From Original Authorized King James Version phpBible_av
1 Samuel 27:7 And the time that David dwelt in the country of the Philistines was a full year and four months.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
1 Samuel 27:7 And the number of the days which David hath dwelt in the field of the Philistines `is' days and four months;
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
1 Samuel 27:7 The number of the days that David lived in the country of the Philistines was a full year and four months.
|
|
1 Samuel 27:7 | |
day/time/year
Age, always, chronica..
יוֹם~yowm~/yome/ |
Abundance, account, × ..
מִסְפָּר~micpar~/mis-pawr'/ |
David
David
דָּוִד~David~/daw-veed'/ |
"to dwell/sit"
(make to) abide(-ing), ..
יָשַׁב~yashab~/yaw-shab'/ |
Country, field, ground,..
שָׂדֶה~sadeh~/saw-deh'/ |
Philistine
פְּלִשְׁתִּי~Plishtiy~/pel-ish-tee'/ |
day/time/year
Age, always, chronica..
יוֹם~yowm~/yome/ |
Four
אַרְבַּע~'arba`~/ar-bah'/ |
Month(-ly), new moon
חֹדֶשׁ~chodesh~/kho'-desh/ | |
1 Samuel 27:7 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3117] | [4557] | [1732] | [3427] | [7704] | [6430] | [3117] | [702] | [2320] |
---|
[yowm]
| [micpar]
| [David]
| [yashab]
| [sadeh]
| [Plishtiy]
| [yowm]
| ['arba`]
| [chodesh]
| יוֹם יוֹם | מִסְפָּר מִסְפָּר | דָּוִד דָּוִד | יָשַׁב יָשַׁב | שָׂדֶה שָׂדֶה | פְּלִשְׁתִּי פְּלִשְׁתִּי | יוֹם יוֹם | אַרְבַּע אַרְבַּע | חֹדֶשׁ חֹדֶשׁ | day/time/year | abundance, accou... | David | "to dwell/sit" | country, field, g... | Philistine | day/time/year | four | month(-ly), new moon | םֹוי | רָּפְסִמ | דִוָּד | בַׁשָי | הֶדָׂש | יִּתְׁשִלְּפ | םֹוי | עַּבְרַא | ׁשֶדֹח | [mwoy]
| [rapcim]
| [divaD]
| [bahsay]
| [hedas]
| [yithsilP]
| [mwoy]
| [`abra']
| [hsedohc]
|
Strong's Dictionary Number: [3117]
3117
1 Original Word: יוֹם
2 Word Origin: from an unused root meaning to be hot
3 Transliterated Word: yowm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 852
5 Phonetic Spelling: yome
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb):--age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), + elder, × end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (... live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole (+ age), (full) year(-ly), + younger.
8 Definition: - day, time, year
- day (as opposed to night)
- day (24 hour period)
- as defined by evening and morning in Genesis 1
- as a division of time 1b
- a working day, a day's journey
- days, lifetime (pl.)
- time, period (general)
- year
- temporal references
- today
- yesterday
- tomorrow
9 English: day/time/year
0 Usage: age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, (each, to) (birth-)day, (now a, two) days (agone), + elder, × end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (...live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole (+ age), (full) year(-ly), + younger
Strong's Dictionary Number: [4557]
4557
1 Original Word: מִסְפָּר
2 Word Origin: from (05608)
3 Transliterated Word: micpar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1540e
5 Phonetic Spelling: mis-pawr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05608;]05608; a number, definite (arithmetical) or indefinite (large, innumerable; small, a few); also (abstractly) narration:--+ abundance, account, × all, × few, (in-)finite, (certain) number(-ed), tale, telling, + time.
8 Definition: - number, tale
- number
- number
- innumerable (with negative)
- few, numerable (alone)
- by count, in number, according to number (with prep)
- recounting, relation
9 English:
0 Usage: + abundance, account, × all, × few, (in-)finite, (certain) number(-ed), tale, telling, + time
Strong's Dictionary Number: [1732]
1732
1 Original Word: דָּוִד
2 Word Origin: from the same as (01730)
3 Transliterated Word: David
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 410c
5 Phonetic Spelling: daw-veed'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: rarely (fully); Daviyd {daw-veed'}; from the same as [01730;]01730; loving; David, the youngest son of Jesse:--David.
