut up
5. (Hiphil)
  1. to deliver up
  2. to shut up, imprison

9 English:
0 Usage: close up, deliver (up), give over (up), inclose, × pure, repair, shut (in, self, out, up, up together), stop, × straitly

Strong's Dictionary Number: [341]

341

1 Original Word: אֹיֵב
2 Word Origin: active participle of (0340)
3 Transliterated Word: 'oyeb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 78
5 Phonetic Spelling: o-yabe'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or (fully) owyeb {o-yabe'}; active participle of [0340;]0340; hating; an adversary:--enemy, foe.
8 Definition:

(Qal) enemy
1. personal
2. national

9 English: adversary/enemy
0 Usage: enemy, foe

Strong's Dictionary Number: [3027]

3027

1 Original Word: יָד
2 Word Origin: a primitive word
3 Transliterated Word: yad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 844
5 Phonetic Spelling: yawd
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: a primitive word; a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from [03709,]03709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows):--(+ be) able, × about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border, × bounty, + broad, (broken-)handed, × by, charge, coast, + consecrate, + creditor, custody, debt, dominion, × enough, + fellowship, force, × from, hand(-staves, -y work), × he, himself, × in, labour, + large, ledge, (left-)handed, means, × mine, ministry, near, × of, × order, ordinance, × our, parts, pain, power, × presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, + swear, terror, × thee, × by them, × themselves, × thine own, × thou, through, × throwing, + thumb, times, × to, × under, × us, × wait on, (way-)side, where, + wide, × with (him, me, you), work, + yield, × yourselves.
8 Definition:

hand
1. hand (of man)
2. strength, power (fig.)
3. side (of land), part, portion (metaph.) (fig.)
4. (various special, technical senses)
  1. sign, monument
  2. part, fractional part, share
  3. time, repetition
  4. axle-trees, axle
  5. stays, support (for laver)
  6. tenons (in tabernacle)
  7. a phallus, a hand (meaning unsure)
  8. wrists

9 English:
0 Usage: (+ be) able, × about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border, × bounty, + broad, (broken-)handed, × by, charge, coast, + consecrate, + creditor, custody, debt, dominion, × enough, + fellowship, force, × from, hand(-staves, -y work), × he, himself, × in, labour, + large, ledge, (left-)handed, means, × mine, ministry, near, × of, × order, ordinance, × our, parts, pain, power, × presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, + swear, terror, × thee, × by them, × themselves, × thine own, × thou, through, × throwing, + thumb, times, × to, × under, × us, × wait on, (way-)side, where, + wide, × with (him, me, you), work, + yield, × yourselves

Strong's Dictionary Number: [3117]

3117

1 Original Word: יוֹם
2 Word Origin: from an unused root meaning to be hot
3 Transliterated Word: yowm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 852
5 Phonetic Spelling: yome
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb):--age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), + elder, × end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (... live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole (+ age), (full) year(-ly), + younger.
8 Definition:

day, time, year
1. day (as opposed to night)
2. day (24 hour period)
  1. as defined by evening and morning in Genesis 1
  2. as a division of time 1b
3. a working day, a day's journey
4. days, lifetime (pl.)
5. time, period (general)
6. year
7. temporal references
  1. today
  2. yesterday
  3. tomorrow

9 English: day/time/year
0 Usage: age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, (each, to) (birth-)day, (now a, two) days (agone), + elder, × end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (...live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole (+ age), (full) year(-ly), + younger

Strong's Dictionary Number: [5221]

5221

1 Original Word: נָכָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nakah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1364
5 Phonetic Spelling: naw-kaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to strike (lightly or severely, literally or figuratively):--beat, cast forth, clap, give (wounds), × go forward, × indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, × surely, wound.
8 Definition:

to strike, smite, hit, beat, slay, kill
1. (Niphal) to be stricken or smitten
2. (Pual) to be stricken or smitten
3. (Hiphil)
  1. to smite, strike, beat, scourge, clap, applaud, give a thrust
  2. to smite, kill, slay (man or beast)
  3. to smite, attack, attack and destroy, conquer, subjugate, ravage
  4. to smite, chastise, send judgment upon, punish, destroy
4. (Hophal) to be smitten
  1. to receive a blow
  2. to be wounded
  3. to be beaten
  4. to be (fatally) smitten, be killed, be slain
  5. to be attacked and captured
  6. to be smitten (with disease)
  7. to be blighted (of plants)

