From Original Authorized King James Version phpBible_av
1 Samuel 31:10 And they put his armour in the house of Ashtaroth: and they fastened his body to the wall of Bethshan.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
1 Samuel 31:10 and they place his weapons `in' the house of Ashtaroth, and his body they have fixed on the wall of Beth-Shan.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
1 Samuel 31:10 They put his armor in the house of the Ashtaroth; and they fastened his body to the wall of Beth-shan.
|
|
1 Samuel 31:10 | |
× any wise, appoint, br..
שׂוּם~suwm~/soom/ |
Armour(-bearer), artill..
כְּלִי~kliy~/kel-ee'/ |
Court, daughter, door, ..
בַּיִת~bayith~/bah'-yith/ |
Asharoth, Astaroth
עַשְׁתָּרוֹת~`Ashtarowth~/ash-taw-roth'/ |
House of Ashtaroth
בֵּית עַשְׁתָּרוֹת~Beyth~// |
Blow (a trumpet), cast,..
תָּקַע~taqa`~/taw-kah'/ |
(dead) body, carcase, c..
גְּוִיָּה~gviyah~/ghev-ee-yaw'/ |
Wall, walled
חוֹמָה~chowmah~/kho-maw'/ |
Beth-shean, Beth-Shan
בֵּית שְׁאָן~Beyth~// | |
1 Samuel 31:10 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7760] | [3627] | [1004] | [6252] | [1045] | [8628] | [1472] | [2346] | [1052] |
---|
[suwm]
| [kliy]
| [bayith]
| [`Ashtarowth]
| [Beyth]
| [taqa`]
| [gviyah]
| [chowmah]
| [Beyth]
| שׂוּם שׂוּם | כְּלִי כְּלִי | בַּיִת בַּיִת | עַשְׁתָּרוֹת עַשְׁתָּרוֹת | בֵּית עַשְׁתָּרוֹת בֵּית עַשְׁתָּרוֹת | תָּקַע תָּקַע | גְּוִיָּה גְּוִיָּה | חוֹמָה חוֹמָה | בֵּית שְׁאָן בֵּית שְׁאָן | × any wise, appoi... | armour(-bearer), ... | court, daughter, ... | Asharoth, Astaroth | house of Ashtaroth | blow (a trumpet),... | (dead) body, carc... | wall, walled | Beth-shean, Beth-... | םּוׂש | יִלְּכ | תִיַּב | תֹורָּתְׁשַע | תֹורָּתְׁשַע תיֵּב | עַקָּת | הָּיִוְּג | הָמֹוח | ןָאְׁש תיֵּב | [mwus]
| [yilk]
| [htiyab]
| [htworathsA`]
| [htyeB]
| [`aqat]
| [hayivg]
| [hamwohc]
| [htyeB]
|
Strong's Dictionary Number: [7760]
7760
1 Original Word: שׂוּם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: suwm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2243
5 Phonetic Spelling: soom
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or siym {seem}; a primitive root; to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically):--X any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey, determine, + disguise, dispose, do, get, give, heap up, hold, impute, lay (down, up), leave, look, make (out), mark, + name, × on, ordain, order, + paint, place, preserve, purpose, put (on), + regard, rehearse, reward, (cause to) set (on, up), shew, + stedfastly, take, × tell, + tread down, ((over-))turn, × wholly, work.
8 Definition: - to put, place, set, appoint, make
- (Qal)
- to put, set, lay, put or lay upon, lay (violent) hands on
- to set, direct, direct toward 1a
- to extend (compassion) (fig)
- to set, ordain, establish, found, appoint, constitute, make, determine, fix
- to set, station, put, set in place, plant, fix
- to make, make for, transform into, constitute, fashion, work, bring to pass, appoint, give
- (Hiphil) to set or make for a sign
- (Hophal) to be set
9 English:
0 Usage: × any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey, determine, + disguise, dispose, do, get, give, heap up, hold, impute, lay (down, up), leave, look, make (out), mark, + name, × on, ordain, order, + paint, place, preserve, purpose, put (on), + regard, rehearse, reward, (cause to) set (on, up), shew, + stedfastly, take, × tell, + tread down, (over-)turn, × wholly, work
Strong's Dictionary Number: [3627]
3627
1 Original Word: כְּלִי
2 Word Origin: from (03615)
3 Transliterated Word: kliy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 982g
5 Phonetic Spelling: kel-ee'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03615;]03615; something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon):--armour ((-bearer)), artillery, bag, carriage, + furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, × one from another, that which pertaineth, pot, + psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, + whatsoever.
