Strong's LIT Online Bible Project

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

From Original Authorized King James Version phpBible_av
1 Samuel 27:12 And Achish believed David, saying, He hath made his people Israel utterly to abhor him; therefore he shall be my servant for ever.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
1 Samuel 27:12 And Achish believeth in David, saying, `He hath made himself utterly abhorred among his people, in Israel, and hath been to me for a servant age-during.'

From Original World English Bible Translation Version WEB
1 Samuel 27:12 Achish believed David, saying, He has made his people Israel utterly to abhor him; therefore he shall be my servant forever.
1 Samuel 27:12
   Achish  אֲכִישׁ~'Akiysh~/aw-keesh'/    Hence, assurance, belie..  אָמַן~'aman~/aw-man'/
   David  David  דָּוִד~David~/daw-veed'/    "to say/speak/utter"  Answer, appoint, avouch..  אָמַר~'amar~/aw-mar'/
   nation, people. folk, men  Folk, men, nation, people  עַם~`am~/am/    Israel  יִשְׂרָאֵל~Yisra'el~/yis-raw-ale'/
   (make to) be abhorred (..  בָּאַשׁ~ba'ash~/baw-ash'/    (make to) be abhorred (..  בָּאַשׁ~ba'ash~/baw-ash'/
   × bondage, bondman, (bo..  עֶבֶד~`ebed~/eh'-bed/    Alway(-s), ancient (tim..  עוֹלָם~`owlam~/o-lawm'/

1 Samuel 27:12 From Original Hebrew Authorized King James Version
[397]
[539]
[1732]
[559]
[5971]
[3478]
[887]
[887]
[5650]
[5769]
 ['Akiysh]   ['aman]   [David]   ['amar]   [`am]   [Yisra'el]   [ba'ash]   [ba'ash]   [`ebed]   [`owlam] 
אֲכִישׁ
אֲכִישׁ
אָמַן
אָמַן
דָּוִד
דָּוִד
אָמַר
אָמַר
עַם
עַם
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵל
בָּאַשׁ
בָּאַשׁ
בָּאַשׁ
בָּאַשׁ
עֶבֶד
עֶבֶד
עוֹלָם
עוֹלָם
  Achish   hence, assurance,...  David "to say/speak/utter" nation, people. f...  Israel   (make to) be abho...   (make to) be abho...   × bondage, bondma...   alway(-s), ancien...
ׁשיִכֲא ןַמָא דִוָּד רַמָא םַע לֵאָרְׂשִי ׁשַאָּב ׁשַאָּב דֶבֶע םָלֹוע
 [hsyikA']   [nama']   [divaD]   [rama']   [ma`]   [le'arsiY]   [hsa'ab]   [hsa'ab]   [debe`]   [malwo`] 



Strong's Dictionary Number: [397]

397

1 Original Word: אֲכִישׁ
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: 'Akiysh
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: aw-keesh'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain derivation; Akish, a Philistine king:--Achish.
8 Definition: Achish = "I will blacken (or terrify)" or "only a man"
  1. Philistine king of Gath

9 English:
0 Usage: Achish


Strong's Dictionary Number: [539]

539

1 Original Word: אָמַן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'aman
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 116
5 Phonetic Spelling: aw-man'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to build up or support; to foster as a parent or nurse; figuratively to render (or be) firm or faithful, to trust or believe, to be permanent or quiet; morally to be true or certain; once (Isa. 30:21; interchangeable with [0541)]0541) to go to the right hand:--hence, assurance, believe, bring up, establish, + fail, be faithful (of long continuance, stedfast, sure, surely, trusty, verified), nurse, (-ing father), (put), trust, turn to the right.
8 Definition:
  1. to support, confirm, be faithful
    1. (Qal)
      1. to support, confirm, be faithful, uphold, nourish 1a
    2. foster-father (subst.) 1a
    3. foster-mother, nurse 1a
    4. pillars, supporters of the door
    5. (Niphal)
      1. to be established, be faithful, be carried, make firm 1b
    6. to be carried by a nurse 1b
    7. made firm, sure, lasting 1b
    8. confirmed, established, sure 1b
    9. verified, confirmed 1b
    10. reliable, faithful, trusty
    11. (Hiphil)
      1. to stand firm, to trust, to be certain, to believe in 1c
    12. stand firm 1c
    13. trust, believe

9 English:
0 Usage: hence, assurance, believe, bring up, establish, + fail, be faithful (of long continuance, stedfast, sure, surely, trusty, verified), nurse(-d, -ing father), (put), trust, turn to the right


Strong's Dictionary Number: [1732]

1732

1 Original Word: דָּוִד
2 Word Origin: from the same as (01730)
3 Transliterated Word: David
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 410c
5 Phonetic Spelling: daw-veed'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: rarely (fully); Daviyd {daw-veed'}; from the same as [01730;]01730; loving; David, the youngest son of Jesse:--David.
8 Definition: David = "beloved"
  1. youngest son of Jesse and second king of Israel