9 English:
0 Usage: beat, cast forth, clap, give (wounds), × go forward, × indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, × surely, wound

Strong's Dictionary Number: [2595]

2595

1 Original Word: חֲנִית
2 Word Origin: from (02583)
3 Transliterated Word: chaniyth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT- 690b
5 Phonetic Spelling: khan-eeth'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [02583;]02583; a lance (for thrusting, like pitching a tent):--javelin, spear.
8 Definition:

spear
1. spear
  1. shaft of a spear
  2. spear-head

9 English:
0 Usage: javelin, spear

Strong's Dictionary Number: [776]

776

1 Original Word: אֶרֶץ
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be firm
3 Transliterated Word: 'erets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 167
5 Phonetic Spelling: eh'-rets
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land):--X common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
8 Definition:

land, earth
1. earth
  1. whole earth (as opposed to a part)
  2. earth (as opposed to heaven)
  3. earth (inhabitants)
2. land
  1. country, territory
  2. district, region
  3. tribal territory
  4. piece of ground
  5. land of Canaan, Israel
  6. inhabitants of land
  7. Sheol, land without return, (under) world
  8. city (-state)
3. ground, surface of the earth
  1. ground
  2. soil
4. (in phrases)
  1. people of the land
  2. space or distance of country (in measurements of distance)
  3. level or plain country
  4. land of the living
  5. end(s) of the earth
5. (almost wholly late in usage)
  1. lands, countries 1e
6. often in contrast to Canaan

9 English: earth
0 Usage: × common, country, earth, field, ground, land, × nations, way, + wilderness, world

Strong's Dictionary Number: [259]

259

1 Original Word: אֶחָד
2 Word Origin: a numeral from (0258)
3 Transliterated Word: 'echad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 61
5 Phonetic Spelling: ekh-awd'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: a numeral from [0258;]0258; properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first:--a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-)ly, each (one), + eleven, every, few, first, + highway, a man, once, one, only, other, some, together,
8 Definition:

one (number)
1. one (number)
2. each, every
3. a certain
4. an (indefinite article)
5. only, once, once for all
6. one...another, the one...the other, one after another, one by one
7. first
8. eleven (in combination), eleventh (ordinal)

9 English:
0 Usage: a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-)ly, each (one), + eleven, every, few, first, + highway, a man, once, one, only, other, some, together

Strong's Dictionary Number: [6471]

6471

1 Original Word: פַּעַם
2 Word Origin: from (06470)
3 Transliterated Word: pa`am
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1793a
5 Phonetic Spelling: pah'-am
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or (feminine) pa;amah {pah-am-aw'}; from [06470;]06470; a stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow):--anvil, corner, foot(-step), going, (hundred-)fold, × now, (this) + once, order, rank, step, + thrice, ((often-)), second, this, two) time(-s), twice, wheel.
8 Definition:

stroke, beat, foot, step, anvil, occurrence
1. foot, hoof-beat, footfall, footstep
2. anvil
3. occurrence, time, stroke, beat
  1. one time, once, twice, thrice, as time on time, at this repetition, this once, now at length, now...now, at one time...at another

9 English:
0 Usage: anvil, corner, foot(-step), going, (hundred-)fold, × now, (this) + once, order, rank, step, + thrice, (second, this, two) (often-)time(-s), twice, wheel

Strong's Dictionary Number: [8138]

8138

1 Original Word: שָׁנָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shanah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2421
5 Phonetic Spelling: shaw-naw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to fold, i.e. duplicate (literally or figuratively); by implication, to transmute (transitive or intransitive):--do (speak, strike) again, alter, double, (be given to) change, disguise, (be) diverse, pervert, prefer, repeat, return, do the second time.
8 Definition:

to repeat, do again, change, alter
1. (Qal) to change
2. (Niphal) to be repeated
3. (Piel) to change, alter
4. (Hithpael) to disguise oneself

9 English:
0 Usage: do (speak, strike) again, alter, double, (be given to) change, disguise, (be) diverse, pervert, prefer, repeat, return, do the second time

The King James version of the Bible is Public Domain.