8 Definition: - article, vessel, implement, utensil
- article, object (general)
- utensil, implement, apparatus, vessel
- implement (of hunting or war)
- implement (of music)
- implement, tool (of labour)
- equipment, yoke (of oxen)
- utensils, furniture
- vessel, receptacle (general)
- vessels (boats) of paper-reed
9 English:
0 Usage: armour(-bearer), artillery, bag, carriage, + furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, × one from another, that which pertaineth, pot, + psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, + whatsoever
Strong's Dictionary Number: [1004]
1004
1 Original Word: בַּיִת
2 Word Origin: probably from (01129) abbreviated
3 Transliterated Word: bayith
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 241
5 Phonetic Spelling: bah'-yith
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from [01129]01129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.):--court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter)house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out).
8 Definition: - house
- house, dwelling habitation
- shelter or abode of animals
- human bodies (fig.)
- of Sheol
- of abode of light and darkness
- of land of Ephraim
- place
- receptacle
- home, house as containing a family
- household, family
- those belonging to the same household
- family of descendants, descendants as organized body
- household affairs
- inwards (metaph.)
- (TWOT) temple adv
- on the inside prep
- within
9 English:
0 Usage: court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out)
Strong's Dictionary Number: [6252]
6252
1 Original Word: עַשְׁתָּרוֹת
2 Word Origin: pl. of (06251)
3 Transliterated Word: `Ashtarowth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1718b
5 Phonetic Spelling: ash-taw-roth'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or bAshtaroth {ash-taw-roth'}; plural of [06251;]06251; Ashtaroth, the name of a Sidonian deity, and of a place East of the Jordan:--Asharoth, Astaroth. See also [01045,]01045, [06253,]06253, [06255.]06255.
8 Definition: Ashtaroth or Astaroth = "star" n pr f deity- false goddesses in the Canaanite religion, usually related to fertility cult n pr loc
- a city in Bashan east of the Jordan given to Manasseh
- same as 06255
9 English:
0 Usage: Asharoth, Astaroth
Strong's Dictionary Number: [1045]
1045
1 Original Word: בֵּית עַשְׁתָּרוֹת
2 Word Origin: from (01004) and ((06252)), Compare (01203), 06252
3 Transliterated Word: Beyth
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling:
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: : from [01004]01004 and [06252;]06252; house of Ashtoreths; Beth-Ashtaroth, a place in Palestine:--house of Ashtaroth. Compare [01203,]01203, [06252.]06252.
8 Definition: Beth-ashtaroth = "house of Ashtaroth"- a Philistine temple
9 English:
0 Usage: house of Ashtaroth
Strong's Dictionary Number: [8628]
8628
1 Original Word: תָּקַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: taqa`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2541
5 Phonetic Spelling: taw-kah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to clatter, i.e. slap (the hands together), clang (an instrument); by analogy, to drive (a nail or tent-pin, a dart, etc.); by implication, to become bondsman by handclasping):--blow ((a trumpet)), cast, clap, fasten, pitch (tent), smite, sound, strike, × suretiship, thrust.
8 Definition: - to blow, clap, strike, sound, thrust, give a blow, blast
- (Qal)
- to thrust, drive (of weapon)
- to give a blast, give a blow
- to strike or clap hands
- (Niphal)
- to be blown, blast (of horn)
- to strike or pledge oneself
9 English:
0 Usage: blow (a trumpet), cast, clap, fasten, pitch (tent), smite, sound, strike, × suretiship, thrust
Strong's Dictionary Number: [1472]
1472
1 Original Word: גְּוִיָּה
2 Word Origin: prolonged for (01465)
3 Transliterated Word: gviyah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 326d
5 Phonetic Spelling: ghev-ee-yaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: prolonged for [01465;]01465; a body, whether alive or dead:--(dead) body, carcase, corpse.
8 Definition: - a body (of living creatures)
- a corpse, carcass, dead body
9 English:
0 Usage: (dead) body, carcase, corpse
Strong's Dictionary Number: [2346]
2346
1 Original Word: חוֹמָה
2 Word Origin: act. participle of an unused root apparently meaning to join
3 Transliterated Word: chowmah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 674c
5 Phonetic Spelling: kho-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine active participle of an unused root apparently meaning to join; a wall of protection:--wall, walled.
8 Definition: - wall
9 English:
0 Usage: wall, walled
Strong's Dictionary Number: [1052]
1052
1 Original Word: בֵּית שְׁאָן
2 Word Origin: from (01004) and (07599)
3 Transliterated Word: Beyth
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling:
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: or Beyth Shan {bayth shawn'}; from [01004]01004 and [07599;]07599; house of ease; Beth-Shean or Beth-Shan, a place in Palestine:--Beth- shean, Beth-Shan.
8 Definition: Beth-shean or Beth-Shan = "house of ease"- a place in Manasseh, west of the Jordan
9 English:
0 Usage: Beth-shean, Beth-Shan
|
|