8 Definition: David = "beloved"- youngest son of Jesse and second king of Israel
9 English: David
0 Usage: David
Strong's Dictionary Number: [3427]
3427
1 Original Word: יָשַׁב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yashab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 922
5 Phonetic Spelling: yaw-shab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry:--(make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, × fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, × marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(- tle), (down-)sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
8 Definition: - to dwell, remain, sit, abide
- (Qal)
- to sit, sit down
- to be set
- to remain, stay
- to dwell, have one's abode
- (Niphal) to be inhabited
- (Piel) to set, place
- (Hiphil)
- to cause to sit
- to cause to abide, set
- to cause to dwell
- to cause (cities) to be inhabited
- to marry (give an dwelling to)
- (Hophal)
- to be inhabited
- to make to dwell
9 English: "to dwell/sit"
0 Usage: (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, × fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, × marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-)sit(-down, -ting down, -ting (place), -uate) (still), take, tarry
Strong's Dictionary Number: [7704]
7704
1 Original Word: שָׂדֶה
2 Word Origin: from an unused root meaning to spread out
3 Transliterated Word: sadeh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2236a,2236b
5 Phonetic Spelling: saw-deh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or saday {saw-dah'-ee}; from an unused root meaning to spread out; a field (as flat):--country, field, ground, land, soil, × wild.
8 Definition: - field, land
- cultivated field
- of home of wild beasts
- plain (opposed to mountain)
- land (opposed to sea)
9 English:
0 Usage: country, field, ground, land, soil, × wild
Strong's Dictionary Number: [6430]
6430
1 Original Word: פְּלִשְׁתִּי
2 Word Origin: patrial from (06429)
3 Transliterated Word: Plishtiy
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: pel-ish-tee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: patrial from [06429;]06429; a Pelishtite or inhabitant of Pelesheth:--Philistine.
8 Definition: Philistine = "immigrants"- an inhabitant of Philistia; descendants of Mizraim who immigrated from Caphtor (Crete?) to the western seacoast of Canaan
9 English:
0 Usage: Philistine
Strong's Dictionary Number: [3117]
3117
1 Original Word: יוֹם
2 Word Origin: from an unused root meaning to be hot
3 Transliterated Word: yowm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 852
5 Phonetic Spelling: yome
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb):--age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), + elder, × end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (... live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole (+ age), (full) year(-ly), + younger.
8 Definition: - day, time, year
- day (as opposed to night)
- day (24 hour period)
- as defined by evening and morning in Genesis 1
- as a division of time 1b
- a working day, a day's journey
- days, lifetime (pl.)
- time, period (general)
- year
- temporal references
- today
- yesterday
- tomorrow
9 English: day/time/year
0 Usage: age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, (each, to) (birth-)day, (now a, two) days (agone), + elder, × end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (...live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole (+ age), (full) year(-ly), + younger
Strong's Dictionary Number: [702]
702
1 Original Word: אַרְבַּע
2 Word Origin: from (07251)
3 Transliterated Word: 'arba`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2106a
5 Phonetic Spelling: ar-bah'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: masculine oarbaah {ar-baw-aw'}; from [07251;]07251; four:--four.
8 Definition: - four
9 English:
0 Usage: four
Strong's Dictionary Number: [2320]
2320
1 Original Word: חֹדֶשׁ
2 Word Origin: from (02318)
3 Transliterated Word: chodesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 613b
5 Phonetic Spelling: kho'-desh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02318;]02318; the new moon; by implication, a month:--month(-ly), new moon.
8 Definition: - the new moon, month, monthly
- the first day of the month
- the lunar month
9 English:
0 Usage: month(-ly), new moon
|
|