9 English: David
0 Usage: David


Strong's Dictionary Number: [559]

559

1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition:
  1. to say, speak, utter
    1. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
    2. (Niphal) to be told, to be said, to be called
    3. (Hithpael) to boast, to act proudly
    4. (Hiphil) to avow, to avouch

9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet


Strong's Dictionary Number: [5971]

5971

1 Original Word: עַם
2 Word Origin: from (06004)
3 Transliterated Word: `am
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1640a,1640e
5 Phonetic Spelling: am
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06004;]06004; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock:--folk, men, nation, people.
8 Definition:
  1. nation, people
    1. people, nation
    2. persons, members of one's people, compatriots, country-men
  2. kinsman, kindred

9 English: nation, people. folk, men
0 Usage: folk, men, nation, people


Strong's Dictionary Number: [3478]

3478

1 Original Word: יִשְׂרָאֵל
2 Word Origin: from (08280) and (0410)
3 Transliterated Word: Yisra'el
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yis-raw-ale'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [08280]08280 and [0410;]0410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
8 Definition: Israel = "God prevails"
  1. the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel
  2. the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob
    1. the name of the nation until the death of Solomon and the split
    2. the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah
    3. the name of the nation after the return from exile

9 English:
0 Usage: Israel


Strong's Dictionary Number: [887]

887

1 Original Word: בָּאַשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ba'ash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 195
5 Phonetic Spelling: baw-ash'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to smell bad; figuratively, to be offensive morally:--(make to) be abhorred (had in abomination, loathsome, odious), (cause a, make to) stink(-ing savour), × utterly.
8 Definition:
  1. to have a bad smell, stink, smell bad
    1. (Qal) to stink, smell bad
    2. (Niphal)
      1. to become odious
      2. to make oneself odious
    3. (Hiphil)
      1. to stink, emit a stinking odour
      2. to cause to stink
      3. of wickedness (fig.)
    4. (Hithpael) to make oneself odious
  2. (TWOT) to abhor

9 English:
0 Usage: (make to) be abhorred (had in abomination, loathsome, odious), (cause a, make to) stink(-ing savour), × utterly


Strong's Dictionary Number: [887]

887

1 Original Word: בָּאַשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ba'ash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 195
5 Phonetic Spelling: baw-ash'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to smell bad; figuratively, to be offensive morally:--(make to) be abhorred (had in abomination, loathsome, odious), (cause a, make to) stink(-ing savour), × utterly.
8 Definition:
  1. to have a bad smell, stink, smell bad
    1. (Qal) to stink, smell bad
    2. (Niphal)
      1. to become odious
      2. to make oneself odious
    3. (Hiphil)
      1. to stink, emit a stinking odour
      2. to cause to stink
      3. of wickedness (fig.)
    4. (Hithpael) to make oneself odious
  2. (TWOT) to abhor

9 English:
0 Usage: (make to) be abhorred (had in abomination, loathsome, odious), (cause a, make to) stink(-ing savour), × utterly


Strong's Dictionary Number: [5650]

5650

1 Original Word: עֶבֶד
2 Word Origin: from (05647)
3 Transliterated Word: `ebed
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1553a
5 Phonetic Spelling: eh'-bed
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05647;]05647; a servant:--X bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant.
8 Definition:
  1. slave, servant
    1. slave, servant, man-servant
    2. subjects
    3. servants, worshippers (of God)
    4. servant (in special sense as prophets, Levites etc)
    5. servant (of Israel)
    6. servant (as form of address between equals)

9 English:
0 Usage: × bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant


Strong's Dictionary Number: [5769]

5769

1 Original Word: עוֹלָם
2 Word Origin: from (05956)
3 Transliterated Word: `owlam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1631a
5 Phonetic Spelling: o-lawm'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or lolam {o-lawm'}; from [05956;]05956; properly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always:--alway(-s), ancient (time), any more, continuance, eternal, (for, (n-))ever(-lasting, -more, of old), lasting, long (time), (of) old (time), perpetual, at any time, (beginning of the) world (+ without end). Compare [05331,]05331, [05703.]05703.
8 Definition:
  1. long duration, antiquity, futurity, for ever, ever, everlasting, evermore, perpetual, old, ancient, world
    1. ancient time, long time (of past)
    2. (of future)
      1. for ever, always
      2. continuous existence, perpetual
      3. everlasting, indefinite or unending future, eternity

9 English:
0 Usage: alway(-s), ancient (time), any more, continuance, eternal, (for) (n-)ever(-lasting, -more) (of old), lasting, long (time), (of) old (time), perpetual, at any time, (beginning of the) world (+ without end)

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting